Biblia Todo Logo
Bibla në internet

- Reklamat -




إشَعْيا 44:11 - الكتاب المقدس بالعربي الدارجي هنا تشاد

11 وَ دَاهُو كُلَّ الْيَعَبُدُوهُمْ يَلْقَوْا الْعَيْب وَ الْيَصْنَعَوْهُمْ، هُمَّنْ نَاسْ بَسْ! خَلِّي كُلُّهُمْ يِلِمُّوا وَ يَجُوا وَ كُلُّهُمْ سَوَا يَرْجُفُوا وَ يَلْقَوْا الْعَيْب.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha




إشَعْيا 44:11
22 Referenca të Kryqëzuara  

لَاكِنْ الْيِتْوَكَّلَوْا عَلَيْ الْأَصْنَامْ وَ الْيُقُولُوا لِلصُّوَرْ هَنَا الْحَدِيدْ: ‹إِنْتُو بَسْ إِلٰـهَاتْنَا›، هُمَّنْ دَوْل يِقَبُّلُوا وَرَاءْ وَ يَلْقَوْا الْعَيْب.»


وَ الْيَصْنَعَوْا الْأَصْنَامْ، كُلُّهُمْ عَايْبِينْ وَ خَجْلَانِينْ وَ كُلُّهُمْ سَوَا مَاشِينْ فِي الْخَجْلَةْ.


أَيْوَى، إِنْتُو تَلْقَوْا عَيْب مِنْ شَدَرْكُو الْكُبَارْ الْقَاعِدِينْ تِتْمَنَّوْه. وَ تَبْقَوْا خَجْلَانِينْ فِي شَانْ الْجِنَيْنَاتْ الْعَزَلْتُوهُمْ لِعِبَادَةْ أَصْنَامْكُو.


الْعَيْب لِكُلَّ عَابِدِينْ الْأَصْنَامْ، هُمَّنْ الْيَشْكُرُوا إِلٰـهَاتْهُمْ. وَ إِنْتُو كُلُّكُو الْإِلٰـهَاتْ، أَسْجُدُوا لِلّٰهْ!


وَ أَيِّ نَادُمْ مُغَفَّلْ مَا عِنْدَهْ مَعْرَفَةْ. وَ أَيِّ صَيَّاغِي هَنَا صَنَمْ، الْعَيْب يَكُرْبَهْ أَشَانْ تِمْثَالَهْ دَا غَشّ، مَا عِنْدَهْ رُوحْ.


وَ أَيِّ نَادُمْ مُغَفَّلْ مَا عِنْدَهْ مَعْرَفَةْ. وَ أَيِّ صَيَّاغِي هَنَا صَنَمْ الْعَيْب يَكُرْبَهْ أَشَانْ تِمْثَالَهْ دَا غَشّ، مَا عِنْدَهْ رُوحْ.


وَ إِلِيَاسْ قَالْ لَيْهُمْ: «كَرُّبُوا كُلَّ أَنْبِيَاء بَعَلْ وَ خَلِّي وَاحِدْ مِنْهُمْ كُلَ مَا يِنْبَلِصْ.» وَ خَلَاصْ، كَرَبَوْهُمْ. وَ إِلِيَاسْ نَزَلْ بَيْهُمْ فِي وَادِي قِيشُونْ وَ دَبَحَاهُمْ.


الْيَصْنَعَوْا الْأَصْنَامْ، كُلُّهُمْ مَا يَنْفَعَوْا. عَمَلْهُمْ الْغَالِي لَيْهُمْ كُلَ مَا عِنْدَهْ فَايْدَةْ. شُهُودْهُمْ عَمْيَانِينْ وَ مَا يَعَرْفُوا شَيّءْ. وَ فِي شَانْ دَا، يَلْقَوْا الْعَيْب.


وَ فِي شَانْ دَا، دَاهُو اللّٰهْ الرَّبّ قَالْ: «عَبِيدِي يَاكُلُوا وَ لَاكِنْ إِنْتُو تُجُوعُوا. عَبِيدِي يَشَرْبَوْا وَ لَاكِنْ إِنْتُو تَعْطَشَوْا. عَبِيدِي يَفْرَحَوْا وَ لَاكِنْ إِنْتُو تَخْجَلَوْا.


وَ هِنَاكْ تَعَبُدُوا إِلٰـهَاتْ هَنَا حَطَبْ وَ حَجَرْ الصَّنَعَاهُمْ إِنْسَانْ بِإِيدَهْ، الْأَبَداً مَا شَافَوْا وَ لَا سِمْعَوْا وَ لَا أَكَلَوْا وَ لَا شَمَّوْا.


وَ يَا هَسَّعْ كُلَ، قَاعِدِينْ يِزِيدُوا فِي ذُنُوبْهُمْ أَشَانْ صَنَعَوْا لَيْهُمْ صَنَمْ بِفُضِّتْهُمْ. أَيْوَى حَسَبْ عِلِمْهُمْ، سَوَّوْا لَيْهُمْ أَصْنَامْ الدَّقَّاهُمْ صِنَاعِي مَعْرُوفْ. وَ النَّاسْ يُقُولُوا: «قَدُّمُوا لَيْهُمْ ضَحَايَا!» شِيفُوا! النَّاسْ دَوْل يِحِبُّوا أَصْنَامْ الْعَجَّالْ!


Na ndiq:

Reklamat


Reklamat