Biblia Todo Logo
Bibla në internet

- Reklamat -




إرْمِيا 25:9 - الكتاب المقدس بالعربي الدارجي هنا تشاد

9 أَكِيدْ أَنَا نِنَادِي لَيْكُو كُلَّ قَبَايِلْ الْمُنْشَاقْ وَ عَبْدِي نَبُوخَدْنَصَرْ مَلِكْ بَابِلْ. وَ نِجِيبْهُمْ ضِدّ الْبَلَدْ دِي وَ ضِدّ سُكَّانْهَا وَ ضِدّ كُلَّ الْأُمَمْ الْمُجَاوِرِينْهَا وَ يِدَمُّرُوهُمْ. وَ نِجِيبْ فَوْقهُمْ الْخَرَابْ وَ الْبَهِيتَةْ وَ يَبْقَوْا كَوْم هَنَا تُرَابْ إِلَى الْأَبَدْ. وَ دَا كَلَامْ اللّٰهْ.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha




إرْمِيا 25:9
48 Referenca të Kryqëzuara  

وَ هُمَّنْ سَوَّوْا بَلَدْهُمْ بَكَانْ مُخِيفْ وَ الْيِشِيفُوهَا دَايْماً يِنْبَهْتُوا. وَ أَيِّ نَادُمْ الْيُفُوتْ جَنْبَهَا يِلْعَجَّبْ وَ يِهِزُّوا رُوسَيْهُمْ.


وَ دَاهُو أَنَا نِنَادِي كُلَّ قَبَايِلْ مَمَالِكْ الْمُنْشَاقْ. وَ هُمَّنْ يَجُوا وَ أَيِّ وَاحِدْ يُخُطّ كُرْسِيهْ قِدَّامْ خَشُمْ بَابْ مَدِينَةْ الْقُدُسْ. يِحَوُّقُوا دَرَادِرْهَا وَ يَهْجُمُوا كُلَّ حِلَّالْ بَلَدْ يَهُوذَا. وَ دَا كَلَامْ اللّٰهْ.


أَنَا أَنْطَيْت أَمُرْ لِمُخَصَّصِينْ هِنَيّ وَ بَتَّانْ نَادَيْت فُرَّاسِي الْيِنَفُّذُوا غَضَبِي، الْيَفْرَحَوْا بِعَظَمَتِي.»


وَ قُولْ لَيْهُمْ: ‹دَاهُو اللّٰهْ الْقَادِرْ إِلٰـهْ بَنِي إِسْرَائِيلْ قَالْ: ”أَنَا نِرَسِّلْ نِجِيبْ عَبْدِي نَبُوخَدْنَصَرْ مَلِكْ بَابِلْ وَ نُخُطّ كُرْسِيهْ هَنَا الْمُلُكْ فِي الْحُجَارْ الْمُلَبَّدِينْ دَوْل. وَ هُو يُخُطّ ضَلَّالْتَهْ فِي الْبَكَانْ دَا.


وَ يَبْقَوْا مَثَلْ الْبِخَوِّفْ كُلَّ مَمَالِكْ الْأَرْض وَ فِي كُلَّ بَكَانْ النِّشَتِّتْهُمْ فَوْقَهْ، هُمَّنْ يَبْقَوْا حِجَّيَّة وَ مَضْحَكَةْ لِلنَّاسْ وَ مُعْيَارْ وَ لَعَنَةْ.


وَ نُقُولْ لِلْمَلِكْ كُورَشْ: ‹إِنْتَ رَاعِيِّ!› وَ هُو يِحَقِّقْ كُلَّ شَيّءْ الْأَنَا نِدَوْرَهْ. وَ هُو يُقُولْ لِمَدِينَةْ الْقُدُسْ: ‹خَلِّي تِنْبَنِي!› وَ يُقُولْ لِبَيْت اللّٰهْ: ‹أَلأَسَّسْ بَتَّانْ!›»


وَ يِشِيلُوا مِنْ عِيَالَكْ الْمَرَقَوْا مِنْ صُلْبَكْ، الْإِنْتَ وِلِدْتُهُمْ. وَ يِخَصُّوهُمْ وَ يَبْقَوْا عَبِيدْ فِي قَصِرْ مَلِكْ بَابِلْ.›»


وَ فِي شَانْ دَا، دَاهُو اللّٰهْ الرَّبّ قَالْ: «يَا مَدِينَةْ صُورْ! مِنْ الْمُنْشَاقْ، نِقَوِّمْ ضِدِّكِ نَبُوخَدْنَصَرْ مَلِكْ بَابِلْ هُو مَلِكْ الْمُلُوكْ. يَجِي بِخَيْل وَ عَرَبَاتْ حَرِبْ وَ سِيَادْ خَيْل وَ دَيْش كَبِيرْ وَ عَسْكَرَهْ مَا يِنْحَسْبُوا.


وَ قَبُلْ مَا يُفُوتْ مِنْ الرَّامَةْ، نَبُوزَرَدَانْ قَالْ لَيَّهْ: «اللّٰهْ إِلٰـهَكْ بَسْ قَرَّرْ الْفَسَالَةْ دِي ضِدّ الْبَكَانْ دَا.


مِنْ دَانْ فِي الْمُنْشَاقْ، أَنِحْنَ نَسْمَعَوْا نَفَسْ خَيْلهُمْ وَ مِنْ حَرَكَةْ حَنْحِنِينْ حِصْنَيْهُمْ، الْأَرْض تَرْجِفْ. الْعَدُو جَاءْ أَكَلْ الْأَرْض وَ كُلَّ شَيّءْ الْفِيهَا وَ الْمَدِينَةْ وَ سُكَّانْهَا.»


يَا النَّاسْ الْفِي أَرْض قَبِيلَةْ بَنْيَامِينْ، عَرُّدُوا مِنْ مَدِينَةْ الْقُدُسْ وَ فَتُّشُوا لَيْكُو مَلْجَأْ. فِي حِلَّةْ تَقُوعَةْ، أَضُرْبُوا الْبُوقْ وَ قَبُّضُوا النَّارْ مِثِلْ إِشَارَةْ فِي أَعَالِي بَيْت كَرَمْ. دَاهُو مِنْ مُنْشَاقْ الْفَسَالَةْ بَانَتْ وَ دَمَارْ كَبِيرْ جَايِ.


الْعَذَابْ لِمَلِكْ بَلَدْ أَشُورْ! هُو عَصَاةْ زَعَلِي وَ نِنَزِّلْ غَضَبِي بِالْعَصَاةْ الْفِي إِيدَهْ.


قَلِبْ الْمَلِكْ مِثِلْ أَلْمِي الْجَارِي، هُو تِحِتْ مُرَاقَبَةْ اللّٰهْ وَ اللّٰهْ يِوَدِّيهْ فِي أَيِّ بَكَانْ الْيِدَوْرَهْ.


وَ كُلَّ الشَّعَبْ الْيِوَدِّيكُو لَيْهُمْ اللّٰهْ إِلٰـهْكُو، هُمَّنْ يِنْبَهْتُوا وَ يِشَّمَّتَوْا فَوْقكُو وَ يِعَيُّرُوكُو.


وَ بَيْدَا، غَضَبْ اللّٰهْ نَزَلْ فِي بَلَدْ يَهُوذَا وَ مَدِينَةْ الْقُدُسْ. وَ هُو سَوَّاهُمْ مَثَلْ الْبِخَوِّفْ وَ خَرَابْ وَ بَهِيتَةْ مِثِلْ إِنْتُو قَاعِدِينْ تِشِيفُوهْ.


مُدَمِّرْ الْأُمَمْ شَالْ الدَّرِبْ، الْعَدُو مَرَقْ مِنْ بَكَانَهْ مِثِلْ دُودْ مَرَقْ مِنْ نُقُرْتَهْ. هُو يَجِي وَ يَخْرِبْ بَلَدْكُو وَ مُدُنْكُو يَبْقَوْا فَاضِيِينْ مِنْ سُكَّانْهُمْ.


أَسْمَعَوْا! فِيَّهْ حَرَكَةْ جَايِ قَرِيبْ وَ دِي حَرَكَةْ شَدِيدَةْ هَنَا دَيْش الْجَايِ مِنْ بَلَدْ الْمُنْشَاقْ لِيَخْرِبْ حِلَّالْ بَلَدْ يَهُوذَا. يِسَوِّيهُمْ كَدَادَةْ وَ مَرْقَدْ هَنَا بَعَاشِيمْ.»


أَشَانْ دَاهُو اللّٰهْ قَالْ: ‹أَكِيدْ أَنَا نِسَلِّمَكْ لِلْمُخِيفْ، إِنْتَ وَ رُفْقَانَكْ. هُمَّنْ يُمُوتُوا قِدَّامَكْ فِي الْحَرِبْ مَعَ عُدْوَانْهُمْ. وَ نِسَلِّمْ نَاسْ يَهُوذَا فِي إِيدْ مَلِكْ بَابِلْ وَ هُو يِوَدِّيهُمْ فِي الْغُرْبَةْ فِي بَابِلْ وَ يَكْتُلْهُمْ بِالْسَّيْف.


وَ فِي شَانْ دَا، دَاهُو اللّٰهْ الْقَادِرْ قَالْ: «أَشَانْ إِنْتُو مَا سِمِعْتُوا كَلَامِي،


وَ أَنَا نِجِيبْ فَوْقهُمْ دَايْماً الْحَرِبْ وَ الْجُوعْ وَ الْوَبَاءْ وَ نِسَوِّيهُمْ مَثَلْ الْبِخَوِّفْ كُلَّ مَمَالِكْ الْأَرْض. وَ يَبْقَوْا مَلْعُونِينْ وَ خَرَابْ وَ بَهِيتَةْ وَ مُعْيَارْ فِي أُسْط الْأُمَمْ الْأَنَا شَتَّتُّهُمْ فِي لُبُّهُمْ.


«شِيلْ لَيْك كِتَابْ مَلْفُوفْ وَ أَكْتِبْ فَوْقَهْ كُلَّ الْكَلَامْ الْأَنَا قُلْتَهْ لَيْك فِي بَنِي إِسْرَائِيلْ وَ بَنِي يَهُوذَا وَ كُلَّ الْأُمَمْ. وَ دَا مِنْ أَوَّلْ يَوْم الْأَنَا حَجَّيْت لَيْك فِي وَكِتْ حُكُمْ يُوشِيَّا لَحَدِّي الْيَوْم.


وَ لِيَهُويَقِمْ مَلِكْ يَهُوذَا قُولْ: ‹دَاهُو اللّٰهْ قَالْ: إِنْتَ بَسْ حَرَّقْت الْكِتَابْ دَا وَ قُلْت: ”مَالَا، يَا إِرْمِيَا، إِنْتَ كَتَبْت الْكَلَامْ الْبُقُولْ كَدَرْ أَكِيدْ مَلِكْ بَابِلْ يَجِي وَ يَخْرِبْ الْبَلَدْ دِي وَ يِكَمِّلْ كُلَّ نَاسْهَا وَ بَهَايِمْهَا“؟›


وَ الْمُدُنْ الْمَسْكُونِينْ يَخْرَبَوْا وَ الْبَلَدْ كُلَ تَبْقَى خَرَابْ. وَ بَيْدَا، إِنْتُو تَعَرْفُوا كَدَرْ أَنَا بَسْ اللّٰهْ.“›»


وَ دَاهُو اللّٰهْ الرَّبّ قَالْ: «أَكِيدْ بِمَحَبِّتِي الشَّدِيدَةْ، نِحَجِّي ضِدّ كُلَّ الْأُمَمْ الْآخَرِينْ وَ ضِدّ كُلَّ نَاسْ بَلَدْ أَدَوْم. أَشَانْ بِفَرْحَةْ فِي قُلُوبْهُمْ وَ كَرَاهِيَّةْ فِي نُفُوسْهُمْ، هُمَّنْ نَهَبَوْا بَلَدِي وَ شَالَوْا مَرْعَاهَا.»


يَا الْمَلِكْ، اللّٰهْ الْعَالِي أَنْطَى أَبُوكْ نَبُوخَدْنَصَرْ مُلُكْ وَ عَظَمَةْ وَ شَرَفْ وَ مَجْد.


وَ اللّٰهْ رَسَّلْ ضِدّ يَهُويَقِمْ نَهَّابِينْ مِنْ بَلَدْ بَابِلْ وَ بَلَدْ أَرَامْ وَ بَلَدْ مُوَابْ وَ بَنِي عَمُّونْ أَشَانْ يِدَمُّرُوا بَلَدْ يَهُوذَا. وَ دَا حَسَبْ كَلَامْ اللّٰهْ الْقَالَهْ بِوَاسِطَةْ عَبِيدَهْ الْأَنْبِيَاء.


وَ بِمِثِلْ دَا، كَلَامْ اللّٰهْ أَلْحَقَّقْ مِثِلْ قَالَهْ بِخَشُمْ النَّبِي إِرْمِيَا. هُو قَالْ: «الْبَلَدْ يِخَلُّوهَا لِمُدَّةْ 70 سَنَةْ لَحَدِّي يِتِمُّوا الْأَيَّامْ الْهِي تِنْجَمَّ فَوْقهُمْ. وَ بَيْدَا، يِكَفُّوا كُلَّ أَيَّامْ السَّبْت الْهُمَّنْ مَا أَحْتَرَمَوْهُمْ.»


وَ اللّٰهْ قَالْ لَيِّ: «مِنْ مُنْشَاقْ بَسْ تِمَيِّلْ الْفَسَالَةْ فِي كُلَّ سُكَّانْ الْبَلَدْ دِي.


عُدْوَانْهُمْ مِثِلْ دِيدَانْ الْيِكِرُّوا وَ حِسُّهُمْ أَنْسَمَعْ. خَرَبَوْا بَلَدْهُمْ وَ تَشَّوْا مُدُنْهُمْ وَ طَرَدَوْا سُكَّانْهُمْ.


وَ دَاهُو اللّٰهْ قَالْ: «كُلَّ الْجِيرَانْ الْفَسْلِينْ الْيِلَمُّسُوا الْأَرْض الْأَنَا أَنْطَيْتهَا وَرَثَةْ لِشَعَبِي بَنِي إِسْرَائِيلْ، أَنَا نِمَلِّطْهُمْ مِثِلْ شَدَرَةْ مِنْ أَرْضُهُمْ. وَ بَنِي يَهُوذَا كُلَ نِمَلِّطْهُمْ مِنْ أُسُطْهُمْ.


وَ إِلَّا وَكِتْ نَبُوخَدْنَصَرْ مَلِكْ بَابِلْ قَمَّ هَجَمْ الْبَلَدْ دِي، أَنِحْنَ قُلْنَا نِسِيرُوا نِعَرُّدُوا مِنْ دَيْش الْبَابِلِيِّينْ وَ دَيْش أَرَامْ وَ نَجُوا وَ نَنْزُلُوا هِنِي فِي مَدِينَةْ الْقُدُسْ. وَ دَا بَسْ السَّبَبْ الْجَابَانَا وَ سَكَّنَانَا فِي مَدِينَةْ الْقُدُسْ.»


وَ مَصِرْ هِي مِثِلْ الْعِجْلَةْ السَّمْحَةْ وَ الْعَدُو يَجِيهَا مِنْ مُنْشَاقْ مِثِلْ دُبَّانْ أَمْ بَوْجَنِي.


«وَ مِثِلْ دُودْ الْيَمْرُقْ مِنْ غَابَةْ الْأُرْدُنْ لِيَهْجِمْ غَنَمْ فِي مَرْعَى أَخْضَرْ، أَنَا اللّٰهْ كُلَ نُقُمّ نَطْرُدْ نَاسْ أَدَوْم بِغَفْلَةْ وَ نِثَبِّتْ فَوْقهَا النَّادُمْ الْأَنَا عَزَلْتَهْ. يَاتُو الْمِثْلِي أَنَا؟ وَ يَاتُو الْيَقْدَرْ يَنْطِينِي أَمُرْ؟ وَ يَاتُو الْمَلِكْ الْيَقْدَرْ يُقُمّ ضِدِّي؟»


وَ يِقَوُّمُوا الْمُجْتَمَعْ ضِدِّكِ وَ يَرْجُمُوكِ وَ يِقَطُّعُوا لَحَمْ جِلِدْكِ بِالْسَّيْف.


أَنْطَوْا السَّيْف لِلْيَجْلِيهْ وَ لِلْيَكُرْبُوهْ بِالْإِيدْ. طَرَّقَوْه وَ جَلَوْه وَ أَنْطَوْه لِلْيَكْتُلْ.


وَ مِنْ زَمَانْ، إِنْتَ بَسْ مَا اللّٰهْ إِلٰـهِي الْقُدُّوسْ؟ أَشَانْ دَا، أَنِحْنَ مَا نُمُوتُوا. يَا اللّٰهْ، إِنْتَ كَلَّفْت الْعَسْكَرْ دَوْل لِيِحَاكُمُونَا. يَا جَبَلْنَا الْيَحْمِينَا، إِنْتَ بَسْ جِبْتُهُمْ لِيِعَاقُبُونَا.


وَ بَيْدَا، يَمْرُقْ سَيْفَهْ مِنْ بَيْتَهْ وَ يَكْتُلْ الْأُمَمْ بَلَا مَحَنَّةْ إِلَى الْأَبَدْ.


Na ndiq:

Reklamat


Reklamat