Biblia Todo Logo
Bibla në internet

- Reklamat -




إرْمِيا 27:5 - الكتاب المقدس بالعربي الدارجي هنا تشاد

5 ”أَنَا اللّٰهْ بَسْ خَلَقْت الْأَرْض وَ النَّاسْ وَ الْبَهَايِمْ الْقَاعِدِينْ فَوْقهَا وَ دَا بِقُدُرْتِي الْكَبِيرَةْ وَ دُرَاعِي الْقَوِي. وَ أَنَا نَنْطِيهُمْ لِلنَّادُمْ النِّدَوْرَهْ.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha




إرْمِيا 27:5
54 Referenca të Kryqëzuara  

اللّٰهْ خَلَقْ الْأَرْض بِقُدُرْتَهْ وَ ثَبَّتْ الْعَالَمْ بِحِكْمَتَهْ وَ فَلَّ السَّمَاوَاتْ بِعِلْمَهْ.


«يَا اللّٰهْ رَبِّي! إِنْتَ بَسْ الْخَلَقْت السَّمَاوَاتْ وَ الْأَرْض بِقُدُرْتَكْ الْكَبِيرَةْ وَ بِدُرَاعَكْ الْقَوِي. شَيّءْ قَاسِي لَيْك إِنْتَ كَيْ مَا فِيهْ.


وَ الْحُكُمْ دَا، هُو قَرَارْ وَ أَمُرْ جَايِ مِنْ مَلَائِكَةْ اللّٰهْ الْمُرَاقِبِينْ أَشَانْ كُلَّ النَّاسْ يَعَرْفُوا كَدَرْ اللّٰهْ الْعَالِي، هُو بَسْ سِيدْ الْمُلُكْ. وَ يَنْطِي مُلْكَهْ لِلنَّادُمْ الْهُو يِدَوْرَهْ حَتَّى كَانْ مِسْكِينْ كُلَ.“


أَنَا بَسْ سَوَّيْت الْأَرْض وَ خَلَقْت الْإِنْسَانْ الْيَسْكُنُوا فَوْقهَا. بِإِيدِي أَنَا بَسْ، فَلَّيْت السَّمَاوَاتْ وَ أَنْطَيْت أَمُرْ لِكُلَّ قُوَّاتْهَا.


أَشَانْ بَيَّهْ هُو، اللّٰهْ خَلَقْ كُلَّ شَيّءْ الْفِي السَّمَاوَاتْ وَ فِي الْأَرْض، الْبِنْشَافْ وَ الْمَا بِنْشَافْ، وَ أَيِّ مَخْلُوقْ الْعِنْدَهْ عَرْش أَوْ مُلُكْ وَ كَنْ هُو حَاكِمْ أَوْ كَبِيرْ. اللّٰهْ خَلَقْ كُلَّ شَيّءْ بِوَاسِطَةْ إِبْنَهْ وَ فِي شَانَهْ هُو.


دَاهُو كَلَامْ اللّٰهْ الرَّبّ، هُو الْخَلَقْ السَّمَاوَاتْ وَ مَطَّاهُمْ وَ فَلَّ الْأَرْض وَ كُلَّ شَيّءْ الْقَاعِدْ فَوْقهَا. وَ أَنْطَى الْحَيَاةْ لِلشُّعُوبْ الْعَايْشِينْ فِيهَا وَ أَنْطَى النَّفَسْ لِلْيَمْشُوا فَوْقهَا. هُو قَالْ:


«يَا رَبِّنَا اللّٰهْ، كُلَّ شَيّءْ هَنَا الْمَجْد وَ الْإِكْرَامْ وَ الْقُدْرَةْ وَاجِبْ لَيْك إِنْتَ أَشَانْ إِنْتَ بَسْ خَلَقْت كُلَّ شَيّءْ وَ بِنِيّتَكْ إِنْتَ بَسْ، كُلَّ شَيّءْ بِقِي وَ قَاعِدْ.»


وَ هَسَّعْ فِي الزَّمَنْ الْأَخِيرْ، اللّٰهْ كَلَّمْ لَيْنَا بِوَاسِطَةْ إِبْنَهْ الْهُو جَعَلَهْ وَرِيثْ هَنَا كُلَّ شَيّءْ. وَ بَيَّهْ هُو بَسْ، اللّٰهْ خَلَقْ كُلَّ شَيّءْ.


اللّٰهْ خَلَقْ الدُّنْيَا وَ كُلَّ شَيّءْ الْقَاعِدْ فَوْقهَا. هُو رَبّ السَّمَاوَاتْ وَ الْأَرْض. وَ اللّٰهْ مَا سَاكِنْ فِي بُيُوتْ هَنَا الْعِبَادَةْ الْيَبْنُوهُمْ النَّاسْ.


وَ قَالَوْا: «يَا النَّاسْ، مَالْكُو تِسَوُّوا شَيّءْ مِثِلْ دَا؟ أَنِحْنَ نَاسْ مِثِلْكُو بَسْ! وَ جِينَا نِبَلُّغُوا لَيْكُو الْبِشَارَةْ أَشَانْ تِخَلُّوا الْكَلَامْ الْبَاطِلْ دَا وَ تِتَابُعُوا كَلَامْ اللّٰهْ الْحَيّ. هُو بَسْ خَلَقْ السَّمَاوَاتْ وَ الْأَرْض وَ الْبُحُورْ وَ كُلَّ شَيّءْ الْفِيهُمْ.


إِنْتُو نِسِيتُوا اللّٰهْ الْخَلَقَاكُو الْفَلَّ السَّمَاوَاتْ وَ أَسَّسْ الْأَرْض. دَايْماً وَ كُلَّ يَوْم تَرْجُفُوا مِنْ غَضَبْ الْيِضَايِقْكُو مِثِلْ هُو جَاهِزْ لِيِدَمِّرْكُو. وَ لَاكِنْ وَيْن الْغَضَبْ الْيِضَايِقْكُو؟


بِإِيدِي، أَنَا أَسَّسْت الْأَرْض أَيْوَى، بِإِيدِي الزَّيْنَةْ، فَلَّيْت السَّمَاوَاتْ. وَكِتْ نِنَادِيهُمْ، طَوَّالِي يَجُوا سَوَا قِدَّامِي.


وَ دَاهُو كَلَامْ اللّٰهْ الْفَدَاكْ وَ كَوَّنَاكْ فِي بَطُنْ أَمَّكْ. هُو قَالْ: «أَنَا بَسْ اللّٰهْ! أَنَا خَلَقْت كُلَّ شَيّءْ. أَنَا وِحَيْدِي فَلَّيْت السَّمَاوَاتْ وَ وَكِتْ فَرَشْت الْأَرْض، يَاتُو مَعَايِ؟


دَاهُو كَلَامِي أَنَا كُورَشْ مَلِكْ بَلَدْ فَارِسْ. اللّٰهْ رَبّ السَّمَاوَاتْ أَنْطَانِي كُلَّ مَمَالِكْ الْأَرْض وَ كَلَّفَانِي أَشَانْ نَبْنِي لَيَّهْ بَيْت فِي مَدِينَةْ الْقُدُسْ فِي بَلَدْ يَهُوذَا.


أَشَانْ أَنَا اللّٰهْ إِلٰـهْكُو بَارَكْتُكُو فِي كُلَّ شَيّءْ السَّوَّيْتُوهْ. وَ أَنَا نَعَرِفْ بِمَسَارْكُو فِي الصَّحَرَاء الْكَبِيرَةْ دِي. وَ دَاهُو 40 سَنَةْ، أَنَا قَاعِدْ مَعَاكُو وَ شَيّءْ قَصَّرْ لَيْكُو كُلَ مَا فِيهْ.›»


فِي الْبِدَايَةْ، إِنْتَ فَرَّشْت الْأَرْض وَ إِنْتَ بَسْ فَلَّيْت السَّمَاوَاتْ.


وَ وَكِتْ اللّٰهْ الْعَالِي أَنْطَى لِلْأُمَمْ وَرَثَتْهُمْ وَ وَكِتْ فَرَّقْ بَنِي آدَم، هُو خَطَّ حُدُودْ لِلشَّعَبْ حَسَبْ عَدَدْ الْإِلٰـهَاتْ.


وَ لَاكِنْ شَعَبَكْ، هُمَّنْ مِثِلْ وَرَثَتَكْ وَ إِنْتَ مَرَقْتُهُمْ بِقُدُرْتَكْ الْكَبِيرَةْ وَ دُرَاعَكْ الْقَوِي.»


«كَرِّمْ أَمَّكْ وَ أَبُوكْ مِثِلْ أَنَا اللّٰهْ إِلٰـهَكْ أَمَرْتَكْ بَيَّهْ أَشَانْ عُمْرَكْ يَبْقَى طَوِيلْ وَ تَلْقَى الْخَيْر فِي الْأَرْض النَّنْطِيهَا لَيْك أَنَا اللّٰهْ إِلٰـهَكْ.


وَ وَضَّحْ لَيْكُو لِتَعَرْفُوا كَدَرْ اللّٰهْ هُو بَسْ الْإِلٰـهْ وَ لَا إِلٰـهْ إِلَّا هُو.


فَكُّرُوا فِي الزَّمَنْ الْفَاتْ مِنْ اللّٰهْ خَلَقْ الْإِنْسَانْ فِي الْأَرْض. وَ فَكُّرُوا فِي كُلَّ شَيّءْ الْبِقِي فِي الدُّنْيَا مِنْ طَرَفْهَا لِطَرَفْهَا. شَيّءْ كَبِيرْ مِثِلْ دَا بِقِي وَلَّا؟ وَ سِمِعْتُوا شَيّءْ مِثْلَهْ وَلَّا؟


وَ وَكِتْ تَسْكُنُوا وَ تِطَوُّلُوا فِي الْبَلَدْ دِي، وَ تَلْدَوْا عِيَالْ وَ عِيَالْكُو كُلَ يَلْدَوْا عِيَالْ، مَا تِسَوُّوا صَنَمْ فِي أَيِّ حَجِمْ لِتِسَوُّوا الْفَسَالَةْ قِدَّامْ اللّٰهْ إِلٰـهْكُو وَ تِغَضُّبُوهْ.


أَوْ فِي حَجِمْ أَيِّ حَيْوَانْ فِي الْأَرْض أَوْ فِي حَجِمْ أَيِّ طَيْرَايْ التِّطِيرْ فِي السَّمَاءْ


وَ الرَّفَايِينْ دَوْل، هُمَّنْ شَعَبْ كُبَارْ وَ كَتِيرِينْ وَ طُوَالْ مِثِلْ بَنِي عَنَقْ. وَ اللّٰهْ دَمَّرَاهُمْ لِلرَّفَايِينْ وَ بَنِي عَمُّونْ شَالَوْا أَرْضُهُمْ وَ سَكَنَوْا فِي بَدَلْهُمْ.


وَ تَلْقَوْا قِدَّامْكُو بَنِي عَمُّونْ. مَا تَهْجُمُوهُمْ وَ لَا تُقُمُّوا ضِدُّهُمْ. أَنَا مَا نَنْطِيكُو أَيِّ أَرْض فِي بَلَدْهُمْ أَشَانْ الْبَلَدْ دِي، أَنَا أَنْطَيْتهَا وَرَثَةْ لِبَنِي عَمُّونْ ذُرِّيَّةْ لُوطْ.»


وَ اللّٰهْ قَالْ لَيِّ: «مَا تَهْجُمُوا الْمُوَابِيِّينْ وَ لَا تُقُمُّوا ضِدُّهُمْ لِتِحَارِبْهُمْ. أَنَا مَا نَنْطِيكُو أَرْض وَرَثَةْ مِنْ بَلَدْهُمْ أَشَانْ بَلَدْ عَارْ دِي، أَنَا أَنْطَيْتهَا لِلْمُوَابِيِّينْ ذُرِّيَّةْ لُوطْ.»


أَشَانْ فِي سِتَّةْ يَوْم، اللّٰهْ خَلَقْ السَّمَاوَاتْ وَ الْأَرْض وَ الْبُحُورْ وَ كُلَّ شَيّءْ الْفِيهُمْ. وَ لَاكِنْ هُو مَا خَدَمْ فِي الْيَوْم السَّابِعْ. أَشَانْ دَا، هُو بَارَكْ الْيَوْم السَّابِعْ وَ جَعَلَهْ مُقَدَّسْ لَيَّهْ.


وَ النَّادُمْ الدَّفَّقْ دَمّ هَنَا نَادُمْ، هُو كُلَ، نَادُمْ آخَرْ يِدَفِّقْ دَمَّهْ. أَشَانْ اللّٰهْ خَلَقْ الْإِنْسَانْ فِي صُورْتَهْ.


«وَ مِنْ نَادُمْ وَاحِدْ، هُو خَلَقْ كُلَّ الْقَبَايِلْ وَ قَسَّمْ لَيْهُمْ الْبُلْدَانْ الْيَسْكُنُوا فَوْقهُمْ فِي كُلَّ الْأَرْض. وَ مِنْ الْأَوَّلْ، هُو حَدَّدْ لَيْهُمْ مُدَّةْ الْوَكِتْ الْقَاعِدِينْ فَوْقَهْ وَ حَدَّدْ حُدُودْ دِيَارْهُمْ.


وَ الرَّبّ خَلَقْ أَيِّ نَفَرْ هَنَا حَيْوَانَاتْ الْأَرْض وَ أَيِّ نَفَرْ هَنَا بَهَايِمْ وَ أَيِّ نَفَرْ هَنَا زَوَاحِفْ الْأَرْض. وَ اللّٰهْ شَافْ كَدَرْ الشَّيّءْ دَا سَمَحْ.


أَشَانْ كُلَّ إِلٰـهَاتْ الشُّعُوبْ مَا نَافْعِينْ لَاكِنْ اللّٰهْ هُو بَسْ خَلَقْ السَّمَاوَاتْ.


«وَ إِنْتَ آمُرْهُمْ يِقَبُّلُوا لِمُلُوكْهُمْ وَ يُقُولُوا: ‹دَاهُو اللّٰهْ الْقَادِرْ إِلٰـهْ بَنِي إِسْرَائِيلْ قَالْ:


يَطُرْدُوكْ مِنْ أُسْط النَّاسْ وَ تِعِيشْ مَعَ حَيْوَانَاتْ الْكَدَادَةْ وَ تَاكُلْ قَشّ مِثِلْ تَوْر وَ تِنْبَلَّ بِكَرَنْج الْيَنْزِلْ فَوْقَكْ مِنْ السَّمَاءْ. وَ مِثِلْ دَا، تَقْعُدْ سَبْعَةْ سَنَةْ لَحَدِّي تَعَرِفْ كَدَرْ اللّٰهْ الْعَالِي، هُو بَسْ سِيدْ الْمُلُكْ وَ يَنْطِي مُلْكَهْ لِلنَّادُمْ الْهُو يِدَوْرَهْ.


يَا الْمَلِكْ، اللّٰهْ الْعَالِي أَنْطَى أَبُوكْ نَبُوخَدْنَصَرْ مُلُكْ وَ عَظَمَةْ وَ شَرَفْ وَ مَجْد.


فِي شَانْ دَا، قُولْ لِبَنِي إِسْرَائِيلْ: ‹أَنَا اللّٰهْ. نَمْرُقْكُو مِنْ الْعُبُودِيَّةْ وَ نِنَجِّيكُو مِنْ الْخِدْمَةْ الْقَاسِيَةْ هَنَا الْمَصْرِيِّينْ. وَ نَفْدَاكُو بِدُرَاعْ قَوِي وَ بِعِقَابْ عَجِيبْ.


أَشَانْ سِمِعْ يِحَجُّوا بِأُسْمَكْ الْمَجِيدْ وَ قُدُرْتَكْ الْعَظِيمَةْ وَ إِيدَكْ الْمَمْدُودَةْ. وَ كَنْ الْأَجْنَبِي دَا يَجِي يِقَدِّمْ صَلَاوَاتَهْ عَلَيْ الْبَيْت دَا،


«وَ إِنْتَ أَنْطَيْتهُمْ تُرَابْ هَنَا مُلُوكْ وَ أُمَمْ آخَرِينْ لَحَدِّي الْحُدُودْ. وَ خَلَاصْ، هُمَّنْ شَالَوْا بَلَدْ هَنَا مَلِكْ سِيحُونْ الْفِي مَدِينَةْ حَشْبُونْ وَ بَلَدْ هَنَا عُوقْ مَلِكْ تُرَابْ بَاشَانْ.


وَ هُو خَطَّ تِحِتْ سُلْطِتَكْ كُلَّ النَّاسْ وَ حَيْوَانَاتْ الْكَدَادَةْ وَ طُيُورْ السَّمَاءْ، كَنْ قَاعِدِينْ وَيْن كُلَّ، أَشَانْ إِنْتَ تَحْكِمْ فَوْقهُمْ. وَ الرَّاسْ هَنَا الدَّهَبْ دَا يِمَثِّلَكْ إِنْتَ.


وَ قَالْ بِحِسّ عَالِي: ”أَقْطَعَوْا الشَّدَرَةْ دِي وَ كَسُّرُوا فُرُوعْهَا وَ مَلُّطُوا وَرْشَالْهَا وَ شَتُّتُوا عِيَالْهَا. وَ خَلِّي الْحَيْوَانَاتْ يِعَرُّدُوا مِنْ تِحِتْهَا وَ الطُّيُورْ كُلَ يِعَرُّدُوا مِنْ فُرُوعْهَا.


وَ الشَّدَرَةْ دِي، هِي إِنْتَ يَا الْمَلِكْ! إِنْتَ كِبِرْت وَ بِقِيتْ قَوِي مِثِلْهَا وَ عَظَمَتَكْ بِقَتْ كَبِيرَةْ لَحَدِّي لِحْقَتْ السَّمَاءْ وَ سُلْطِتَكْ لِحْقَتْ كُلَّ الْأَرْض.


Na ndiq:

Reklamat


Reklamat