Biblia Todo Logo
Bibla në internet

- Reklamat -




إرْمِيا 3:3 - الكتاب المقدس بالعربي الدارجي هنا تشاد

3 وَ فِي شَانْ دَا، الْمَطَرْ مَا نَزَلْ وَ أَلْمِي الْخَرِيفْ كُلَ مَا جَاءْ. لَاكِنْ بَيْدَا كُلَ، إِنْتِ قَوَّيْتِ رَاسْكِ فِي شَرْمَطَتْكِ وَ أَبَيْتِ مَا قِبِلْتِ عَيْبكِ.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha




إرْمِيا 3:3
28 Referenca të Kryqëzuara  

وَ أَنَا نِكَسِّرْ إِسْتِكْبَارْ قُدْرِتْكُو وَ نِسَوِّي سَمَاكُو قَوِي مِثِلْ حَدِيدْ وَ أَرْضُكُو مِثِلْ نَحَاسْ.


وَ الْمَطَرْ مَا نَزَلْ فِي الْبَلَدْ وَ الْأَرْض أَشَّقَّقَتْ. وَ بَيْدَا، الْحَرَّاتِينْ عَشَمْهُمْ يِنْقَطِعْ وَ يِدَنْقُرُوا رُوسَيْهُمْ.


هَلْ مِنْ الْإِلٰـهَاتْ الزَّايْلِينْ هَنَا الْأُمَمْ دَوْل فِي وَاحِدْ الْيَقْدَرْ يِنَزِّلْ الْأَلْمِي وَلَّا؟ هَلْ السَّمَاءْ ذَاتْهَا تِنَزِّلْ الْمَطَرْ وَلَّا؟ لَا! إِلَّا بَيْك إِنْتَ اللّٰهْ إِلٰـهْنَا. وَ أَنِحْنَ نَرْجَوْك بِعَشَمْ أَشَانْ إِنْتَ بَسْ التِّسَوِّي كُلَّ شَيّءْ.»


وَ مَا قُلْتُوا فِي نُفُوسْكُو: ”خَلِّي نَخَافَوْا مِنْ اللّٰهْ إِلٰـهْنَا الْيَنْطِينَا الْخَرِيفْ فِي وَكْتَهْ. وَ يَنْطِينَا مَطَرْ الرِّشَاشْ وَ أَلْمِي الْخَرِيفْ وَ يَضْمَنْ لَيْنَا وَكْت الْقَطِعْ.“


الْجِنَيْنَةْ دِي، أَنَا نَخْرِبْهَا وَ لَا نِعَدِّلْهَا وَ لَا نِجَنْكِبْهَا وَ الشَّوْك وَ أَنْدِرَيْسَةْ يُقُمُّوا فَوْقهَا. وَ نَنْطِي أَمُرْ لِلسَّحَابْ مَا يِنَزِّلْ الْمَطَرَةْ فَوْقهَا.»


وَ السَّمَاءْ الْمِنْ فَوْق لِرُوسَيْكُو تَبْقَى مِثِلْ نَحَاسْ وَ الْأَرْض التِّحِتْ رِجْلَيْكُو تَبْقَى مِثِلْ حَدِيدْ.


أَنَا جِبْت الْجَفَافْ فِي الْأَرْض وَ فِي الْجِبَالْ وَ فِي الزِّرَاعَةْ وَ فِي جِنَيْنَاتْ الْعِنَبْ وَ فِي شَدَرْ الزَّيْتُونْ وَ فِي كُلَّ إِنْتَاجْ الْأَرْض. وَ النَّاسْ وَ الْبَهَايِمْ مَا لِقَوْا نَتِيجَةْ خِدْمِتْهُمْ.»


«وَ فِي وَكْت الْعِينَةْ بَسْ، أَنَا مَنَعْت مِنْكُو الْمَطَرْ. وَ نَزَّلْت الْمَطَرَةْ فِي حِلَّةْ وَاحِدَةْ وَ فِي حِلَّةْ آخَرَةْ كَمَانْ، أَنَا مَا نَزَّلْتَهَا. وَ نَزَّلْت الْمَطَرَةْ فِي زَرَعْ وَاحِدْ وَ زَرَعْ آخَرْ يِبِسْ.


وَ هَلْ فِي نَادُمْ حَكِيمْ يَفْهَمْ الشَّيّءْ دَا؟ كَنْ اللّٰهْ حَجَّى لَيَّهْ، خَلِّي يِفَسِّرَهْ. مَالَا الْبَلَدْ دِي أَدَّمَّرَتْ؟ وَ مَالَا هِي خِرْبَتْ وَ بِقَتْ صَحَرَاء وَ مَا فِي نَادُمْ الْيَجِي فَوْقَهْ؟


وَ وَاجِبْ الْعَيْب يَكْرُبْهُمْ بِسَبَبْ الْحَرَامْ الْهُمَّنْ قَاعِدِينْ يِسَوُّوهْ. وَ لَاكِنْ هُمَّنْ مَا أَعْتَرَفَوْا بِعَيْبهُمْ وَ لَا دَنْقَرَوْا رُوسَيْهُمْ. وَ بِسَبَبْ دَا، وَكِتْ أَنَا نُقُمّ نِعَاقِبْهُمْ، هُمَّنْ يِتَّرْتَعَوْا وَ يَقَعَوْا مَعَ الْوَقَعَوْا خَلَاصْ.» وَ دَا، اللّٰهْ بَسْ قَالَهْ.


وَ وَاجِبْ الْعَيْب يَكْرُبْهُمْ بِسَبَبْ الْحَرَامْ الْهُمَّنْ قَاعِدِينْ يِسَوُّوهْ. وَ لَاكِنْ هُمَّنْ مَا أَعْتَرَفَوْا بِعَيْبهُمْ وَ لَا دَنْقَرَوْا رُوسَيْهُمْ. وَ بِسَبَبْ دَا، وَكِتْ أَنَا نُقُمّ نِعَاقِبْهُمْ، هُمَّنْ يِتَّرْتَعَوْا وَ يَقَعَوْا مَعَ الْوَقَعَوْا خَلَاصْ.» وَ دَا، اللّٰهْ بَسْ قَالَهْ.


وَ لَاكِنْ اللّٰهْ لِسَّاعْ قَاعِدْ فِي الْمَدِينَةْ، هُو عَادِلْ وَ مَا يِسَوِّي ظُلُمْ. وَ كُلِّ صَبَاحْ، هُو يِوَصِّفْ شَرِيعْتَهْ وَ أَبَداً مَا يِخَلِّيهَا. وَ لَاكِنْ الْمُجْرِمْ مَا يَعَرِفْ الْعَيْب.


وَ لَاكِنْ بَنِي إِسْرَائِيلْ مَا يِدَوْرُوا يَسْمَعَوْك إِنْتَ أَشَانْ هُمَّنْ مَا يِدَوْرُوا يَسْمَعَوْنِي أَنَا. وَ كُلَّ بَنِي إِسْرَائِيلْ رُوسَيْهُمْ وَ قُلُوبْهُمْ كُلَ قَوِيِّينْ.


يَا اللّٰهْ، إِنْتَ مَا قَاعِدْ تِرَاقِبْ الصَّحِيحْ وَلَّا؟ إِنْتَ كَمَّلْتُهُمْ وَ لَاكِنْ هُمَّنْ مَا لَمَّاهُمْ. إِنْتَ ضَرَبْتُهُمْ وَ لَاكِنْ هُمَّنْ يَابَوْا الْأَدَبْ. هُمَّنْ يِقَوُّوا رُوسَيْهُمْ زِيَادَةْ مِنْ الْحَجَرْ وَ يَابَوْا مَا يِقَبُّلُوا لَيْك.


أَنْقَرْعُوا! مَا تَابَوْا الْيِكَلِّمْ لَيْكُو. أَشَانْ كَنْ نَاسْ الزَّمَانْ مَا نِجَوْا وَكِتْ أَبَوْا مَا تَابَعَوْا كَلَامْ مُوسَى الْحَذَّرْهُمْ فِي الْأَرْض، كِكَّيْف أَنِحْنَ نَنْجَوْا كَنْ نَابَوْا كَلَامْ الْيِحَذِّرْنَا مِنْ السَّمَاءْ؟


وَ خَالَفَوْك وَ أَبَوْا مَا يِطَبُّقُوا كَلَامَكْ وَ مَا قَاعِدِينْ يِذَكُّرُوا الْعَجَايِبْ الْإِنْتَ سَوَّيْتهُمْ لَيْهُمْ. وَ قَوَّوْا رُوسَيْهُمْ وَ فِي مُعَارَضَتْهُمْ، فَتَّشَوْا لَيْهُمْ دَرِبْ أَشَانْ يِقَبُّلُوا فِي مَصِرْ فِي الْبَكَانْ الْقَعَدَوْا فَوْقَهْ عَبِيدْ. وَ مِثِلْ دَا، حَقَرَوْك بِلْحَيْن. لَاكِنْ إِنْتَ الرَّبّ الْغَفُورْ وَ الرَّحْمـٰنْ الرَّحِيمْ وَ الصَّبُورْ وَ إِنْتَ الْمُحِبّ زِيَادَةْ. هُمَّنْ أَبَوْك وَ صَنَعَوْا لَيْهُمْ صَنَمْ هَنَا عِجِلْ بِدَهَبْ وَ قَالَوْا: ‹دَا بَسْ الْإِلٰـهْ الْمَرَقَانَا مِنْ مَصِرْ!› وَ بَيْدَا كُلَ، إِنْتَ مَا خَلَّيْتهُمْ.


وَ الْكُبَارَاتْ يِرَسُّلُوا خَدَّامِينْهُمْ لِيِجِيبُوا أَلْمِي وَ لَاكِنْ وَكِتْ يَجُوا لِلْخَزَّانْ، مَا يَلْقَوْا شَيّءْ. وَ هُمَّنْ يِقَبُّلُوا مَوَاعِينْهُمْ يَابْسِينْ وَ عَشَمْهُمْ يِنْقَطِعْ وَ يَبْقَى لَيْهُمْ قَاسِي وَ يِدَنْقُرُوا رُوسَيْهُمْ.


«شِيلْ لَيْك كِتَابْ مَلْفُوفْ وَ أَكْتِبْ فَوْقَهْ كُلَّ الْكَلَامْ الْأَنَا قُلْتَهْ لَيْك فِي بَنِي إِسْرَائِيلْ وَ بَنِي يَهُوذَا وَ كُلَّ الْأُمَمْ. وَ دَا مِنْ أَوَّلْ يَوْم الْأَنَا حَجَّيْت لَيْك فِي وَكِتْ حُكُمْ يُوشِيَّا لَحَدِّي الْيَوْم.


لِمُّوا وَ فَكُّرُوا، يَا نَاسْ الْأُمَّةْ الْمَا تَعَرْفُوا عَيْبكُو.


وَ أَمْبَاكِرْ، الْكَبِيرَةْ قَالَتْ لِأَخُتْهَا: «أَلْبَارَحْ أَنَا رَقَدْت مَعَ أَبُونَا. وَ اللَّيْلَةْ كُلَ، خَلِّي نِسَكُّرُوهْ وَ أَمْشِي أَرُقْدِي مَعَايَهْ أَشَانْ نِجِيبُوا لَيَّهْ ذُرِّيَّةْ.»


الرَّاجِلْ الْعَاصِي يِوَصِّفْ نَفْسَهْ وَ لَاكِنْ النَّادُمْ الْعَدِيلْ يِثَبِّتْ دَرْبَهْ.


وَ خَطَايَاكُو إِنْتُو بَسْ دَحَرَوْا مِنْكُو الْأَشْيَاءْ دَوْل وَ ذُنُوبْكُو مَنَعَوْا مِنْكُو الْخَيْر.


اللّٰهْ حَجَّى لِإِرْمِيَا فِي وَكْت الْجَفَافْ.


وَ نَاسْ مُدُنْ إِتْنَيْن أَوْ تَلَاتَةْ مَشَوْا لِمَدِينَةْ وَاحِدَةْ لِيَشَرْبَوْا أَلْمِي. لَاكِنْ مَا لِقَوْا أَلْمِي الْيَرْوِيهُمْ وَ بَيْدَا كُلَ، مَا تُبْتُوا.» وَ دَا كَلَامْ اللّٰهْ.


Na ndiq:

Reklamat


Reklamat