Biblia Todo Logo
Bibla në internet

- Reklamat -




إرْمِيا 18:8 - الكتاب المقدس بالعربي الدارجي هنا تشاد

8 وَ لَاكِنْ كَنْ الْأُمَّةْ دِي خَلَّتْ عَمَلْهَا الْفَسِلْ الْبِسَبَبَهْ أَنَا شِلْت الْقَرَارْ ضِدَّهَا، خَلَاصْ أَنَا نِخَلِّي الْفَسَالَةْ الْأَوَّلْ قَرَّرْت نِسَوِّيهَا فَوْقهَا.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha




إرْمِيا 18:8
32 Referenca të Kryqëzuara  

«وَ كَنْ الْعَاصِي يُتُوبْ مِنْ كُلَّ ذُنُوبَهْ السَّوَّاهُمْ وَ يَحْفَضْ كُلَّ شُرُوطِي وَ يِسَوِّي الْحَقّ وَ الْعَدَالَةْ، أَكِيدْ هُو دَا يَحْيَى مَا يُمُوتْ.


وَ لَاكِنْ هَسَّعْ دَا، صَلُّحُوا حَالْكُو وَ عَمَلْكُو وَ أَسْمَعَوْا كَلَامْ اللّٰهْ إِلٰـهْكُو. وَ بَيْدَا، اللّٰهْ يِخَلِّي الْفَسَالَةْ الْقَرَّرْ يِسَوِّيهَا لَيْكُو.


«يَا أَفْرَايِمْ، كِكَّيْف نِخَلِّيكْ؟ يَا إِسْرَائِيلْ، كِكَّيْف نِسَلِّمَكْ لِلْعَدُو؟ هَلْ نِدَمِّرَكْ مِثِلْ دَمَّرْت حِلَّالْ أَدْمَةْ وَ صَبُويِيمْ وَلَّا؟ أَنَا أَلْحَيَّرْت وَ قَلْبِي حَنَّ فَوْقكُو مَرَّةْ وَاحِدْ.


وَ أَكُونْ هُمَّنْ يَسْمَعَوْا وَ أَيِّ وَاحِدْ يِخَلِّي مِنَّهْ دَرْبَهْ الْفَسِلْ. وَ بَيْدَا، أَنَا كُلَ نِخَلِّي الْفَسَالَةْ الْقَرَّرْت نِسَوِّيهَا لَيْهُمْ بِسَبَبْ عَمَلْهُمْ الْفَسِلْ.


وَ وَكِتْ اللّٰهْ خَطَّ لَيْهُمْ الْحُكَّامْ، هُو كَانْ مَعَ أَيِّ حَاكِمْ. وَ فِي كُلَّ مُدَّةْ حَيَاتَهْ، اللّٰهْ يِنَجِّيهُمْ لِبَنِي إِسْرَائِيلْ مِنْ عُدْوَانْهُمْ. وَكِتْ قَاعِدِينْ يَقُنْتُوا مِنْ النَّاسْ الْيَظُلْمُوهُمْ وَ يِتَعُّبُوهُمْ، اللّٰهْ حَنَّ فَوْقهُمْ.


هُو فَكَّرْ فِي مُعَاهَدَتَهْ مَعَاهُمْ وَ بِرَحْمَتَهْ الْكَبِيرَةْ، هُو حَنَّ فَوْقهُمْ.


أَشَانْ اللّٰهْ يِحَاكِمْ شَعَبَهْ بِالْعَدِلْ وَ يِحِنّ فِي عَبِيدَهْ.


تَعَالْ، يَا اللّٰهْ! تِأَخِّرْ لِمَتَى؟ حِنّ فَوْقنَا أَنِحْنَ عَبِيدَكْ.


وَ كُبَارَاتْ بَنِي إِسْرَائِيلْ وَ الْمَلِكْ أَلْمَسْكَنَوْا وَ قَالَوْا: «اللّٰهْ صَادِقْ وَ الشَّيّءْ الْقَاعِدْ يِسَوِّي دَا عَدِيلْ.»


أَيْوَى، اللّٰهْ يِحَاكِمْ شَعَبَهْ بِالْعَدِلْ وَ يِحِنّ فِي عَبِيدَهْ وَكِتْ يِشِيفْ مَا عِنْدُهُمْ قُدْرَةْ وَ مَا فَضَّلْ وَاحِدْ كُلَ، وَ لَا عَبِدْ وَ لَا حُرّ.


وَ مَالَا تِخَلِّي الْمَصْرِيِّينْ يِشَّمَّتَوْا فَوْقنَا وَ يُقُولُوا: ‹أَشَانْ اللّٰهْ مَا يِدَوْرهُمْ بَسْ هُو مَرَقَاهُمْ مِنْ هِنِي وَ وَدَّاهُمْ لِيَكْتُلْهُمْ فِي لُبّ الْجِبَالْ. وَ بَيْدَا، هُو يُقُشُّهُمْ مَرَّةْ وَاحِدْ مِنْ الْأَرْض.› يَا رَبّ، مَا تَغْضَبْ لِشَعَبَكْ وَ خَلِّي غَضَبَكْ الْأَوَّلْ قَرَّرْت تِنَزِّلَهْ فَوْقهُمْ.


وَ صَلَّى لِلّٰهْ وَ قَالْ: «عَجَبْ، يَا اللّٰهْ. دَا مَا الشَّيّءْ الْأَنَا قُلْتَهْ وَكِتْ أَنَا لِسَّاعْنِي فِي بَلَدِي وَلَّا؟ أَشَانْ دَا بَسْ أَنَا عَرَّدْت لِنَمْشِي تَرْشِيشْ. يَا اللّٰهْ، نَعَرِفْ كَدَرْ إِنْتَ الرَّحْمـٰنْ الرَّحِيمْ وَ الصَّبُورْ وَ الْمُحِبّ زِيَادَةْ وَ تِخَلِّي الْغَضَبْ الْأَوَّلْ قَرَّرْت تِنَزِّلَهْ فِي النَّاسْ.


وَكِتْ نُقُولْ لِلْعَادِلْ أَكِيدْ يَحْيَى، هُو يَحْيَى. وَ لَاكِنْ أَكُونْ هُو يِتْوَكَّلْ عَلَيْ عَدَالْتَهْ وَ يُقُمّ بِالظُّلُمْ. وَ بَيْدَا، النَّاسْ مَا يِذَّكَّرَوْا كُلَّ عَمَلَهْ الصَّالِحْ وَ هُو يُمُوتْ فِي ظُلْمَهْ الْهُو سَوَّاهْ.


وَ قُولْ لَيْهُمْ: ‹دَاهُو كَلَامْ اللّٰهْ الرَّبّ: ”نَحْلِفْ بِأُسْمِي الْحَيّ، أَنَا مَا نَفْرَحْ بِمَوْت الْعَاصِي. لَاكِنْ خَلِّي يِقَبِّلْ مِنْ دَرْبَهْ الْفَسِلْ وَ يَحْيَى. قَبُّلُوا! قَبُّلُوا مِنْ دُرُوبْكُو الْفَسْلِينْ. مَالَا تِدَوْرُوا الْمَوْت، يَا بَنِي إِسْرَائِيلْ؟“›


‹كَنْ بَتَّانْ تَسْكُنُوا فِي الْبَلَدْ دِي، أَنَا نَبْنِيكُو وَ مَا نَخْرِبْكُو وَ نِثَبِّتْكُو فَوْقهَا وَ مَا نَمْرُقْكُو مِنْهَا. أَشَانْ أَنَا حِزِنْت لِلْفَسَالَةْ السَّوَّيْتهَا فَوْقكُو.


أَكُونْ بَنِي يَهُوذَا يَفْهَمَوْا الْفَسَالَةْ الْأَنَا قَرَّرْتَهَا ضِدُّهُمْ وَ بَيْدَا، أَيِّ وَاحِدْ يِقَبِّلْ مِنْ دَرْبَهْ الْفَسِلْ. وَ خَلَاصْ، أَنَا كَمَانْ نَغْفِرْ لَيْهُمْ خَطَاهُمْ وَ ذَنِبْهُمْ.»


وَ الشُّيُوخْ قَالَوْا بَتَّانْ: «هَلْ حِزْقِيَّا مَلِكْ يَهُوذَا وَ شَعَبَهْ كَتَلَوْه وَلَّا؟ لَا! هُمَّنْ خَافَوْا مِنْ اللّٰهْ وَ قَمَّوْا شَحَدَوْه. وَ اللّٰهْ خَلَّى قَرَارْ الْفَسَالَةْ الْقَالْ يِسَوِّيهْ لَيْهُمْ. وَ هَسَّعْ دَا، كَنْ كَتَلْنَا النَّادُمْ دَا، نِسَوُّوا الْفَسَالَةْ لِنُفُوسْنَا.»


إِنْتِ بَسْ أَبَيْتِينِي وَ أَنْطَيْتِينِي ضَهَرْكِ وَ فِي شَانْ دَا، أَنَا مَدَّيْت إِيدِي لِنَضْرُبْكِ. أَشَانْ أَنَا مَا نَقْدَرْ بَتَّانْ، صَبَرْت لَيْكِ كَتِيرْ. وَ دَا كَلَامْ اللّٰهْ.


أَوَّلْ الْأُمَمْ دَوْل عَلَّمَوْا شَعَبِي يَحَلْفُوا بِبَعَلْ. وَ لَاكِنْ هَسَّعْ، كَنْ هُمَّنْ يِتَابُعُوا دَرِبْ شَعَبِي وَ يَحَلْفُوا بِأُسْمِي أَنَا اللّٰهْ الْحَيّ، خَلَاصْ يَسْكُنُوا بِأَمَانْ فِي أُسُطْ شَعَبِي.


وَ كَنْ نُقُولْ لِلْعَاصِي أَكِيدْ يُمُوتْ، هُو يُمُوتْ. وَ لَاكِنْ كَنْ هُو يِخَلِّي ذَنْبَهْ وَ يُقُمّ بِالْحَقّ وَ الْعَدَالَةْ


وَ خَلَاصْ، اللّٰهْ خَلَّى غَضَبَهْ الْأَوَّلْ قَرَّرْ يِنَزِّلَهْ فِي شَعَبَهْ.


«وَ إِنْتَ، يَا إِبْن آدَمْ، قُولْ لِشَعَبَكْ: ‹عَدَالَةْ الْعَادِلْ مَا تِنَجِّيهْ كَنْ يُقُمّ بِالْعِصْيَانْ. وَ عِصْيَانْ الْعَاصِي مَا يِتَرْتِعَهْ كَنْ هُو يِقَبِّلْ مِنْ عِصْيَانَهْ. أَيْوَى، الْعَادِلْ مَا يَقْدَرْ يِعِيشْ فِي عَدَالْتَهْ كَنْ هُو يَذْنِبْ.


أَكْرَهَوْا الشَّرّ وَ حِبُّوا الْخَيْر وَ أَنْصُرُوا الْحَقّ فِي الشَّرِيعَةْ. وَ بَيْدَا، أَكُونْ اللّٰهْ الْإِلٰـهْ الْقَادِرْ يِحِنّ فِي الْفَضَّلَوْا مِنْ ذُرِّيَّةْ يُوسُفْ.


Na ndiq:

Reklamat


Reklamat