Biblia Todo Logo
Bibla në internet

- Reklamat -




إشَعْيا 47:1 - الكتاب المقدس بالعربي الدارجي هنا تشاد

1 «أَنْزِلِي وَ أَقْعُدِي تِحِتْ فِي الرُّمَادْ، يَا مَدِينَةْ بَابِلْ الْمِثِلْ بِنَيَّةْ عُدْرِيَّةْ! أَقْعُدِي فِي التُّرَابْ بَلَا كُرْسِي، يَا بِنَيَّةْ الْبَابِلِيِّينْ! أَشَانْ بَتَّانْ مَا يِنَادُوكِ جَمِيلَةْ وَ اللَّطِيفَةْ.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha




إشَعْيا 47:1
36 Referenca të Kryqëzuara  

وَ دَاهُو اللّٰهْ الْقَادِرْ إِلٰـهْ بَنِي إِسْرَائِيلْ قَالْ: «بَابِلْ الْمِثِلْ بِنَيَّةْ تَبْقَى يَابْسَةْ كَرّ مِثِلْ نَقَعَةْ الْمَدَقّ الْجَهَّزَوْهَا. وَ بَعَدْ شِيَّةْ، وَكْت الْقَطِعْ يَجِي.»


يَا مَدِينَةْ بَابِلْ الْمِثِلْ بِنَيَّةْ، وَاجِبْ تَخْرَبَيْ! مَبْرُوكْ لِلْيِعَامِلْكِ مِثِلْ عَامَلْتِينَا!


يَلَّا! يَا صَهْيُون! إِنْتِ السَّاكْنَةْ فِي بَابِلْ الْمِثِلْ بِنَيَّةْ، عَرِّدِي مِنْ هِنَاكْ!»


وَ عَسْكَرْهُمْ مُسَلَّحِينْ بِنُبَّالْ وَ حُرَابْ وَ هُمَّنْ مُخِيفِينْ مَا عِنْدُهُمْ رَحْمَةْ. وَ حَرَكَتْهُمْ مِثِلْ مَوْج الْبَحَرْ وَ هُمَّنْ رَاكْبِينْ خَيْل. وَ يُرُصُّوا لِلْحَرِبْ مِثِلْ رَاجِلْ وَاحِدْ لِيِحَارُبُوكِ، يَا بَابِلْ الْمِثِلْ بِنَيَّةْ.


يَا مَصِرْ الْمِثِلْ بِنَيَّةْ عُدْرِيَّةْ! يَلَّا قُمِّي أَمْشِي لِتُرَابْ قِلْعَادْ وَ فَتِّشِي دَوَاءْ التَّمْسَحَيْ. وَ كَنْ تِشِيلِي دَوَاءْ مِثِلْ شُنُو كُلَ مَا فِي دَوَاءْ الْيِدَاوِيكِ.


وَ سُكَّانْكِ يَبْكُوا وَ يَحْزَنَوْا مِثِلْ مَرَةْ الْوَدَّرَتْ كُلَّ شَيّءْ وَ قَعَدَتْ فِي التُّرَابْ.


يَا سُكَّانْ حِلَّةْ دِيبُونْ الْمِثِلْ بِنَيَّةْ! أَنْزُلُوا مِنْ شَرَفْكُو وَ دُوقُوا الْعَطَشْ. أَشَانْ مُدَمِّرْ مُوَابْ يَهْجِمْكُو إِنْتُو كُلَ وَ يِدَمِّرْ بَكَانَاتْكُو الْقَوِيِّينْ.


وَ إِشَعْيَا قَالْ بَتَّانْ: «دَاهُو كَلَامْ اللّٰهْ الْقَالَهْ ضِدّ سَنْحَرِيبْ: ‹صَهْيُون الْمِثِلْ بِنَيَّةْ عُدْرِيَّةْ تَحْقِرَكْ وَ تِشَّمَّتْ فَوْقَكْ! أَيْوَى! مَدِينَةْ الْقُدُسْ الْمِثِلْ بِنَيَّةْ تِهِزّ رَاسْهَا وَرَاكْ.


أَشَانْ إِنْتَ بَسْ التِّنَجِّي الْمَظْلُومِينْ وَ تِدَلِّي رَاسْ الْمُسْتَكْبِرِينْ.


أَوَّلْ شَهْوِتْهَا وَ فَشَارْهَا شُدَادْ بِلْحَيْن وَ هَسَّعْ أَنْطُوهَا عَذَابْ وَ حِزِنْ شَدِيدْ بِنَفْس الْمِكْيَالْ. أَيْوَى، هِي تُقُولْ فِي قَلِبْهَا: ‹دَاهُونِي أَنَا الْمَلِكَةْ. أَنَا مَا نَبْقَى أَرْمَلَةْ وَ أَبَداً مَا نَحْزَنْ.›


أَشَانْ إِنْتَ أَسْتَكْبَرْت بِسَبَبْ جَمَالَكْ وَ بِسَبَبْ دَرَجَتَكْ، تَلَّفْت حِكْمَتَكْ. أَنَا رَمَيْتَكْ فِي التُّرَابْ وَ خَلَّيْت الْمُلُوكْ يِلْفَرَّجَوْا فَوْقَكْ.


كُلَّ مُلُوكْ هَنَا خَشُمْ الْبَحَرْ يَنْزُلُوا مِنْ كَرَاسِيهُمْ وَ يِسِلُّوا لُبَاسْهُمْ هَنَا الْمُلُوكْ وَ خُلْقَانْهُمْ الْمُكَلَّفِينْ. الْخَوْف يَكْرُبْهُمْ وَ يَقْعُدُوا فِي التُّرَابْ وَ يَرْجُفُوا فِي كُلَّ وَكِتْ وَ يِنْبَهْتُوا بِسَبَبْكِ.


النَّاسْ الْأَوَّلْ أَكَلَوْا أَكِلْ عَدِيلْ الْيَوْم مِنْ الْجُوعْ دَفَّقَوْا فِي الشَّوَارِعْ وَ الْأَوَّلْ رَقَدَوْا فِي الْحَرِيرْ، الْيَوْم رَقَدَوْا فِي الْبَعَرْ.


وَ فِي كُلَّ شَوَارِعْ الْمَدِينَةْ، مُدَفِّقِينْ عِيَالْ وَ شِيَّابْ. وَ الْمَدِينَةْ قَالَتْ: «بَنَاتِي وَ صُبْيَانِي كَتَلَوْهُمْ بِالْسَّيْف. فِي يَوْم زَعَلَكْ، إِنْتَ اللّٰهْ دَمَّرْت وَ بَلَا مَحَنَّةْ، إِنْتَ كَتَلْت.


وَ مَدِينَةْ صَهْيُون الْمِثِلْ بِنَيَّةْ، شُيُوخْهَا قَعَدَوْا تِحِتْ بَلَا كَلَامْ وَ صَبَّوْا التُّرَابْ فِي رُوسَيْهُمْ وَ لِبْسَوْا خُلْقَانْ الْحِزِنْ. وَ بَنَاتْ مَدِينَةْ الْقُدُسْ الْعُدْرِيَّاتْ دَنْقَرَنْ رُوسَيْهِنْ عَلَيْ الْأَرْض مِنْ الْحِزِنْ.


وَ اللّٰهْ قَالْ: «قُولْ لِلْمَلِكْ وَ لِلْمَلِكَةْ الْأُمّ: ‹أَنْزُلُوا مِنْ كُرْسِي الْمُلُكْ وَ أَقْعُدُوا فِي الْأَرْض أَشَانْ تَاجْ الْمُلُكْ الْعَظِيمْ وَقَعْ مِنْ رَاسْكُو.


حِتِّي الْعَجَاجْ مِنْكِ وَ قُمِّي وَ أَقْعُدِي بِحَيْلكِ، يَا مَدِينَةْ الْقُدُسْ الْمَسْجُونَةْ! وَ حِلِّي الْجِنْزِيرْ مِنْ رَقَبَتْكِ، يَا الْمَكْرُوبَةْ، يَا صَهْيُون الْمِثِلْ بِنَيَّةْ!


أَشَانْ هُو رَمَى سُكَّانْ الْحِلَّةْ الْفِي الْجَبَلْ. هُو رَمَى الْحِلَّةْ الْقَاعِدَةْ فَوْق. هُو رَمَاهَا فِي الْأَرْض وَ ضَرَبَاهَا لَحَدِّي وَقَعَتْ فِي التُّرَابْ.


وَ اللّٰهْ قَالْ: «يَا شَعَبْ مَدِينَةْ صَيْدَا! وَقُّفُوا فَرَحْكُو، يَا إِنْتُو الْمِثِلْ بِنَيَّةْ عُدْرِيَّةْ الْعَذَّبَوْهَا. قُمُّوا وَ أَمْشُوا جَزِيرَةْ قُبْرُصْ! وَ لَاكِنْ هِنَاكْ كُلَ، مَا تَلْقَوْا جُمَّةْ.


إِنْتَ وَدَّرْت شَرَفَهْ وَ رَمَيْت كُرْسِي مُلْكَهْ فِي التُّرَابْ.


وَ هُمَّنْ قَعَدَوْا مَعَايَهْ فِي التُّرَابْ سَبْعَةْ نَهَارْ وَ سَبْعَةْ لَيْل. وَ نَادُمْ قَالْ كِلْمَةْ كَيْ، مَا فِيهْ. أَشَانْ هُمَّنْ شَافَوْا تَعَبَهْ دَا شَدِيدْ بِلْحَيْن.


وَ خَلَاصْ، أَيُّوبْ شَالْ شِقْفَةْ وَ قَاعِدْ يُحُكّ بَيْهَا وَ قَعَدْ فِي الرُّمَادْ.


وَ نَرْمِي كَرَاسِي الْمَمَالِكْ وَ نِدَمِّرْ قُوَّاتْ مَمَالِكْ الْأُمَمْ. وَ نَرْمِي عَرَبَاتْهُمْ هَنَا الْحَرِبْ وَ الرَّاكْبِينْ فَوْقهُمْ. وَ الْخَيْل وَ الرَّاكْبِينْ فَوْقهُمْ، نَرْمِيهُمْ تِحِتْ. أَيِّ وَاحِدْ يُمُوتْ بِسَيْف أَخُوهْ.


وَ الْمَلِكْ، مِنْ سِمِعْ الْخَبَرْ دَا، طَوَّالِي قَمَّ مِنْ كُرْسِي حَقَّهْ وَ سَلَّ خَلَقَهْ هَنَا الْمُلُوكْ وَ لِبِسْ خَلَقْ التَّوْبَةْ وَ قَعَدْ فِي الرُّمَادْ.


مُحَاكَمَةْ بَابِلْ الشَّافْهَا إِشَعْيَا وِلَيْد أَمُّوصْ فِي رُؤْيَةْ.


وَ دَاهُو كَلَامْ اللّٰهْ الْقَالَهْ بِوَاسِطَةْ النَّبِي إِرْمِيَا. وَ الْكَلَامْ دَا بُخُصّ مَدِينَةْ بَابِلْ وَ كُلَّ أَرْضَهَا.


«وَ بِسَبَبْ دَا، نِهِزّ السَّمَاءْ وَ نِرَجِّفْ الْأَرْض مِنْ أَسَاسْهَا. وَ دَا مِنْ شِدَّةْ زَعَلِي أَنَا اللّٰهْ الْقَادِرْ فِي يَوْم غَضَبِي الْمُحْرِقْ.


اللّٰهْ يِحِنّ فِي ذُرِّيَّةْ يَعْقُوبْ وَ يَعَزِلْ بَتَّانْ بَنِي إِسْرَائِيلْ وَ هُو يَنْطِيهُمْ الرَّاحَةْ فِي بَلَدْهُمْ. وَ الْأَجَانِبْ يِلِمُّوا مَعَاهُمْ وَ يِنْرَبْطُوا مَعَ ذُرِّيَّةْ يَعْقُوبْ.


مُحَاكَمَةْ الصَّحَرَاء الْجَنْب الْبَحَرْ. الْعَدُو يَجِي مِنْ الصَّحَرَاء، مِنْ بَلَدْ مُخِيفَةْ مِثِلْ الزَّوْبَعَانَةْ الْجَايَةْ مِنْ صَحَرَاء النَّقَبْ.


وَ دَاهُو اللّٰهْ قَالْ: «شِيفُوا، أَنَا نِقَوِّمْ عَدُو مِثِلْ رِيحْ مُدَمِّرَةْ ضِدّ بَابِلْ وَ ضِدّ قُلُوبْ عُدْوَانِي.


وَ بَنِي إِسْرَائِيلْ قَالَوْا: «أَنِحْنَ الْعَيْب كَرَبَانَا وَكِتْ سِمِعْنَا الْمُعْيَارْ وَ الْخَجْلَةْ دَلَّتْ رُوسَيْنَا. أَشَانْ الْأَجَانِبْ دَخَلَوْا فِي الْبَكَانَاتْ هَنَا بَيْت اللّٰهْ.»


Na ndiq:

Reklamat


Reklamat