Biblia Todo Logo
Bibla në internet

- Reklamat -




إرْمِيا 11:7 - الكتاب المقدس بالعربي الدارجي هنا تشاد

7 أَنَا اللّٰهْ حَذَّرْت جُدُودْكُو دَايْماً وَ دَا مِنْ يَوْم مَرَقْتُهُمْ مِنْ بَلَدْ مَصِرْ لَحَدِّي الْيَوْم. وَ قُلْت لَيْهُمْ: ”أَسْمَعَوْا كَلَامِي!“

Shih kapitullin Kopjo të gjitha




إرْمِيا 11:7
29 Referenca të Kryqëzuara  

وَ اللّٰهْ رَبّ جُدُودْهُمْ رَسَّلْ لَيْهُمْ تَحْذِيرْ دَايْماً بِخُشُومْ الْمُرَسَّلِينْ أَشَانْ هُو حَنَّ فِي شَعَبَهْ وَ فِي مَسْكَنَهْ.


وَ دَاهُو نِوَصِّيكُو بِأُسُمْ الرَّبّ، أَسْمَعَوْا كَلَامِي عَدِيلْ. مَا تِعِيشُوا بَتَّانْ مِثِلْ النَّاسْ الْمَا مُؤمِنِينْ. هُمَّنْ يِتَابُعُوا الْفِكِرْ الْبَاطِلْ.


وَ هَسَّعْ دَا خَلَاصْ، أَقْبَلْ طَلَبْهُمْ. لَاكِنْ حَذِّرْهُمْ وَ عَرِّفْهُمْ حُقُوقْ الْمَلِكْ الْيَحْكِمْهُمْ.»


وَ قَالْ: «كَنْ تَسْمَعَوْا كَلَامِي أَنَا اللّٰهْ إِلٰـهْكُو وَ تِسَوُّوا الْعَدِيلْ قِدَّامِي وَ تِتَابُعُوا وَصِيَّاتِي وَ تِطَبُّقُوا كُلَّ الشُّرُوطْ، أَنَا مَا نِنَزِّلْ فَوْقكُو وَبَاءْ مِثِلْ النَّزَّلْتَهْ فِي الْمَصْرِيِّينْ. أَشَانْ أَنَا اللّٰهْ الْيَشْفِيكُو.»


النَّاسْ الْمِثِلْ دَوْل، نَطُلْبُوا مِنْهُمْ وَ نَامُرُوهُمْ بِأُسُمْ رَبِّنَا عِيسَى الْمَسِيحْ أَشَانْ يَخْدُمُوا بِالسَّلَامْ وَ يَكْسَبَوْا رِزِقْهُمْ.


وَ دَايْماً أَنَا رَسَّلْت لَيْكُو عَبِيدِي الْأَنْبِيَاء وَ دَا لِيُقُولُوا لَيْكُو: ”خَلِّي أَيِّ وَاحِدْ يِقَبِّلْ مِنْ دَرْبَهْ الْفَسِلْ وَ يِسَلِّحْ عَمَلَهْ. وَ مَا تِتَابُعُوا إِلٰـهَاتْ آخَرِينْ وَ تَعَبُدُوهُمْ وَ بَيْدَا، تَسْكُنُوا فِي الْأَرْض الْأَنَا أَنْطَيْتهَا لِجُدُودْكُو وَ لَيْكُو إِنْتُو.“ وَ لَاكِنْ بَيْدَا كُلَ، إِنْتُو مَا خَطَّيْتُوا أَدَانْكُو لَيِّ أَنَا اللّٰهْ لِتَسْمَعَوْنِي.


وَ دَايْماً اللّٰهْ رَسَّلْ لَيْكُو كُلَّ عَبِيدَهْ الْأَنْبِيَاء وَ إِنْتُو أَبَيْتُوا مَا خَطَّيْتُوا أَدَانْكُو لِتَسْمَعَوْهُمْ.


وَ دِي الْمُعَاهَدَةْ الْأَنَا سَوَّيْتهَا مَعَ جُدُودْكُو وَكِتْ أَنَا مَرَقْتُهُمْ مِنْ بَلَدْ مَصِرْ الْهِي مِثِلْ جَهَنَّمْ التَّقْطَعْ الْحَدِيدْ. وَ فِي الْمُعَاهَدَةْ دِي، أَنَا قُلْت: ”أَسْمَعَوْا كَلَامِي وَ طَبُّقُوا كُلَّ أَوَامِرِي وَ بَيْدَا، إِنْتُو تَبْقَوْا شَعَبِي وَ أَنَا نَبْقَى إِلٰـهْكُو.“


وَ هَسَّعْ إِنْتُو كُلَ سَوَّيْتُوا نَفْس الْفَسَالَةْ دِي. وَ أَنَا كَلَّمْت لَيْكُو بَيْهَا دَايْماً وَ إِنْتُو مَا سِمِعْتُونِي. وَ أَنَا نَادَيْتكُو كُلَ وَ إِنْتُو مَا رَدَّيْتُوا لَيِّ. وَ دَا كَلَامْ اللّٰهْ.


وَ حِبُّوا اللّٰهْ إِلٰـهْكُو وَ أَسْمَعَوْا كَلَامَهْ وَ أَنْرَبْطُوا مَعَايَهْ أَشَانْ هُو حَيَاتْكُو وَ يِزِيدْ عُمُرْكُو وَ تَسْكُنُوا فِي الْبَلَدْ الْفِي شَانْهَا اللّٰهْ حَلَفْ يَنْطِيهَا لِجُدُودْكُو إِبْرَاهِيمْ وَ إِسْحَاقْ وَ يَعْقُوبْ.


وَ إِنْتُو كَمَانْ أَحْفَضَوْا وَ طَبُّقُوا كُلَّ الْأَوَامِرْ الْأَنَا أَنْطَيْتهُمْ لَيْكُو. مَا تِزِيدُوا فَوْقهُمْ شَيّءْ وَ لَا تَنْقُصُوا مِنْهُمْ شَيّءْ.


وَ أَحْفَضَوْا وَصَايَا اللّٰهْ إِلٰـهْكُو أَشَانْ تَمْشُوا فِي دَرْبَهْ وَ تَخَافَوْا مِنَّهْ.


وَ دَا أَشَانْ تَخَافَوْا مِنْ اللّٰهْ إِلٰـهْكُو إِنْتُو وَ عِيَالْكُو وَ عِيَالْ عِيَالْكُو وَ تَحْفَضَوْا فِي كُلَّ مُدَّةْ حَيَاتْكُو كُلَّ الشُّرُوطْ وَ الْوَصَايَا النَّنْطِيهُمْ لَيْكُو. وَ بَيْدَا، عُمُرْكُو يَبْقَى طَوِيلْ.


وَ نِتْمَنَّى كُلَّ يَوْم هُمَّنْ يَخَافَوْا مِنِّي وَ يِطَبُّقُوا كُلَّ وَصِيَّاتِي. وَ دَا لِيَلْقَوْا الْخَيْر، هُمَّنْ وَ عِيَالْهُمْ إِلَى الْأَبَدْ.


أَحْفَضَوْهُمْ وَ طَبُّقُوهُمْ وَ بَيْهُمْ تَلْقَوْا الْمَعْرَفَةْ وَ الْحِكْمَةْ قِدَّامْ الشُّعُوبْ الْمُجَاوِرِينْكُو. وَ وَكِتْ الشُّعُوبْ الْمُجَاوِرِينْكُو يَسْمَعَوْا الشُّرُوطْ دَوْل، يُقُولُوا: «أَكِيدْ الْأُمَّةْ الْكَبِيرَةْ دِي عِنْدَهَا مَعْرَفَةْ وَ حِكْمَةْ.»


«مِنْ سَنِةْ 13 هَنَا حُكُمْ يُوشِيَّا وِلَيْد آمُونْ مَلِكْ يَهُوذَا لَحَدِّي الْيَوْم دَا، وَ دَا فِي مُدَّةْ 23 سَنَةْ، اللّٰهْ قَاعِدْ يِحَجِّي لَيِّ. وَ أَنَا دَايْماً قَاعِدْ نِحَجِّي لَيْكُو وَ لَاكِنْ إِنْتُو أَبَيْتُوا مَا تَسْمَعَوْنِي!


وَ الْمُعَاهَدَةْ دِي مَا تَبْقَى مِثِلْ الْمُعَاهَدَةْ الْأَنَا سَوَّيْتهَا مَعَ جُدُودْهُمْ وَكِتْ قُدْتُهُمْ وَ مَرَقْتُهُمْ مِنْ بَلَدْ مَصِرْ. هُمَّنْ قَطَعَوْا الْمُعَاهَدَةْ دِي، حَتَّى كَنْ أَنَا سِيدْهُمْ كُلَ. وَ دَا كَلَامْ اللّٰهْ.


شِيفُوا دَاهُو النَّاسْ دَوْل سِمْعَوْا أَمُرْ جِدُّهُمْ يُنَدَابْ وِلَيْد رِكَابْ. هُو أَمَرْ ذُرِّيّتَهْ مَا يَشَرْبَوْا خَمَرْ. وَ خَلَاصْ، هُمَّنْ مَا شِرْبَوْه لَحَدِّي الْيَوْم دَا وَ كَرَّمَوْا أَمُرْ جِدُّهُمْ. وَ أَنَا اللّٰهْ كَمَانْ حَجَّيْت لَيْكُو دَايْماً وَ إِنْتُو أَبَداً مَا سِمِعْتُونِي.


مَا تَبْقَوْا مِثِلْ جُدُودْكُو. زَمَانْ، الْأَنْبِيَاء حَجَّوْا لَيْهُمْ بِكَلَامِي أَنَا اللّٰهْ الْقَادِرْ وَ قَالَوْا لَيْهُمْ يِقَبُّلُوا لَيِّ وَ يِخَلُّوا دَرِبْهُمْ الْفَسِلْ وَ عَمَلْهُمْ الْفَسِلْ. وَ لَاكِنْ هُمَّنْ مَا خَطَّوْا بَالْهُمْ لَيِّ وَ لَا سِمْعَوْا كَلَامِي. وَ دَا كَلَامْ اللّٰهْ.


وَ اللّٰهْ حَذَّرْهُمْ لِنَاسْ مَمْلَكَةْ إِسْرَائِيلْ وَ مَمْلَكَةْ يَهُوذَا بِوَاسِطَةْ كُلَّ الْأَنْبِيَاء الْيِشِيفُوا رُؤْيَةْ وَ قَالْ لَيْهُمْ: «خَلُّوا دَرِبْكُو الْفَسِلْ وَ أَحْفَضَوْا وَصِيَّاتِي وَ طَبُّقُوا شُرُوطِي حَسَبْ تَوْرَاةْ مُوسَى الْأَمَرْت بَيْهَا جُدُودْكُو وَ رَسَّلْتَهَا لَيْكُو بِوَاسِطَةْ عَبِيدِي الْأَنْبِيَاء.»


وَ هُمَّنْ دَخَلَوْا فَوْقهَا وَ شَالَوْهَا وَ لَاكِنْ مَا سِمْعَوْا كَلَامَكْ وَ لَا تَابَعَوْا شُرُوطَكْ الْفِي التَّوْرَاةْ. وَ هُمَّنْ أَبَوْا كُلَّ الْوَصَايَا الْإِنْتَ أَمَرْت بَيْهُمْ. وَ فِي شَانْ دَا، إِنْتَ جِبْت لَيْهُمْ الْفَسَالَةْ دِي.


وَ قُلْت لَيْهُمْ: ”فِي السَّنَةْ السَّابْعَةْ، أَيِّ وَاحِدْ مِنْكُو يَنْطِي الْحُرِّيَّةْ لِأَخُوهْ الْعِبْرَانِي الْبَاعْ نَفْسَهْ لَيَّهْ. هُو يَخْدِمْ لَيَّهْ سِتَّةْ سَنَةْ وَ بَعَدْ دَا، يِخَلِّي يَمْشِي حُرّ.“ وَ لَاكِنْ جُدُودْكُو مَا خَطَّوْا أَدَانْهُمْ لَيِّ وَ مَا سِمْعَوْنِي.


يَا بَنِي إِسْرَائِيلْ، أَسْمَعَوْا كَلَامْ اللّٰهْ! هُو قَالْ: «أَنَا اللّٰهْ نَشْكِي سُكَّانْ الْبَلَدْ دِي أَشَانْ مَا فِي أَمَانْ وَ مَا فِي رَحْمَةْ وَ مَا فِي مَعْرَفَةْ اللّٰهْ فِي الْبَلَدْ.


«يَا رُجَالْ الدِّينْ، أَسْمَعَوْا الْكَلَامْ دَا! يَا بَنِي إِسْرَائِيلْ، خُطُّوا بَالْكُو! يَا نَاسْ بَيْت الْمَلِكْ، خُطُّوا أَدَانْكُو! الشَّرِيعَةْ دِي مُوَجِّهَةْ لَيْكُو إِنْتُو أَشَانْ فِي مِصْفَةْ، كَجَّيْتُوا شَرَكْ لِشَعَبِي وَ فِي جَبَلْ تَابُورْ، خَطَّيْتُوا لَيْهُمْ أَمْ كَجَّامَةْ.


Na ndiq:

Reklamat


Reklamat