Biblia Todo Logo
Bibla në internet

- Reklamat -




إرْمِيا 13:10 - الكتاب المقدس بالعربي الدارجي هنا تشاد

10 وَ دَوْل الشَّعَبْ الْفَسْلِينْ وَ مَا يَسْمَعَوْا كَلَامِي وَ يِقَوُّوا رُوسَيْهُمْ. وَ يَجْرُوا وَرَاءْ الْإِلٰـهَاتْ الْآخَرِينْ لِيَسْجُدُوا قِدَّامْهُمْ وَ يَعَبُدُوهُمْ. هُمَّنْ دَوْل خَلِّي يَبْقَوْا مِثِلْ الْحِزَامْ الْمَا يَنْفَعْ شَيّءْ دَا.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha




إرْمِيا 13:10
32 Referenca të Kryqëzuara  

وَ لَاكِنْ إِنْتُو كَمَانْ سَوَّيْتُوا الْفَسَالَةْ زِيَادَةْ مِنْ جُدُودْكُو وَ أَيِّ وَاحِدْ مِنْكُو دَايْماً يِقَوِّي رَاسَهْ فِي الْفَسَالَةْ وَ مَا يَسْمَعْنِي.


هُمَّنْ قَوَّوْا رُوسَيْهُمْ وَ تَابَعَوْا إِلٰـهْ بَعَلْ الْوَلَّفَوْهُمْ لَيَّهْ جُدُودْهُمْ.»


وَ اللّٰهْ قَالْ لِمُوسَى: «لَحَدِّي مَتَى الشَّعَبْ دَا يَحْقِرْنِي؟ بِكُلَّ الْعَجَايِبْ الْأَنَا سَوَّيْتهُمْ فِي أُسُطْهُمْ كُلَ هُمَّنْ مَا آمَنَوْا بَيِّ. يِآمُنُوا بَيِّ مَتَى؟


وَ إِسْتِفَانْ قَالْ: «يَا النَّاسْ الْعَاصِيِينْ! قُلُوبْكُو قَوِيِّينْ وَ مَا تِدَوْرُوا تَسْمَعَوْا كَلَامْ اللّٰهْ! إِنْتُو دَايْماً تَعَصَوْا الرُّوحْ الْقُدُّوسْ. إِنْتُو تِسَوُّوا نَفْس الشَّيّءْ مِثِلْ جُدُودْكُو سَوَّوْه.


وَ خَلَاصْ، أَنَا مَشَيْت لِوَادِي الْفَارَةْ وَ فَتَّشْت وَ شِلْت الْحِزَامْ مِنْ الْبَكَانْ الْأَنَا لَبَّدْتَهْ فَوْقَهْ. وَ دَاهُو الْحِزَامْ دَا بِقِي قَدِيمْ، مَا يَنْفَعْ شَيّءْ.


وَ فِي الْوَكِتْ دَاكْ، مَدِينَةْ الْقُدُسْ يِنَادُوهَا عَرْش اللّٰهْ وَ كُلَّ الْأُمَمْ يِلِمُّوا فِي مَدِينَةْ الْقُدُسْ بِأُسْمِي أَنَا اللّٰهْ وَ بَتَّانْ مَا يِقَوُّوا رُوسَيْهُمْ فِي الْفَسَالَةْ.


أَنْقَرْعُوا! مَا تَابَوْا الْيِكَلِّمْ لَيْكُو. أَشَانْ كَنْ نَاسْ الزَّمَانْ مَا نِجَوْا وَكِتْ أَبَوْا مَا تَابَعَوْا كَلَامْ مُوسَى الْحَذَّرْهُمْ فِي الْأَرْض، كِكَّيْف أَنِحْنَ نَنْجَوْا كَنْ نَابَوْا كَلَامْ الْيِحَذِّرْنَا مِنْ السَّمَاءْ؟


«هُمَّنْ يُمُوتُوا مِنْ الْمَرَضْ وَ مَا يَدْفُنُوهُمْ وَ لَا يَبْكُوا لَيْهُمْ. وَ جَنَازَاتْهُمْ يِشَّتَّتَوْا مِثِلْ الْبَعَرْ فِي الْأَرْض. وَ هُمَّنْ يُمُوتُوا بِسَبَبْ الْحَرِبْ وَ الْجُوعْ وَ جَنَازَاتْهُمْ كَمَانْ يَاكُلُوهُمْ الصُّقُورَةْ وَ الْمَرَافْعِينْ.»


اللّٰهْ خَبَّرَانِي بِالنِّيَّةْ الْفَسْلَةْ الْقَمَّوْا بَيْهَا ضِدِّي أَنَا إِرْمِيَا. وَ خَلَاصْ بَيْدَا، أَنَا عِرِفْتَهَا.


وَ خَلَاصْ، مَالَا شَعَبْ مَدِينَةْ الْقُدُسْ وَدَّرَوْا دَرِبْهُمْ وَ أَبَوْا مَا يِقَبُّلُوا لَيِّ أَبَداً؟ هُمَّنْ كَرَبَوْا قَوِي فِي الْغَشّ وَ أَبَوْا مَا يِقَبُّلُوا لَيِّ.


وَ لَاكِنْ إِنْتُو شَعَبِي حَرَامِيِّينْ وَ عَاصِيِينْ مِنْ قَلِبْكُو دَاخَلْ. إِنْتُو أَبَيْتُونِي وَ قَبَّلْتُوا وَ مَشَيْتُوا.


بَدَلْ الْعِطِرْ، تِنْشَمَّ فَوْقهِنْ الْعَفَنَةْ وَ بَدَلْ الْكَرَّابْ، يَرْبُطَنْ حَبِلْ. بَدَلْ الْمُشَاطْ، يِزَّيَّنَنْ وَ بَدَلْ الْخَلَقْ السَّمَحْ، يَلْبَسَنْ شُوَالْ وَ بَدَلْ الْجَمَالْ، وُجُوهِّنْ يَحْرَقَنْ.


يَا الصَّبِي! أَفْرَحْ بِأَيَّامْ صُبَاكْ وَ خَلِّي قَلْبَكْ يَفْرَحْ بِأَيَّامْ شَبَابَكْ. تَابِعْ كَلَامْ قَلْبَكْ وَ الْيِشِيفُوهْ عُيُونَكْ. لَاكِنْ أَعَرِفْ كَدَرْ فِي كُلَّ الشَّيّءْ دَا، الرَّبّ يِحَاسِبَكْ.


أَشَانْ مَا يَبْقَوْا مِثِلْ جُدُودْهُمْ، ذُرِّيَّةْ حَرَامِيَّةْ وَ عَاصِيَةْ، ذُرِّيَّةْ الْقَلِبْهَا مَا ثَابِتْ وَ مَا عِنْدَهَا إِيمَانْ بِالرَّبّ.


وَ مَا تَظُلْمُوا الْأَجْنَبِي وَ لَا الْأَتِيمْ وَ لَا الْأَرْمَلَةْ وَ لَا تِدَفُّقُوا دَمّ الْبَرِي فِي الْأَرْض دِي. وَ مَا تَجْرُوا وَرَاءْ إِلٰـهَاتْ آخَرِينْ وَ تِجِيبُوا الْفَسَالَةْ فِي نُفُوسْكُو.


هُمَّنْ يَمْشُوا مِنْ عُنُفْ لِعُنُفْ وَ مِنْ غَشّ لِغَشّ وَ يَابَوْا مَا يَعَرْفُونِي.» وَ دَا كَلَامْ اللّٰهْ.


أَشَانْ هُمَّنْ قَبَّلَوْا فِي خَطَا جُدُودْهُمْ الْأَبَوْا مَا يَسْمَعَوْا كَلَامِي وَ هُمَّنْ جَرَوْا وَرَاءْ إِلٰـهَاتْ آخَرِينْ لِيَعَبُدُوهُمْ. وَ بَيْدَا، بَنِي إِسْرَائِيلْ وَ بَنِي يَهُوذَا قَطَعَوْا الْمُعَاهَدَةْ الْأَنَا سَوَّيْتهَا مَعَ جُدُودْهُمْ.»


أَشَانْ دَاهُو اللّٰهْ قَالْ: ‹أَكِيدْ أَنَا نِسَلِّمَكْ لِلْمُخِيفْ، إِنْتَ وَ رُفْقَانَكْ. هُمَّنْ يُمُوتُوا قِدَّامَكْ فِي الْحَرِبْ مَعَ عُدْوَانْهُمْ. وَ نِسَلِّمْ نَاسْ يَهُوذَا فِي إِيدْ مَلِكْ بَابِلْ وَ هُو يِوَدِّيهُمْ فِي الْغُرْبَةْ فِي بَابِلْ وَ يَكْتُلْهُمْ بِالْسَّيْف.


أَنَا حَجَّيْت لَيْكِ فِي وَكِتْ رَاحِتْكِ وَ إِنْتِ رَدَّيْتِ وَ قُلْتِ مَا تِدَوْرِي تَسْمَعَيْنِي. وَ دَا بَسْ دَرِبْكِ مِنْ إِنْتِ صَغَيْرَةْ، أَبَداً إِنْتِ مَا سِمِعْتِ كَلَامِي.


بِكِدِبْ، هُمَّنْ يُقُولُوا لِلنَّاسْ الْيَنْكُرُونِي: ‹اللّٰهْ قَالْ إِنْتُو تَلْقَوْا السَّلَامْ.› وَ بِغَشّ، يُقُولُوا لِأَيِّ وَاحِدْ الْيِقَوِّي رَاسَهْ: ‹الْفَسَالَةْ دِي مَا تَجِي لَيْك.›


وَ دَايْماً أَنَا رَسَّلْت لَيْكُو عَبِيدِي الْأَنْبِيَاء وَ دَا لِيُقُولُوا لَيْكُو: ”خَلِّي أَيِّ وَاحِدْ يِقَبِّلْ مِنْ دَرْبَهْ الْفَسِلْ وَ يِسَلِّحْ عَمَلَهْ. وَ مَا تِتَابُعُوا إِلٰـهَاتْ آخَرِينْ وَ تَعَبُدُوهُمْ وَ بَيْدَا، تَسْكُنُوا فِي الْأَرْض الْأَنَا أَنْطَيْتهَا لِجُدُودْكُو وَ لَيْكُو إِنْتُو.“ وَ لَاكِنْ بَيْدَا كُلَ، إِنْتُو مَا خَطَّيْتُوا أَدَانْكُو لَيِّ أَنَا اللّٰهْ لِتَسْمَعَوْنِي.


وَ لَاكِنْ هُمَّنْ مَا خَطَّوْا أَدَانْهُمْ وَ مَا سِمْعَوْنِي وَ مَا تَابَوْا مِنْ الْفَسَالَةْ الْقَاعِدِينْ يِسَوُّوهَا. وَ مَا وَقَّفَوْا حَرِقِينْ الْبَخُورْ لِلْإِلٰـهَاتْ الْآخَرِينْ.


«أَنِحْنَ مَا نِدَوْرُوا نَسْمَعَوْا الْكَلَامْ الْإِنْتَ قَاعِدْ تُقُولَهْ لَيْنَا بِأُسُمْ اللّٰهْ.


وَ هَسَّعْ إِنْتُو كُلَ سَوَّيْتُوا نَفْس الْفَسَالَةْ دِي. وَ أَنَا كَلَّمْت لَيْكُو بَيْهَا دَايْماً وَ إِنْتُو مَا سِمِعْتُونِي. وَ أَنَا نَادَيْتكُو كُلَ وَ إِنْتُو مَا رَدَّيْتُوا لَيِّ. وَ دَا كَلَامْ اللّٰهْ.


وَ اللّٰهْ رَدَّ وَ قَالْ: «هُمَّنْ خَلَّوْا الْوَصَايَا الْأَنَا أَنْطَيْتهُمْ لَيْهُمْ وَ مَا سِمْعَوْا كَلَامِي وَ مَا تَابَعَوْه.


Na ndiq:

Reklamat


Reklamat