Biblia Todo Logo
Bibla në internet

- Reklamat -




إرْمِيا 27:10 - الكتاب المقدس بالعربي الدارجي هنا تشاد

10 وَ لَاكِنْ يِتْنَبَّأَوْا لَيْكُو بِكِدِبْ! وَ كَنْ تَسْمَعَوْا كَلَامْهُمْ، أَنَا نَطْرُدْكُو بَعِيدْ مِنْ أَرْضُكُو وَ نِدَمِّرْكُو.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha




إرْمِيا 27:10
17 Referenca të Kryqëzuara  

وَ الْمَدِينَةْ دِي قَاعِدَةْ تِغَضِّبْنِي وَ تِزَعِّلْنِي مِنْ أَسَّسَوْهَا لَحَدِّي الْيَوْم. وَ بَيْدَا، نُقُشَّهَا مِنْ قِدَّامِي.


بِرُؤْيَةْ سَاكِتْ، أَنْبِيَائْكِ حَجَّوْكِ وَ مَا أَوْرَوْكِ بِالْخَطَا الْإِنْتِ سَوَّيْتِيهْ أَشَانْ تُتُوبِي وَ مَا يِوَدُّوكِ فِي الْغُرْبَةْ. بِرُؤْيَةْ، حَجَّوْكِ وَ بِكَلَامْ كِدِبْ، غَشَّوْكِ.


وَ فِي شَانْ دَا، دَاهُو اللّٰهْ قَالْ: ‹أَكِيدْ نُقُشَّكْ مِنْ وِجْه الْأَرْض وَ تُمُوتْ فِي السَّنَةْ دِي أَشَانْ إِنْتَ حَرَّشْت الشَّعَبْ يَعَصَوْا اللّٰهْ.›»


مَا تَسْمَعَوْا كَلَامْ الْأَنْبِيَاء الْبُقُولُوا لَيْكُو إِنْتُو أَبَداً مَا تَخْدُمُوا لِمَلِكْ بَابِلْ أَشَانْ هُمَّنْ يِتْنَبَّأَوْا لَيْكُو بِكَلَامْ كِدِبْ.


«أَنَا نَسْمَعْ كَلَامْ الْأَنْبِيَاء دَوْل الْيِتْنَبَّأَوْا بِكِدِبْ بِأُسْمِي وَ يُقُولُوا: ‹أَنَا رِئِيتْ! أَنَا رِئِيتْ!›


«مَا تِخَلُّوا السَّاحِرَةْ تِعِيشْ.


وَ خَلِّي مَا يِنْلَقِي فِي أُسُطْكُو نَادُمْ الْيِحَرِّقْ بِنْتَهْ أَوْ وَلَدَهْ فِي النَّارْ لِلْأَصْنَامْ وَ لَا شَوَّافِي وَ لَا الْيِحَجِّي بِعِلِمْ الْغَيْب وَ لَا مُنَجِّمْ وَ لَا سَحَّارِي


دَاهُو قَاعِدْ نَسْمَعْ أُمَّتِي الْمِثِلْ بِنْت أَمِّي قَاعِدَةْ تِكَوْرِكْ لِلْفَزَعْ فِي كُلَّ الْبَلَدْ. وَ هِي تُقُولْ: «اللّٰهْ مَا قَاعِدْ فِي صَهْيُون وَلَّا؟ وَ صَهْيُون مَا عِنْدَهَا مَلِكْ وَلَّا؟» وَ اللّٰهْ قَالْ: «هُمَّنْ غَضَّبَوْنِي بِأَصْنَامْهُمْ وَ بِإِلٰـهَاتْهُمْ الْأَجْنَبِيِّينْ الزَّايْلِينْ.»


وَ اللّٰهْ رَدَّ لَيِّ وَ قَالْ: «التَّنَبُّؤ هَنَا الْأَنْبِيَاء بِأُسْمِي دَا كِدِبْ! أَنَا مَا رَسَّلْتُهُمْ لَيْكُو وَ لَا أَمَرْتُهُمْ بِشَيّءْ وَ لَا قُلْت لَيْهُمْ كَلَامْ. كُلَّ رُؤْيِتْهُمْ دِي كِدِبْ وَ عِلِمْهُمْ هَنَا الْغَيْب دَا مَا يِلْحَقَّقْ وَ دَا فِكِرْ غَشَّاشْ. وَ دَا بَسْ تَنَبُّؤ الْأَنْبِيَاء الْكَدَّابِينْ.


وَ دَاهُو اللّٰهْ الْقَادِرْ قَالْ: «مَا تَسْمَعَوْا كَلَامْ الْأَنْبِيَاء الْيِتْنَبَّأَوْا لَيْكُو. هُمَّنْ يُغُشُّوكُو وَ يِبَلُّغُوا لَيْكُو رُؤْيَةْ الْجَايَةْ مِنْ نُفُوسْهُمْ وَ لَاكِنْ مَا جَايَةْ مِنِّي أَنَا اللّٰهْ.


وَ دَاهُو كَلَامْ اللّٰهْ: ‹أَنَا مَا رَسَّلْتُهُمْ لَيْكُو. وَ كَنْ يِتْنَبَّأَوْا بِأُسْمِي كُلَ، يَكْدُبُوا لَيْكُو بَسْ. كَنْ تَسْمَعَوْهُمْ، نَطْرُدْكُو وَ نِدَمِّرْكُو، إِنْتُو وَ الْأَنْبِيَاء الْيِتْنَبَّأَوْا لَيْكُو.›»


وَ أَنَا إِرْمِيَا قُلْت لِرُجَالْ الدِّينْ وَ لِكُلَّ الشَّعَبْ دَوْل: «دَاهُو اللّٰهْ قَالْ: ‹مَا تَسْمَعَوْا كَلَامْ الْأَنْبِيَاء الْيِتْنَبَّأَوْا وَ يُقُولُوا: ”مُعِدَّاتْ بَيْت اللّٰهْ الْأَوَّلْ نَهَبْهُمْ مَلِكْ بَابِلْ قَرِيبْ بَسْ يِقَبُّلُوهُمْ مِنْ بَلَدْ بَابِلْ.“ وَ كَنْ الْأَنْبِيَاء دَوْل أَتْنَبَّأَوْا لَيْكُو بِالْكَلَامْ دَا كُلَ، هُو كِدِبْ.


وَ قِدَّامْ كُلَّ الشَّعَبْ، حَنَنْيَا قَالْ: «دَاهُو اللّٰهْ قَالْ: ‹بِمِثِلْ دَا بَعَدْ سَنْتَيْن، أَنَا نِكَسِّرْ دَامِي نَبُوخَدْنَصَرْ مَلِكْ بَابِلْ لِنِنَزِّلْ تَقَلَتَهْ مِنْ كَتَافَيْ كُلَّ الْأُمَمْ.›» وَ خَلَاصْ، إِرْمِيَا شَالْ دَرْبَهْ وَ فَاتْ.


وَ خَلَاصْ، كُلَّ السَّحَّارِينْ وَ الشَّوَّافِينْ وَ الْمُنَجِّمِينْ وَ الْخَطَّاطِينْ جَوْا قِدَّامِي. وَ أَنَا حَجَّيْت لَيْهُمْ بِالْحِلِمْ دَا وَ لَاكِنْ هُمَّنْ مَا قِدْرَوْا يِفَسُّرُوا لَيِّ مَعَنَاتَهْ.


«وَ أَنَا نِقَرِّبْ لَيْكُو لِلشَّرِيعَةْ. وَ طَوَّالِي، نَشْهَدْ فِي السَّحَّارِينْ وَ الزَّنَّايِينْ وَ الْيَحَلْفُوا بِكِدِبْ وَ الْيَظُلْمُوا الْخَدَّامْ وَ الْأَرْمَلَةْ وَ الْأَتِيمْ وَ الْيَخْطَوْا فِي الْأَجْنَبِي. وَ هُمَّنْ دَوْل كُلُّهُمْ مَا يَخَافَوْا مِنِّي.» وَ دَا، اللّٰهْ الْقَادِرْ بَسْ قَالَهْ.


لَاكِنْ كَنْ تَسْأَلَوْا الْأَصْنَامْ، يُرُدُّوا بِالْفَسَالَةْ وَ الشَّوَّافِينْ يِحَجُّوا بِكِدِبْ. حِلِمْهُمْ كُلَ مَا صَحِيحْ وَ يِصَبُّرُوكُو بِغَشّ. وَ فِي شَانْ دَا، الشَّعَبْ عَايْرِينْ مِثِلْ الْغَنَمْ وَ تِعِبَوْا بِسَبَبْ مَا عِنْدُهُمْ رَاعِي.


Na ndiq:

Reklamat


Reklamat