Biblia Todo Logo
Bibla në internet

- Reklamat -




إرْمِيا 10:8 - الكتاب المقدس بالعربي الدارجي هنا تشاد

8 هُمَّنْ كُلُّهُمْ مُغَفَّلِينْ وَ مَطَامِيسْ وَ عِلِمْهُمْ الْجَايِ مِنْ الْأَصْنَامْ الزَّايْلِينْ دَوْل، مَا يَنْفَعْ.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha




إرْمِيا 10:8
16 Referenca të Kryqëzuara  

لَاكِنْ كَنْ تَسْأَلَوْا الْأَصْنَامْ، يُرُدُّوا بِالْفَسَالَةْ وَ الشَّوَّافِينْ يِحَجُّوا بِكِدِبْ. حِلِمْهُمْ كُلَ مَا صَحِيحْ وَ يِصَبُّرُوكُو بِغَشّ. وَ فِي شَانْ دَا، الشَّعَبْ عَايْرِينْ مِثِلْ الْغَنَمْ وَ تِعِبَوْا بِسَبَبْ مَا عِنْدُهُمْ رَاعِي.


وَ أَيِّ نَادُمْ مُغَفَّلْ مَا عِنْدَهْ مَعْرَفَةْ. وَ أَيِّ صَيَّاغِي هَنَا صَنَمْ الْعَيْب يَكُرْبَهْ أَشَانْ تِمْثَالَهْ دَا غَشّ، مَا عِنْدَهْ رُوحْ.


الصَّنَمْ الْيَنْجُرَهْ النَّجَّارْ يَنْفَعْ شُنُو؟ وَ التِّمْثَالْ هَنَا الْحَدِيدْ الْمَصْبُوبْ يِعَلِّمْ إِلَّا الْكِدِبْ. وَ مَالَا الْإِنْسَانْ يِآمِنْ بِأَصْنَامْ بُكُمْ الْهُو سَوَّاهُمْ بِإِيدَهْ؟


وَ مَا فِي إِنْسَانْ الْقَلْبَهْ يِقَبِّلَهْ لِلْمَعْرَفَةْ وَ الْفِهِمْ لِيُقُولْ: «أَنَا حَرَّقْت نُصّ حَطَبِي فِي النَّارْ وَ سَوَّيْت خُبْزَةْ بِالْجَمُرْ وَ قَلَيْت لَحَمْ وَ أَكَلْتَهْ. وَ بِالْفَضَّلْ، سَوَّيْت شَيّءْ مُحَرَّمْ وَ نَرْكَعْ قِدَّامْ قِطَعْ الْحَطَبْ!»


هُمَّنْ ظَالِمِينْ، مَا يِسَاوُوا شَيّءْ وَ خِدْمِتْهُمْ مَا تَنْفَعْ شَيّءْ! وَ إِلٰـهَاتْ الْأُمَمْ مِثِلْ رِيحْ بَسْ!»


خَلِّي الصَّنَعَوْهُمْ وَ كُلَّ الْيِتْوَكَّلَوْا عَلَيْهُمْ يَبْقَوْا مِثِلْهُمْ.


خَلِّي الصَّنَعَوْهُمْ وَ كُلَّ الْيِتْوَكَّلَوْا عَلَيْهُمْ يَبْقَوْا مِثِلْهُمْ!


وَ اللّٰهْ قَالْ: «أَيْوَى، شَعَبِي مُنَافِقِينْ، هُمَّنْ مَا يَعَرْفُونِي. هُمَّنْ مِثِلْ عِيَالْ فِكِرْهُمْ مَحْدُودْ، مَا يَقْدَرَوْا يَفْهَمَوْا شَيّءْ. هُمَّنْ نَشِيطِينْ لِسَوِّيِّنْ الْفَسِلْ لَاكِنْ لِسَوِّيِّنْ الْخَيْر، مَا يَعَرْفُوهْ.»


وَ تُقُولُوا لِصَنَمْكُو هَنَا الْحَطَبْ: ‹إِنْتَ بَسْ أَبُونَا› وَ لِصَنَمْكُو هَنَا الْحَجَرْ: ‹إِنْتَ بَسْ أَمِّنَا الْوِلْدَتْنَا.› أَيْوَى، تَنْطُونِي ضُهُورْكُو وَ تَابَوْا مَا تِوَجُّهُوا عَلَيِّ وَ كَنْ التَّعَبْ جَاكُو كَمَانْ، تُقُولُوا: ‹قُمّ، نَجِّينَا.›


شَعَبِي يَسْأَلَوْا صَنَمْهُمْ هَنَا الْحَطَبْ. أَيْوَى، يَحْسُبُوا عُودْهُمْ يُرُدّ لَيْهُمْ! أَشَانْ رُوحْ الشَّرْمَطَةْ وَدَّرْهُمْ وَ الشَّرْمَطَةْ بَعَّدَتْهُمْ مِنِّي أَنَا إِلٰـهُّمْ.


وَ النَّاسْ دَوْل وَ لَا يَعَرْفُوا وَ لَا يَفْهَمَوْا. أَشَانْ عُيُونْهُمْ مِسْدُودِينْ، مَا يِشِيفُوا وَ هُمَّنْ مُقَفَّلِينْ، مَا يَفْهَمَوْا.


وَ بِسَبَبْ هِي مَا لَمَّاهَا بِزِنَاهَا دَا، نَجَّسَتْ الْأَرْض. وَ هِي أَشَّرْمَطَتْ وَرَاءْ الْأَصْنَامْ السَّوَّوْهُمْ بِحَجَرْ وَ بِحَطَبْ.


وَ أَنَا قُلْت: «هُمَّنْ مَسَاكِينْ وَ مَا عِنْدُهُمْ رَاسْ. وَ مَا يَعَرْفُوا دَرِبْ اللّٰهْ وَ لَا شَرِيعَةْ إِلٰـهُّمْ.


وَ لَاكِنْ النَّاسْ الْيَعَبُدُوا الْأَصْنَامْ مَا يَلْقَوْا رَحْمَةْ مِنَّكْ.


Na ndiq:

Reklamat


Reklamat