Biblia Todo Logo
Bibla në internet

- Reklamat -




إرْمِيا 17:27 - الكتاب المقدس بالعربي الدارجي هنا تشاد

27 «‹”وَ لَاكِنْ كَنْ مَا تَسْمَعَوْا كَلَامِي وَ مَا تَجْعَلَوْا يَوْم السَّبْت يَوْم مُقَدَّسْ وَ كَنْ تِشِيلُوا التَّقَلَةْ وَ تُفُوتُوا بَيْهَا بِبِيبَانْ مَدِينَةْ الْقُدُسْ فِي يَوْم السَّبْت دَا، خَلَاصْ أَنَا نِقَبِّضْ نَارْ فِي بِيبَانْ مَدِينَةْ الْقُدُسْ التَّاكُلْ كُلَّ بُيُوتْهَا السَّمْحِينْ وَ مَا تُمُوتْ أَبَداً.“›»

Shih kapitullin Kopjo të gjitha




إرْمِيا 17:27
43 Referenca të Kryqëzuara  

وَ هُو تَشَّ بَيْت اللّٰهْ وَ قَصِرْ الْمَلِكْ وَ كُلَّ بُيُوتْ مَدِينَةْ الْقُدُسْ. وَ كُلَّ بُيُوتْ الْمَسَائِيلْ، هُو حَرَّقَاهُمْ بِنَارْ.


وَ فِي شَانْ دَا، دَاهُو اللّٰهْ الرَّبّ قَالْ: «غَضَبِي الْمُحْرِقْ يَنْزِلْ فِي الْبَكَانْ دَا، فِي النَّاسْ وَ الْحَيْوَانَاتْ وَ شَدَرْ الْغَابَةْ وَ إِنْتَاجْ الْأَرْض. وَ نَارْ غَضَبِي أَبَداً مَا تُمُوتْ.»


وَ لَاكِنْ أَنَا نُقُمّ نِعَاقِبْكُو حَسَبْ نَتِيجَةْ عَمَلْكُو. وَ نِقَبِّضْ نَارْ فِي الْغَابَةْ وَ النَّارْ دِي تَاكُلْ كُلَّ الْحَوَالَيْهَا.» وَ دَا كَلَامْ اللّٰهْ.


وَ فِي شَانْ دَا، أَنَا نِنَزِّلْ نَارْ فِي دَرَادِرْ مَدِينَةْ رَبَّةْ التَّاكُلْ كُلَّ قُصُورْهَا بِكُرَوْرَاكْ فِي يَوْم الْحَرِبْ وَ بِأَمْ زَوْبَعَانَةْ فِي يَوْم هَنَا رِيحْ شَدِيدَةْ.


وَ إِنْتِ حَقَرْتِ كُلَّ شَيّءْ مُقَدَّسْ هَنَايِ وَ مَا أَحْتَرَمْتِ يَوْمِي هَنَا السَّبْت.


وَ اللّٰهْ نَزَّلْ كُلَّ زَعَلَهْ وَ غَضَبَهْ الْمُحْرِقْ زَادَهْ وَ قَبَّضْ نَارْ فِي صَهْيُون أَكَلَتْ أَسَاسْهَا.


وَ هُو تَشَّ بَيْت اللّٰهْ وَ قَصِرْ الْمَلِكْ وَ كُلَّ بُيُوتْ مَدِينَةْ الْقُدُسْ. وَ كُلَّ بُيُوتْ الْمَسَائِيلْ، هُو حَرَّقَاهُمْ بِنَارْ.


وَ نِنَزِّلْ نَارْ فِي دُرْدُرْ دِمَشْق وَ تَاكُلْ قُصُورْ الْمَلِكْ بَنْهَدَادْ.»


وَ الْبَابِلِيِّينْ قَمَّوْا حَرَّقَوْا قَصِرْ الْمَلِكْ وَ بُيُوتْ الشَّعَبْ فِي مَدِينَةْ الْقُدُسْ وَ رَمَوْا دُرْدُرْهَا.


لَاكِنْ كَنْ أَبَيْتُوا وَ عِصِيتُونِي، السَّيْف يَبْقَى مِثِلْ نَارْ يَاكُلْكُو!» أَيْوَى، دَا كَلَامْ اللّٰهْ الْقَالَهْ.


أَنْقَرْعُوا! مَا تَابَوْا الْيِكَلِّمْ لَيْكُو. أَشَانْ كَنْ نَاسْ الزَّمَانْ مَا نِجَوْا وَكِتْ أَبَوْا مَا تَابَعَوْا كَلَامْ مُوسَى الْحَذَّرْهُمْ فِي الْأَرْض، كِكَّيْف أَنِحْنَ نَنْجَوْا كَنْ نَابَوْا كَلَامْ الْيِحَذِّرْنَا مِنْ السَّمَاءْ؟


وَ فِي شَانْ دَا، أَنَا نِنَزِّلْ نَارْ فِي بَلَدْ مُوَابْ التَّاكُلْ كُلَّ قُصُورْ مَدِينَةْ قَرْيُوتْ. وَ كُلَّ نَاسْ بَلَدْ مُوَابْ يُمُوتُوا فِي أُسْط الْحَرَكَةْ وَ كُرَوْرَاكْ الْحَرِبْ وَ حِسّ الْبُوقْ.


وَ فِي شَانْ دَا، أَنَا نِنَزِّلْ نَارْ فِي مَنْطَقَةْ تَيْمَانْ التَّاكُلْ كُلَّ قُصُورْ حِلَّةْ بُصْرَةْ.»


وَ فِي شَانْ دَا، أَنَا نِنَزِّلْ نَارْ فِي دَرَادِرْ صُورْ التَّاكُلْ كُلَّ قُصُورْهَا.»


وَ فِي شَانْ دَا، أَنَا نِنَزِّلْ نَارْ فِي دَرَادِرْ غَزَّةْ التَّاكُلْ كُلَّ قُصُورْهَا.


وَ فِي شَانْ دَا، أَنَا نِنَزِّلْ نَارْ فِي قَصِرْ الْمَلِكْ حَزَيِيلْ التَّاكُلْ كُلَّ قُصُورْ الْمَلِكْ بَنْهَدَادْ.


وَ يِحَرُّقُوا بُيُوتْكِ وَ يِشَارُعُوكِ قِدَّامْ عَوِينْ كَتِيرَاتْ. وَ أَنَا نِوَقِّفْ شَرْمَطَتْكِ وَ بَتَّانْ مَا تَقْدَرَيْ تِكَفِّي صُدْقَانْكِ.


«أَنِحْنَ مَا نِدَوْرُوا نَسْمَعَوْا الْكَلَامْ الْإِنْتَ قَاعِدْ تُقُولَهْ لَيْنَا بِأُسُمْ اللّٰهْ.


وَ الْبَابِلِيِّينْ الْيِحَاصُرُوا الْمَدِينَةْ دِي يَدْخُلُوا فَوْقهَا وَ يُتُشُّوهَا. وَ يُتُشُّوا الْبُيُوتْ الْفِي رَاسْهُمْ حَرَّقَوْا بَخُورْ لِإِلٰـهْ بَعَلْ وَ قَدَّمَوْا هَدَايَا شَرَابْ لِإِلٰـهَاتْ آخَرِينْ وَ دَا غَضَّبَوْنِي أَنَا.


وَ لَاكِنْ كَنْ مَا تَسْمَعَوْا الْكَلَامْ دَا، أَنَا اللّٰهْ نَحْلِفْ بِنَفْسِي كَدَرْ الْقَصِرْ دَا يَبْقَى كَوْم هَنَا تُرَابْ.“›» وَ دَا كَلَامْ اللّٰهْ.


وَ يَا ذُرِّيَّةْ دَاوُدْ، دَاهُو اللّٰهْ قَالْ: «سَوُّوا الْعَدَالَةْ كُلَّ يَوْم وَ نَجُّوا الْمَظْلُومْ مِنْ إِيدَيْن الظَّالِمْ. كَنْ مَا كَيْ دَا، غَضَبِي يَنْزِلْ مِثِلْ النَّارْ التَّحْرِقْ وَ مَا فِي نَادُمْ الْيَقْدَرْ يَكْتُلْهَا أَشَانْ دَا بِسَبَبْ عَمَلْكُو الْفَسِلْ.»


«‹”وَ لَاكِنْ إِنْتُو، أَسْمَعَوْنِي عَدِيلْ! فِي يَوْم السَّبْت، مَا تِشِيلُوا تَقَلَةْ وَ مَا تُفُوتُوا بَيْهَا بِبِيبَانْ الْمَدِينَةْ دِي. وَ أَجْعَلَوْا يَوْم السَّبْت دَا يَوْم مُقَدَّسْ وَ مَا تِسَوُّوا فَوْقَهْ أَيِّ خِدْمَةْ. وَ دَا كَلَامْ اللّٰهْ.


وَ إِنْتُو بِنُفُوسْكُو تِخَلُّوا أَرْض وَرَثَتْكُو الْأَنَا أَنْطَيْتهَا لَيْكُو. وَ نِسَوِّيكُو عَبِيدْ لِعُدْوَانْكُو فِي بَلَدْ الْأَوَّلْ مَا تَعَرْفُوهَا أَشَانْ إِنْتُو قَبَّضْتُوا نَارْ غَضَبِي وَ تَاكُلْكُو دَايْماً.»


أَنَا خَطَّيْت فَوْقكُو أَنْبِيَاء مِثِلْ حُرَّاسْ وَ قُلْت لَيْكُو خُطُّوا بَالْكُو وَكِتْ تَسْمَعَوْا حِسّ الْبُوقْ. لَاكِنْ إِنْتُو رَدَّيْتُوا وَ قُلْتُوا: ‹أَنِحْنَ مَا نَسْمَعَوْا.›


الرَّاجِلْ الشَّدِيدْ يَبْقَى مِثِلْ قَشّ وَ عَمَلَهْ يَبْقَى مِثِلْ شَرَارَةْ. هُو وَ عَمَلَهْ يَحْرَقَوْا سَوَا وَ مَا فِي نَادُمْ الْيَكْتُلْ النَّارْ مِنْهُمْ.»


وَ حَرَّقَوْا بَيْت اللّٰهْ وَ هَدَّمَوْا دُرْدُرْ مَدِينَةْ الْقُدُسْ وَ تَشَّوْا كُلَّ قُصُورْهَا وَ دَمَّرَوْا كُلَّ الْخُمَامْ الْغَالِيِّينْ.


وَ دَا بِسَبَبْ هُمَّنْ أَبَوْنِي وَ حَرَّقَوْا بَخُورْ لِإِلٰـهَاتْ آخَرِينْ وَ غَضَّبَوْنِي بِكُلَّ عَمَلْهُمْ السَّوَّوْه. وَ غَضَبِي يَنْزِلْ فِي الْمَدِينَةْ دِي وَ أَنَا مَا نِوَقِّفَهْ.“›


أَشَانْ نَارْ غَضَبِي أَوْقَدَتْ وَ أَكَلَتْ لَحَدِّي الْمَخَابِرْ وَ أَكَلَتْ الْأَرْض وَ نَبَاتْهَا لَحَدِّي أَسَاسْ الْجِبَالْ.


وَ خَلِّي السَّلَامْ يَجِي فِي دَرَادِرْكِ وَ الْأَمَانْ يَدْخُلْ فِي قُصُورْكِ.»


وَ دَاهُو كَلَامْ اللّٰهْ الْقَالَهْ لَيِّ أَنَا إِرْمِيَا:


هُو خَرَبْ زَرِيبْتَهْ مِثِلْ زَرِيبَةْ هَنَا جِنَيْنَةْ وَ اللّٰهْ دَمَّرْ بَكَانَهْ هَنَا الْمَلَمَّةْ. وَ فِي صَهْيُون، هُو نَسَّاهُمْ يَوْم الْعِيدْ وَ يَوْم السَّبْت. وَ مِنْ شِدَّةْ غَضَبَهْ، هُو أَبَاهُمْ لِلْمُلُوكْ وَ رُجَالْ الدِّينْ.


فِي شَانْ السَّيْف دَا، قُلُوبْهُمْ يِنْقَطْعُوا وَ رِجْلَيْهُمْ يِتَّرْتَعَوْا. فِي كُلَّ بِيبَانْهُمْ، أَنَا خَطَّيْت السَّيْف الْيَخْرِبْ. وَ هُو يِرَارِي مِثِلْ الْبَرَّاقَةْ وَ مَجْلِي لِلْحَرِبْ.


وَ زِيَادَةْ مِنْ دَا، فِي نَفْس الْيَوْم هِنَّ نَجَّسَنْ بَيْتِي الْمُقَدَّسْ وَ مَا أَحْتَرَمَنْ يَوْمِي هَنَا السَّبْت.


بَنِي إِسْرَائِيلْ نِسَوْا خَالِقْهُمْ وَ بَنَوْا لَيْهُمْ قُصُورْ. وَ بَنِي يَهُوذَا كَتَّرَوْا الْمُدُنْ الْقَوِيِّينْ. لَاكِنْ أَنَا نِرَسِّلْ نَارْ فِي مُدُنْهُمْ وَ هِي تَاكُلْ قُصُورْهُمْ.»


وَ قُولْ لِبَلَدْ إِسْرَائِيلْ: ‹دَاهُو اللّٰهْ قَالْ: ”أَكِيدْ نُقُمّ ضِدِّكِ وَ نِسِلّ سَيْفِي مِنْ بَيْتَهْ وَ نَكْتُلْ الصَّالِحْ وَ الْعَاصِي كُلَ.


Na ndiq:

Reklamat


Reklamat