Biblia Todo Logo
Bibla në internet

- Reklamat -




إرْمِيا 19:4 - الكتاب المقدس بالعربي الدارجي هنا تشاد

4 أَشَانْ هُمَّنْ أَبَوْنِي وَ نَكَرَوْا الْبَكَانْ دَا وَ حَرَّقَوْا بَخُورْ لِإِلٰـهَاتْ آخَرِينْ الْأَوَّلْ مَا يَعَرْفُوهُمْ وَ لَا هُمَّنْ وَ لَا جُدُودْهُمْ وَ لَا مُلُوكْ يَهُوذَا. وَ هُمَّنْ دَفَّقَوْا دَمّ الْبَرِيِّينْ وَ مَلَوْا بَيَّهْ الْبَكَانْ دَا.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha




إرْمِيا 19:4
49 Referenca të Kryqëzuara  

وَ دَمّ الْمَسَاكِينْ الْبَرِيِّينْ يِنْلَقِي لَحَدِّي فِي دَايِرْ خُلْقَانْكُو. كَنْ مَا كَسَّرَوْا بِيبَانْ بُيُوتْكُو كُلَ، إِنْتُو كَتَلْتُوهُمْ. وَ بَيْدَا كُلَ، تُقُولُوا: ‹أَنِحْنَ بَرِيِّينْ وَ أَكِيدْ غَضَبْ اللّٰهْ مَا يَلْحَقْنَا.› وَ لَاكِنْ أَنَا نِحَاكِمْكُو فِي الشَّرِيعَةْ أَشَانْ إِنْتُو قُلْتُوا: ‹أَنِحْنَ مَا مُذْنِبِينْ.›


«وَ لَاكِنْ إِنْتُو الْآخَرِينْ، أَبَيْتُونِي أَنَا اللّٰهْ. وَ نِسِيتُوا بَيْتِي بَكَانْ الْعِبَادَةْ فِي جَبَلِي الْمُقَدَّسْ. إِنْتُو قَدَّمْتُوا أَكِلْ لِإِلٰـهْ قَادْ وَ كَاسْ الْخَمَرْ لِصَنَمْ مَنَاةْ.


وَ مَنَسَّى كُلَ دَفَّقْ دَمّ هَنَا نَاسْ بَرِيِّينْ لَحَدِّي دَمُّهُمْ مَلَا كُلَّ مَدِينَةْ الْقُدُسْ مِنْ طَرَفْهَا لِطَرَفْهَا. وَ دَا بَلَا الذَّنِبْ الْهُو لَزَّ فَوْقَهْ نَاسْ مَمْلَكَةْ يَهُوذَا وَ هُمَّنْ سَوَّوْا الْفَسَالَةْ قِدَّامْ اللّٰهْ.


وَ اللّٰهْ يِرَسِّلْ ضِدُّكُو اللَّعَنَةْ وَ الْبَرْجَالْ وَ التَّهْدِيدْ فِي كُلَّ شَيّءْ التِّسَوُّوهْ، لَحَدِّي تِدَّمَّرَوْا وَ لَحَدِّي تِكَمُّلُوا بِسُرْعَةْ بِسَبَبْ الْفَسَالَةْ السَّوَّيْتُوهَا وَكِتْ أَبَيْتُونِي.


إِنْتُو تَسُرْقُوا وَ تَكْتُلُوا وَ تَزْنَوْا وَ تَحَلْفُوا بِكِدِبْ وَ تِحَرُّقُوا بَخُورْ لِإِلٰـهْ بَعَلْ وَ تَجْرُوا وَرَاءْ إِلٰـهَاتْ آخَرِينْ الْأَوَّلْ مَا تَعَرْفُوهُمْ.


يَا اللّٰهْ! إِنْتَ عَشَمْ إِسْرَائِيلْ وَ كُلَّ الْيَابَوْك، الْعَيْب يِغَطِّيهُمْ. وَ الْيِبَعُّدُوا مِنَّكْ كَمَانْ يِلْعَاقَبَوْا أَشَانْ هُمَّنْ أَبَوْا عَيْن أَلْمِي الْحَيَاةْ وَ دَا إِنْتَ اللّٰهْ.


«يَا بَنِي يَهُوذَا، إِلٰـهَاتْكُو أَكْتَرْ مِنْ حِلَّالْكُو. يَا سُكَّانْ مَدِينَةْ الْقُدُسْ، مَدَابِحْكُو أَكْتَرْ مِنْ شَوَارِعْكُو. وَ دَوْل الْمَدَابِحْ الْبَنَيْتُوهُمْ لِلْعَيْب وَ هُو إِلٰـهْ بَعَلْ التِّحَرُّقُوا لَيَّهْ الْبَخُورْ.


وَ خَلِّي فَسَالِتْكُو تِقَبِّلْ لَيْكُو فِي رَاسْكُو وَ كُفُرْكُو يِعَاقِبْكُو. وَ أَعَرْفُوا كِكَّيْف الشَّيّءْ دَا فَسِلْ وَ مُرّ كَدَرْ تَابَوْنِي أَنَا اللّٰهْ إِلٰـهْكُو وَ أَبَداً مَا تَخَافَوْا مِنِّي.» وَ دَا كَلَامْ اللّٰهْ الرَّبّ الْقَادِرْ.


يَا بَنِي إِسْرَائِيلْ، إِنْتُو بَسْ جِبْتُوهْ فِي رَاسْكُو أَشَانْ إِنْتُو أَبَيْتُوا اللّٰهْ إِلٰـهْكُو وَكِتْ هُو قَاعِدْ يُقُودْكُو فِي الدَّرِبْ الْعَدِيلْ.


وَ شَعَبِي سَوَّوْا فَسَالَةْ إِتْنَيْن. أَبَوْنِي أَنَا اللَّيْهُمْ مِثِلْ عَيْن أَلْمِي الْحَيَاةْ وَ مَشَوْا لِإِلٰـهَاتْ آخَرِينْ. الْإِلٰـهَاتْ دَوْل مِثِلْ خَزَّانَاتْ النَّكَتَوْهُمْ وَ أَشَّقَّقَوْا، مَا يَكُرْبُوا أَلْمِي.›»


رِجْلَيْهُمْ يَجْرُوا لِلشَّرّ وَ يِسَّعْجَلَوْا لِدَفِّقِينْ دَمّ الْبَرِي. فِكِرْهُمْ فِكِرْ هَنَا فَسَالَةْ وَ الدَّمَارْ وَ الْخَرَابْ فِي دَرِبْهُمْ.


وَ بِسَبَبْ دَمّ النَّاسْ الْبَرِيِّينْ الْمَنَسَّى كَتَلَاهُمْ لَحَدِّي دَمُّهُمْ مَلَا كُلَّ مَدِينَةْ الْقُدُسْ دَا. وَ اللّٰهْ أَبَى مَا يَغْفِرْ لَيْهُمْ.


أَشَانْ أَوَّلْ النَّاسْ دَفَّقَوْا دَمّ الْأَنْبِيَاء وَ الصَّالِحِينْ وَ خَلَاصْ إِنْتَ أَنْطَيْتهُمْ دَمّ يَشَرْبَوْه وَ دَا وَاجِبْ لَيْهُمْ.»


وَ خَلَاصْ كُلَّ الْأَنْبِيَاء الْكَتَلَوْهُمْ فِي أَيِّ زَمَنْ، دِمِّتْهُمْ تَجِي فِي رَاسْ هَنَا النَّاسْ الْفِي وَكِتْنَا دَا.


وَ دَا بِسَبَبْ ذَنِبْ الْأَنْبِيَاء وَ خَطَا رُجَالْ الدِّينْ الدَّفَّقَوْا دَمّ الصَّالِحِينْ فِي أُسْط الْمَدِينَةْ.


وَ هُمَّنْ مَشَوْا مَصِرْ وَ كَرَبَوْه لِأُرِيَّا وَ جَابَوْه لِلْمَلِكْ يَهُويَقِمْ. وَ الْمَلِكْ كَتَلَهْ وَ زَقَلْ جَنَازْتَهْ فِي قُبُورْ الْمَسَاكِينْ.


وَ لَاكِنْ أَعَرْفُوا عَدِيلْ كَنْ كَتَلْتُونِي دَا، تِشِيلُوا لَيْكُو دِمَّةْ بَرِي فِي رَاسْكُو، إِنْتُو وَ الْمَدِينَةْ دِي وَ سُكَّانْهَا كُلَ. وَ بِالصَّحِيحْ، اللّٰهْ بَسْ رَسَّلَانِي لِنُقُولْ الْكَلَامْ دَا لِتَسْمَعَوْه.»


وَ لَاكِنْ إِنْتَ نَظَرَكْ وَ فِكْرَكْ كُلَّ فِي الْفَايْدَةْ بَسْ. وَ تِدَوْر تِدَفِّقْ دَمّ الْبَرِي وَ تُقُمّ بِعُنُفْ وَ ظُلُمْ.»


وَ لَاكِنْ شَعَبِي نِسَوْنِي وَ حَرَّقَوْا بَخُورْ لِإِلٰـهَاتْ الْمَا يَنْفَعَوْا، الْيِتَرْتُعُوهُمْ فِي دَرِبْهُمْ. وَ فِي شَانْ الْإِلٰـهَاتْ دَوْل، هُمَّنْ أَبَوْا دَرِبْهُمْ الْعَدِيلْ هَنَا زَمَانْ لِيَمْشُوا فِي دَبَالِيْ الْكَدَادَةْ.


وَ خَلَاصْ، إِنْتَ رُدّ وَ قُولْ لَيْهُمْ: ‹أَشَانْ جُدُودْكُو أَبَوْنِي أَنَا اللّٰهْ وَ جَرَوْا وَرَاءْ إِلٰـهَاتْ آخَرِينْ لِيَعَبُدُوهُمْ وَ يَسْجُدُوا قِدَّامْهُمْ. وَ لَيِّ أَنَا كَمَانْ، أَبَوْنِي وَ وَصِيَّاتِي كُلَ مَا كَرَبَوْهُمْ قَوِي. وَ دَا كَلَامْ اللّٰهْ.


إِنْتِ بَسْ أَبَيْتِينِي وَ أَنْطَيْتِينِي ضَهَرْكِ وَ فِي شَانْ دَا، أَنَا مَدَّيْت إِيدِي لِنَضْرُبْكِ. أَشَانْ أَنَا مَا نَقْدَرْ بَتَّانْ، صَبَرْت لَيْكِ كَتِيرْ. وَ دَا كَلَامْ اللّٰهْ.


وَ بِسَبَبْ دَا، دُودْ الْغَابَةْ يَضْرُبْهُمْ وَ مَرْفَعِينْ الْكَدَادَةْ يَخْرِبْهُمْ. وَ النِّمِرْ يِرَاقِبْ فِي مُدُنْهُمْ وَ أَيِّ نَادُمْ الْيَمْرُقْ، هُو يِشَرِّطَهْ. أَشَانْ عِصْيَانْهُمْ بِقِي كَتِيرْ وَ كُفُرْهُمْ بِقِي زِيَادَةْ.


وَ أَنَا ضَرَبْت شَعَبْ بَنِي إِسْرَائِيلْ لِنِأَدِّبْهُمْ وَ لَاكِنْ مَا أَلأَدَّبَوْا. وَ سَيْفكُو كَتَلْ أَنْبِيَائْكُو مِثِلْ الدُّودْ الْجَاسِرْ.


وَ اللّٰهْ يِشَتِّتْكُو فِي لُبّ الشُّعُوبْ مِنْ طَرَفْ الْأَرْض لِطَرَفْهَا الْآخَرْ. وَ هِنَاكْ تَعَبُدُوا إِلٰـهَاتْ آخَرِينْ هَنَا حَطَبْ وَ حَجَرْ وَ دَوْل إِلٰـهَاتْ الْأَوَّلْ مَا تَعَرْفُوهُمْ وَ لَا إِنْتُو وَ لَا جُدُودْكُو.


وَ اللّٰهْ يِوَدِّيكُو، إِنْتُو وَ مَلِكُّو الْخَطَّيْتُوهْ فِي رَاسْكُو، لِأُمَمْ الْأَبَداً مَا تَعَرْفُوهُمْ وَ لَا إِنْتُو وَ لَا جُدُودْكُو. وَ هِنَاكْ إِنْتُو تَعَبُدُوا إِلٰـهَاتْ آخَرِينْ هَنَا حَطَبْ وَ حَجَرْ.


كَدَرْ نَاسْ وَاحِدِينْ مَا نَافْعِينْ لَزَّوْا سُكَّانْ حِلَّالْهُمْ بِالْكَلَامْ الْبُقُولْ: «يَلَّا نَمْشُوا نَعَبُدُوا إِلٰـهَاتْ آخَرِينْ.» وَ دَوْل إِلٰـهَاتْ الْأَوَّلْ مَا تَعَرْفُوهُمْ.


وَ أَكُونْ أَخُوكْ وَلْد أَمَّكْ أَوْ وَلَدَكْ أَوْ بِنْتَكْ أَوْ مَرْتَكْ التَّحْضِنْهَا فِي صَدْرَكْ أَوْ رَفِيقَكْ التِّحِبَّهْ مِثِلْ نَفْسَكْ يَجِي بِعَشِيرْ يُقُولْ لَيْك: «يَلَّا نَمْشُوا نَعَبُدُوا إِلٰـهَاتْ آخَرِينْ.» وَ الْإِلٰـهَاتْ دَوْل وَ لَا إِنْتَ وَ لَا أَبَّهَاتَكْ أَوَّلْ مَا تَعَرْفُوهُمْ


وَ بَتَّانْ الْمَلِكْ نَجَّسْ الْمَحْرَقْ هَنَا تُوفَةْ الْقَاعِدْ فِي وَادِي بَنِي هِنُّومْ أَشَانْ بَتَّانْ نَادُمْ مَا يِحَرِّقْ وِلَيْدَهْ وَ لَا بِنَيِّتَهْ فِي النَّارْ لِإِلٰـهْ مُولَكْ.


وَ بَيْدَا، أَنَا نِحَاكِمْ شَعَبِي فِي شَانْ فَسَالِتْهُمْ. وَ فَسَالِتْهُمْ دِي، هُمَّنْ أَبَوْنِي أَنَا وَ حَرَّقَوْا بَخُورْ لِإِلٰـهَاتْ آخَرِينْ وَ سَجَدَوْا لِلْأَصْنَامْ السَّوَّوْهُمْ بِإِيدَيْهُمْ.


وَ مَا تَظُلْمُوا الْأَجْنَبِي وَ لَا الْأَتِيمْ وَ لَا الْأَرْمَلَةْ وَ لَا تِدَفُّقُوا دَمّ الْبَرِي فِي الْأَرْض دِي. وَ مَا تَجْرُوا وَرَاءْ إِلٰـهَاتْ آخَرِينْ وَ تِجِيبُوا الْفَسَالَةْ فِي نُفُوسْكُو.


وَ حَجِّي لِمُلُوكْ يَهُوذَا وَ نَاسْ يَهُوذَا وَ سُكَّانْ مَدِينَةْ الْقُدُسْ الْيُفُوتُوا بِالْبِيبَانْ دَوْل. وَ قُولْ لَيْهُمْ: ‹أَسْمَعَوْا كَلَامْ اللّٰهْ.


دَاهُو اللّٰهْ قَالْ: ”سَوُّوا الْحَقّ وَ الْعَدَالَةْ وَ نَجُّوا الْمَظْلُومْ مِنْ إِيدَيْن الظَّالِمْ. مَا تَظُلْمُوا وَ لَا تِتَعُّبُوا الْأَجْنَبِي وَ الْأَتِيمْ وَ الْأَرْمَلَةْ وَ مَا تِدَفُّقُوا دَمّ الْبَرِي فِي الْبَكَانْ دَا.


وَ دَا بِسَبَبْ الْفَسَالَةْ الْهُمَّنْ سَوَّوْهَا. غَضَّبَوْنِي وَكِتْ حَرَّقَوْا بَخُورْ وَ عَبَدَوْا إِلٰـهَاتْ آخَرِينْ الْأَوَّلْ مَا يَعَرْفُوهُمْ وَ لَا هُمَّنْ وَ لَا إِنْتُو وَ لَا جُدُودْكُو.


وَ أَنَا مَا نِوَجِّهْ عَلَيْ شَعَبِي وَكِتْ مَا يِحْتَرُمُوا بَيْتِي الْغَالِي لَيِّ. وَ سَرَارِيقْ يَدْخُلُوا فَوْقَهْ وَ مَا يَجْعَلَوْه مُقَدَّسْ.


وَ خَلَّيْتهُمْ أَنَّجَّسَوْا بِقَدِّمِينْ ضَحَايَاهُمْ هَنَا كُلَّ أَوْلَادْ الْبِكِرْ. وَ دَا لِيِنْبَهْتُوا وَ يَعَرْفُوا كَدَرْ أَنَا بَسْ اللّٰهْ.›


هُو يِرَسِّلْ عَسْكَرَهْ وَ هُمَّنْ مَا يِحْتَرُمُوا الْبَيْت الْمُقَدَّسْ الْقَوِي. يَمْنَعَوْا الضَّحِيَّةْ الْيِقَدُّمُوهَا كُلَّ يَوْم وَ يِسَوُّوا الْحَرَامْ الْيِجِيبْ الْخَرَابْ.


هُمَّنْ شَالَوْا لَيْهُمْ إِلٰـهَاتْ آخَرِينْ، وَكِتْ الْحَرِبْ قَرَّبْ لِمَدَاخِلْ الْحِلَّالْ. فِي الْوَكِتْ دَا، بِقِي لَيْنَا قَاسِي لِنَلْقَوْا دَرَقَةْ أَوْ حَرْبَةْ لِدَيْش إِسْرَائِيلْ الْعَدَدْهُمْ 40 000 رَاجِلْ.


هُمَّنْ دَفَّقَوْا دَمّ الْبَرِي، دَمّ أَوْلَادْهُمْ وَ بَنَاتْهُمْ الْقَدَّمَوْهُمْ ضَحِيَّةْ لِأَصْنَامْ الْكَنْعَانِيِّينْ. وَ الْبَلَدْ أَنَّجَّسَتْ بِالدَّمّ.


وَ 70 رَاجِلْ مِنْ شُيُوخْ بَنِي إِسْرَائِيلْ الْفِي أُسُطْهُمْ يَزَنْيَا وِلَيْد شَافَانْ وَاقْفِينْ قِدَّامْ الْأَصْنَامْ الْمَرْسُومِينْ دَوْل. وَ أَيِّ وَاحِدْ عِنْدَهْ مُخْبَرْ فِي إِيدَهْ وَ رِيحَةْ الدُّخَّانْ قَاعِدَةْ تَطْلَعْ.


Na ndiq:

Reklamat


Reklamat