Biblia Todo Logo
Bibla në internet

- Reklamat -




إشَعْيا 49:7 - الكتاب المقدس بالعربي الدارجي هنا تشاد

7 وَ دَاهُو كَلَامْ اللّٰهْ قُدُّوسْ إِسْرَائِيلْ، هُو الْفَدَاهُمْ. هُو حَجَّى لِلنَّادُمْ الْمَحْقُورْ وَ مُحَرَّمْ لِلْأُمَمْ، أَيْوَى لِعَبْد الْحُكَّامْ، وَ قَالْ: «الْمُلُوكْ يِشِيفُوهْ وَ يُقُمُّوا وَ الْمَسَائِيلْ يِشِيفُوهْ وَ يَسْجُدُوا. وَ دَا فِي شَانْ اللّٰهْ الْأَمِينْ قُدُّوسْ إِسْرَائِيلْ الْعَزَلَكْ.»

Shih kapitullin Kopjo të gjitha




إشَعْيا 49:7
41 Referenca të Kryqëzuara  

وَ بَزَّقَوْا فِي وِجْهَهْ وَ ضَرَبَوْه وَ وَاحِدِينْ شَدَّقَوْه


قَرُّبُوا لَيَّهْ. هُو بَسْ الْحَجَرْ الْحَيّ الْاللّٰهْ عَزَلَهْ الْمُهِمّ بِلْحَيْن لَاكِنْ النَّاسْ مَا دَوَّرَوْه.


النَّاسْ أَبَوْه وَ حَقَرَوْه وَ هُو رَاجِلْ الْوَجَعْ وَ مُوَالِفْ بِالتَّعَبْ. هُو مِثِلْ نَادُمْ النَّاسْ أَنْلَفَتَوْا مِنَّهْ، هُو الْحَقَرَوْه وَ أَنِحْنَ مَا جَعَلْنَاهْ.


سَوُّوا مِثْلِي أَنَا، إِبْن الْإِنْسَانْ. أَنَا مَا جِيتْ أَشَانْ النَّاسْ يَخْدُمُوا لَيِّ لَاكِنْ أَشَانْ نَخْدِمْ لِلنَّاسْ. وَ جِيتْ أَشَانْ نَفْدَى نَاسْ كَتِيرِينْ بِرُوحِي.»


وَ دَاهُو اللّٰهْ قُدُّوسْ إِسْرَائِيلْ الْفَدَاكُو قَالْ: «أَنَا اللّٰهْ إِلٰـهْكُو، نِعَلِّمْكُو لِفَايْدِتْكُو وَ نُقُودْكُو فِي الدَّرِبْ الْوَاجِبْ تَمْشُوا فَوْقَهْ.


وَ مُلُوكْ يِرَبُّوهُمْ وَ مَيَارِمْ يِرَضِّعَنْهُمْ. يَقَعَوْا فِي الْأَرْض وَ يَسْجُدُوا قِدَّامْكِ وَ يَلْحَسَوْا عَجَاجْ رِجِلَيْنكِ. وَ بَيْدَا، إِنْتِ تَعَرْفِي كَدَرْ أَنَا بَسْ اللّٰهْ وَ الْيُخُطّ عَشَمَهْ فَوْقِي، مَا يَلْقَى عَيْب.»


أَسْمَعَوْنِي، يَا نَاسْ جَزَايِرْ الْبَحَرْ! خُطُّوا بَالْكُو، يَا الْأُمَمْ الْبَعِيدِينْ. اللّٰهْ نَادَانِي مِنْ أَنَا فِي بَطُنْ أَمِّي وَ ذَكَرْ أُسْمِي مِنْ أَنَا فِي رِحِمْهَا.


وَ فِي شَهَرْ وَاحِدْ، أَنَا طَرَدْت رُعْيَانْهُمْ التَّلَاتَةْ. وَ فِي الأَخِيرْ، مَا قِدِرْت نَحْمَلْ تُجَّارْ الْغَنَمْ. وَ كَنْ لَيْهُمْ هُمَّنْ كُلَ، بَغَضَوْنِي.


وَ لَاكِنْ هَسَّعْ، أُمَمْ كَتِيرِينْ يِلْعَجَّبَوْا مِنَّهْ وَ مُلُوكْ يَسْكُتُوا. أَشَانْ يِشِيفُوا الْمَا حَجَّوْهُمْ بَيَّهْ وَ يَنْظُرُوا الْمَا سِمْعَوْا بَيَّهْ.»


«دَاهُو عَبْدِي الْأَنَا قَاعِدْ نِسَاعِدَهْ وَ هُو بَسْ الْأَنَا إِخْتِرْتَهْ وَ فِرِحْت بَيَّهْ. أَنَا خَطَّيْت رُوحِي فَوْقَهْ وَ هُو يِبَيِّنْ الْعَدَالَةْ لِلْأُمَمْ.


وَ عَاطَوْا وَ قَالَوْا: «أَكْتُلَهْ! أَكْتُلَهْ! أَكْتُلَهْ فِي الصَّلِيبْ!» وَ بِلَاطُسْ سَأَلَاهُمْ وَ قَالْ: «تِدَوْرُوا أَنَا نَكْتُلْ مَلِكُّو فِي صَلِيبْ وَلَّا؟» وَ كُبَارَاتْ رُجَالْ الدِّينْ رَدَّوْا لَيَّهْ وَ قَالَوْا: «مَا عِنْدِنَا مَلِكْ إِلَّا سُلْطَانْ الرَّوْمَانِيِّينْ.»


وَ النَّاسْ وَقَفَوْا قَاعِدِينْ يِشِيفُوا. وَ الْكُبَارَاتْ قَاعِدِينْ يِشَّمَّتَوْا لَيَّهْ وَ يُقُولُوا: «هُو نَجَّى نَاسْ آخَرِينْ وَ خَلِّي يِنَجِّي نَفْسَهْ كَنْ صَحِيحْ هُو الْمَسِيحْ وَ النَّادُمْ الْاللّٰهْ عَزَلَهْ!»


وَ لَاكِنْ شَدَّدَوْا فِي كَلَامْهُمْ وَ بِحِسّ فَوْق قَالَوْا: «أَكْتُلُوهْ فِي الصَّلِيبْ!» وَ خَلَاصْ، عَايِطْ النَّاسْ جَبَرَهْ.


وَ أَجَانِبْ يَبْنُوا دَرَادِرْكِ وَ مُلُوكْهُمْ يَخْدُمُوكِ. أَوَّلْ فِي غَضَبِي، أَنَا ضَرَبْتِكِ وَ هَسَّعْ فِي رِضَايِ، أَنَا نَرْحَمْكِ.


الْأُمَمْ يَجُوا لِنُورْكِ وَ الْمُلُوكْ يَجُوا لِلضَّيّ الْمَارِقْ مِنْكِ.


أَنَا أَنْطَيْت ضَهَرِي لِلْيَفُرْشُونِي وَ أَنْطَيْت دِقْنِي لِلْيِمَلُّطُوهَا وَ مَا لَبَّدْت وِجْهِي مِنْ الْمُعْيَارْ وَ الْبُزَاقْ.


وَ الْأَشْيَاءْ دَوْل، هَسَّعْ بَسْ أَنَا خَلَقْتُهُمْ، هُمَّنْ مَا قَاعِدِينْ مِنْ زَمَانْ. وَ قَبُلْ الْيَوْم دَا، إِنْتُو مَا سِمِعْتُوا بَيْهُمْ أَشَانْ مَا تُقُولُوا: ‹دَاهُو أَنِحْنَ نَعَرْفُوهُمْ.›


مِنْ مَصِرْ يَجُوا نَاسْ كُبَارْ وَ مِنْ الْحَبَشَةْ كَمَانْ نَاسْهَا يِجِيبُوا هَدَايَا بِسُرْعَةْ لِلرَّبّ.


وَ أَنَا شِفْت الْمَلَكْ السَّابِعْ ضَرَبْ الْبُرُنْجِي الْعِنْدَهْ. وَ فِي السَّمَاوَاتْ، أَصْوَاتْ شُدَادْ أَنْسَمَعَوْا وَ قَالَوْا: «خَلَاصْ، مَمْلَكَةْ الدُّنْيَا بِقَتْ مَمْلَكَةْ هَنَا رَبِّنَا اللّٰهْ وَ هَنَا الْمَسِيحْ الْاللّٰهْ عَزَلَهْ. وَ هُو يَمْلُكْهَا دَايْماً وَ إِلَى الْأَبَدْ.»


«وَ أَكْتِبْ كَلَامِي لِلْمَلَكْ هَنَا جَمَاعَةْ الْمُؤمِنِينْ الْفِي حِلَّةْ فِلَدَلْفِيَةْ. دَاهُو كَلَامِي، أَنَا الْقُدُّوسْ وَ الصَّحِيحْ. عِنْدِي مُفْتَاحْ هَنَا الْمَلِكْ دَاوُدْ. وَ كَنْ أَنَا نَفْتَحْ الْبَابْ، مَا فِي نَادُمْ الْيَقْدَرْ يِسِدَّهْ وَ كَنْ أَنَا نِسِدّ الْبَابْ، مَا فِي نَادُمْ الْيَقْدَرْ يَفْتَحَهْ.


وَ كُبَارَاتْ رُجَالْ الدِّينْ وَ خَدَّامِينْهُمْ شَافَوْه وَ عَاطَوْا فَوْقَهْ وَ قَالَوْا: «أَكْتُلَهْ فِي الصَّلِيبْ! أَكْتُلَهْ فِي الصَّلِيبْ!» وَ بِلَاطُسْ قَالْ: «إِنْتُو بَسْ شِيلُوهْ وَ أَكْتُلُوهْ فِي الصَّلِيبْ. كَنْ لَيِّ أَنَا، مَا لِقِيتْ فَوْقَهْ خَطَا الْوَاجِبْ لَيَّهْ الْمَوْت.»


وَ عَاطَوْا بِحِسّ شَدِيدْ وَ قَالَوْا: «لَا، مَا هُو! أَطْلِقْ لَيْنَا بَرَابَاسْ!» وَ بَرَابَاسْ دَا، هُو ثَوْرِي.


وَ كُلَّ النَّاسْ عَاطَوْا بِحِسّ وَاحِدْ وَ قَالَوْا: «أَكْتُلْ عِيسَى دَا وَ أَطْلِقْ لَيْنَا بَرَابَاسْ!»


مَثَلاً، كَنْ نَادُمْ وَاحِدْ قَاعِدْ يَاكُلْ وَ نَادُمْ آخَرْ يِجِيبْ لَيَّهْ الْأَكِلْ، يَاتُو مِنْهُمْ الْكَبِيرْ؟ أَكِيدْ، يُقُولُوا الْقَاعِدْ يَاكُلْ هُو الْكَبِيرْ. وَ لَاكِنْ أَنَا ذَاتِي قَاعِدْ فِي أُسُطْكُو مِثِلْ الْخَدَّامْ الْيَخْدِمْ.


إِنْتِ تَرْضَعَيْ لَبَنْ الْأُمَمْ وَ تَاكُلِي غُنَى الْمُلُوكْ. وَ بَيْدَا، تَعَرْفِي كَدَرْ مُنَجِّيكِ دَا أَنَا اللّٰهْ وَ الْيَفْدَاكِ هُو أَنَا الْجَبَّارْ، إِلٰـهْ يَعْقُوبْ.


إِنْتَ تَعَرِفْ الْمُعْيَارْ الْمُوَجَّهْ لَيِّ وَ الْعَيْب وَ الْإِهَانَةْ الْفَوْقِي وَ وَدِّرِينْ شَرَفِي. وَ كُلَّ الْيِضَايُقُونِي قَاعِدِينْ قِدَّامَكْ.


اللّٰهْ هُو صَادِقْ فِي وَعَدَهْ. وَ هُو بَسْ النَّادَاكُو أَشَانْ تَدْخُلُوا فِي الْعَلَاقَةْ الْعِنْدُكُو مَعَ إِبْنَهْ عِيسَى الْمَسِيحْ رَبِّنَا.


خَلِّي الشُّعُوبْ يَخْدُمُوا لَيْك وَ الْأُمَمْ يَسْجُدُوا قِدَّامَكْ. وَ أَبْقَى سِيدْ أَخْوَانَكْ وَ عِيَالْ أَمَّكْ يَسْجُدُوا قِدَّامَكْ! الْيَلْعَنَكْ مَلْعُونْ وَ الْيِبَارِكَكْ مُبَارَكْ.»


وَ بَيْدَا، تَعَرْفُوا تَمَامْ كَدَرْ اللّٰهْ إِلٰـهْكُو، هُو بَسْ الرَّبّ. وَ هُو صَادِقْ وَ يَحْفَضْ مُعَاهَدَتَهْ وَ خَيْرَهْ لِأَلِفْ ذُرِّيَّةْ. وَ دَا، لِلنَّاسْ الْيِحِبُّوهْ وَ يِطَبُّقُوا وَصِيَّاتَهْ.


حُكَّامْ الشُّعُوبْ لَمَّوْا مَعَ شَعَبْ إِلٰـهْ إِبْرَاهِيمْ أَشَانْ كُبَارَاتْ الْأَرْض هِنَيْ اللّٰهْ، هُو الْعَالِي مِنْ كُلَّ شَيّءْ.


اللّٰهْ يِحِنّ فِي ذُرِّيَّةْ يَعْقُوبْ وَ يَعَزِلْ بَتَّانْ بَنِي إِسْرَائِيلْ وَ هُو يَنْطِيهُمْ الرَّاحَةْ فِي بَلَدْهُمْ. وَ الْأَجَانِبْ يِلِمُّوا مَعَاهُمْ وَ يِنْرَبْطُوا مَعَ ذُرِّيَّةْ يَعْقُوبْ.


وَ اللّٰهْ يِبَيِّنْ نَفْسَهْ لِلْمَصْرِيِّينْ. وَ فِي الْيَوْم دَا، الْمَصْرِيِّينْ كُلَ يَعَرْفُوهْ وَ يَعَبُدُوهْ. وَ يَعَبُدُوهْ وَ يِقَدُّمُوا لَيَّهْ ضَحَايَا وَ هَدَايَا وَ يِسَوُّوا نَذِرْ لِلّٰهْ وَ يِتِمُّوهْ.


وَ فِي الْيَوْم دَا، يُكُونْ دَرِبْ مِنْ بَلَدْ مَصِرْ لَحَدِّي بَلَدْ أَشُورْ وَ الْأَشُورِيِّينْ يَمْشُوا مَصِرْ وَ الْمَصْرِيِّينْ يَمْشُوا أَشُورْ. وَ الْمَصْرِيِّينْ وَ الْأَشُورِيِّينْ يَعَبُدُوا اللّٰهْ سَوَا.


وَ فِي الْيَوْم دَا، يَضُرْبُوا الْبُوقْ الْكَبِيرْ. وَ خَلَاصْ، يَجُوا الْوَدَّرَوْا فِي بَلَدْ أَشُورْ وَ الْمُشَتَّتِينْ فِي بَلَدْ مَصِرْ. وَ هُمَّنْ يَسْجُدُوا قِدَّامْ اللّٰهْ فِي الْجَبَلْ الْمُقَدَّسْ، فِي مَدِينَةْ الْقُدُسْ.


الْيِضَايُقُوكِ، أَنَا نِأَكِّلْهُمْ لَحَمْهُمْ وَ يَسْكَرَوْا بِدَمُّهُمْ مِثِلْ خَمَرْ جَدِيدْ. وَ أَيِّ مَخْلُوقْ حَيّ يَعَرِفْ كَدَرْ الْيِنَجِّيكِ، دَا أَنَا اللّٰهْ وَ الْيَفْدَاكِ، دَا أَنَا هُو الْجَبَّارْ، إِلٰـهْ يَعْقُوبْ.»


وَ أَوَّلْ يَوْم فِي كُلِّ شَهَرْ وَ فِي كُلِّ يَوْم السَّبْت، كُلَّ النَّاسْ يَجُوا يَسْجُدُوا قِدَّامِي. وَ دَا، اللّٰهْ بَسْ قَالَهْ.


Na ndiq:

Reklamat


Reklamat