Biblia Todo Logo
Bibla në internet

- Reklamat -




إشَعْيا 30:2 - الكتاب المقدس بالعربي الدارجي هنا تشاد

2 وَ هُمَّنْ نَزَلَوْا فِي مَصِرْ بَلَا مَا يَسْأَلَوْنِي. وَ دَا لِيِفَتُّشُوا حِمَايَةْ مِنْ فِرْعَوْن، أَيْوَى، لِيَلْقَوْا مَلْجَأْ فِي مَصِرْ.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha




إشَعْيا 30:2
26 Referenca të Kryqëzuara  

دَاهُو إِنْتَ أَتْوَكَّلْت عَلَيْ بَلَدْ مَصِرْ وَ هِي مِثِلْ مُعَاوَنَةْ هَنَا عَقَيْقَايْ الْمَفْجُوخَةْ التَّطْعَنْ أَيِّ نَادُمْ الْيِرَّكَّزْ فَوْقَهْ. وَ فِرْعَوْن مَلِكْ مَصِرْ هُو مِثِلْ دَا لِكُلَّ النَّاسْ الْيِتْوَكَّلَوْا عَلَيَّهْ.›


النَّاسْ دَوْل مَشَوْا لِحِلَّةْ تَحْفَنِيسْ فِي مَصِرْ أَشَانْ هُمَّنْ مَا سِمْعَوْا كَلَامْ اللّٰهْ.


وَ كَنْ عِنْدَهْ سُؤَالْ يَجِي قِدَّامْ رَاجِلْ الدِّينْ أَلِعَازَرْ وَ أَلِعَازَرْ يَسْأَلْ لَيَّهْ اللّٰهْ بِالْأُرِيمْ وَ التُّمِّيمْ الْبَيْهُمْ يَسْأَلَوْا اللّٰهْ. وَ بَيْدَا، هُو وَ كُلَّ مُجْتَمَعْ بَنِي إِسْرَائِيلْ يَمُرْقُوا وَ يَجُوا بِإِذِنْ رَاجِلْ الدِّينْ أَلِعَازَرْ.»


الْمَلِكْ الْاللّٰهْ مَسَحَهْ وَ دَرَّجَهْ، هُو مِثِلْ رُوحْنَا وَ قُلْنَا نِعِيشُوا تِحْتَهْ مَعَ الْأُمَمْ. وَ لَاكِنْ الْعَدُو رَمَاهْ فِي الشَّرَكْ وَ كَرَبَهْ.


وَ دَاهُو إِنْتُو بَسْ وَدَّرْتُوا نُفُوسْكُو وَكِتْ كَلَّفْتُونِي نَمْشِي لِلّٰهْ إِلٰـهْكُو وَ قُلْتُوا: ‹أَسْأَلْ لَيْنَا اللّٰهْ إِلٰـهْنَا. وَ كُلَّ شَيّءْ الْقَالَهْ اللّٰهْ إِلٰـهْنَا، قُولَهْ لَيْنَا وَ أَنِحْنَ نِطَبُّقُوهْ.›


لِلنَّبِي إِرْمِيَا. وَ قَالَوْا: «مِنْ فَضْلَكْ، شَحَدْنَاكْ وَ أَقْبَلْ دُعَانَا. أَسْأَلْ اللّٰهْ إِلٰـهَكْ فِي شَانَّا أَنِحْنَ الْفَضَّلْنَا أَشَانْ نَقَصْنَا بِقِينَا شِيَّةْ مِثِلْ إِنْتَ قَاعِدْ تِشِيفَهْ.


وَ وَكِتْ الْبَابِلِيِّينْ قَاعِدِينْ يِحَاصُرُوا مَدِينَةْ الْقُدُسْ، سِمْعَوْا كَدَرْ دَيْش فِرْعَوْن مَلِكْ مَصِرْ مَرَقْ مِنْ بَلَدَهْ وَ جَايِ. وَ خَلَاصْ، الْبَابِلِيِّينْ بَعَّدَوْا مِنْ مَدِينَةْ الْقُدُسْ.


«مِنْ فَضْلَكْ، أَسْأَلْ اللّٰهْ فِي شَانَّا أَشَانْ نَبُوخَدْنَصَرْ مَلِكْ بَابِلْ قَمَّ يِحَارِبْنَا. وَ أَكُونْ اللّٰهْ يِرَسِّلْ لَيْنَا وَاحِدْ مِنْ عَجَايْبَهْ وَ يِبَعِّدْ مِنِّنَا الْمَلِكْ دَا.»


وَ كِكَّيْف إِنْتَ تَقْدَرْ تِنَّصِرْ فِي مَسْؤُولْ وَاحِدْ صَغَيَّرْ مِنْ خَدَّامِينْ سِيدِي؟ إِنْتَ تِتْوَكَّلْ عَلَيْ مَصِرْ لِتَلْقَى عَرَبَاتْ حَرِبْ وَ سِيَادْ خَيْل وَلَّا؟


الْعَذَابْ لِلْبَلَدْ الْفَوْقهَا سُفُنْ الْعِنْدُهُمْ شِرَاعْ فِي طُولْ بُحُورْ الْحَبَشَةْ!


وَ قَالَنْ: «شَاوِرْ وَ شِيلْ لَيْنَا قَرَارْ. بِالنَّهَارْ، غَطِّينَا بِضُلَّكْ مِثِلْ الضَّلَامْ يِغَطِّي اللَّيْل. وَ لَبِّدْ نَاسْنَا الْمُشَتَّتِينْ وَ مَا تِبَيِّنْ الْمُعَرِّدِينْ.


وَ لَاكِنْ مَلِكْ أَشُورْ عِرِفْ كَدَرْ هُوشَعْ أَتْمَرَّدْ وَ أَبَى مَا يِكَفِّي بَتَّانْ الْمِيرِي الْوَاجِبْ يِكَفِّيهْ أَيِّ سَنَةْ. وَ بَتَّانْ كُلَ، هُوشَعْ رَسَّلْ نَاسْ لِسُو مَلِكْ بَلَدْ مَصِرْ. وَ بَيْدَا خَلَاصْ، مَلِكْ أَشُورْ كَرَبْ هُوشَعْ وَ دَسَّاهْ فِي السِّجِنْ وَ جَنْزَرَهْ.


وَ لَاكِنْ يَهُوشَفَطْ قَالْ: «هَلْ مَا فِي هِنِي نَبِي اللّٰهْ النَّقْدَرَوْا نَسْأَلَوْا بَيَّهْ اللّٰهْ وَلَّا؟»


وَ الشَّدَرْ الْعِنْدَهْ شَوْك قَالْ لَيْهُمْ: ‹كَنْ صَحِيحْ كَيْ إِنْتُو تِدَوْرُوا تَمْسَحَوْنِي وَ تِدَرُّجُونِي مَلِكْ فَوْقكُو دَا، تَعَالُوا أَقْعُدُوا تِحْتِي فِي ضُلِّي. وَ لَاكِنْ كَنْ أَبَيْتُوا كَمَانْ، تَمْرُقْ نَارْ مِنِّي وَ تَاكُلْ أَرْز لُبْنَانْ.›»


وَ بَنِي إِسْرَائِيلْ قَصَّدَوْا بِعَلَاقِتْهُمْ وَ أَكَلَوْا مِنْ زَادْهُمْ وَ لَاكِنْ مَا سَأَلَوْا اللّٰهْ لِيَعَرْفُوا الْهُو يِدَوْرَهْ.


وَ اللّٰهْ يِقَبِّلْكُو بِسُفُنْ فِي بَلَدْ مَصِرْ وَ دِي الْبَلَدْ الْفَوْقهَا أَنَا قُلْت: «إِنْتُو أَبَداً مَا تِشِيفُوهَا بَتَّانْ.» وَ هِنَاكْ إِنْتُو تُخُطُّوا نُفُوسْكُو لِلْبَيْع لِتَبْقَوْا عَبِيدْ وَ خَدِيمْ لِعُدْوَانْكُو. وَ لَاكِنْ مَا فِي نَادُمْ الْيَشْرِيكُو.


دَاهُو إِنْتَ أَتْوَكَّلْت عَلَيْ بَلَدْ مَصِرْ وَ هِي مِثِلْ مُعَاوَنَةْ هَنَا عَقَيْقَايْ الْمَفْجُوخَةْ التَّطْعَنْ أَيِّ نَادُمْ الْيِرَّكَّزْ فَوْقَهْ. وَ فِرْعَوْن مَلِكْ مَصِرْ هُو مِثِلْ دَا لِكُلَّ النَّاسْ الْيِتْوَكَّلَوْا عَلَيَّهْ.›


أَكُونْ يُقُولُوا لَيْكُو: «أَمْشُوا لِلنَّاسْ الْيِكَلُّمُوا مَعَ الْمَيْتِينْ وَ لِلْجَنَّانِيِّينْ الْهُمَّنْ يِلْخَالَوْا وَ يِحَجُّوا تِحِتْ تِحِتْ. الشَّعَبْ مَا يَسْأَلَوْا إِلٰـهَاتْهُمْ وَلَّا؟ وَ النَّاسْ مَا يِكَلُّمُوا مَعَ الْمَيْتِينْ فِي شَانْ الْحَيِّينْ وَلَّا؟»


مَالَا مَشَيْتُوا بَلَدْ مَصِرْ لِتِفَتُّشُوا مُسَاعَدَتْهَا مِثِلْ عَطْشَانِينْ لِأَلْمِي النِّيلْ؟ وَ مَالَا مَشَيْتُوا بَلَدْ أَشُورْ لِتِفَتُّشُوا قُدْرِتْهَا مِثِلْ عَطْشَانِينْ لِأَلْمِي الْفُرَاتْ؟


وَ أَكُونْ تُقُولُوا: ‹لَا! أَنِحْنَ نَمْشُوا مَصِرْ وَ هِنَاكْ وَ لَا نِشِيفُوا حَرِبْ وَ لَا نَسْمَعَوْا حِسّ بُرُنْجِي وَ لَا يِقَصِّرْ لَيْنَا أَكِلْ. وَ دَا بَسْ الْبَكَانْ الْأَنِحْنَ نَسْكُنُوا فَوْقَهْ.›


«الْعَذَابْ لَيْهُمْ أَشَانْ عَرَّدَوْا مِنِّي! الدَّمَارْ لَيْهُمْ أَشَانْ أَتْمَرَّدَوْا ضِدِّي! أَنَا شِلْت نِيَّةْ لِنَفْدَاهُمْ وَ لَاكِنْ هُمَّنْ قَالَوْا فَوْقِي كَلَامْ كِدِبْ.


وَ وَكِتْ مَشَوْا عَلَيْ أَشُورْ، بِقَوْا مِثِلْ حُمَارْ الْكَدَادَةْ الْعَايِشْ وِحَيْدَهْ. أَيْوَى، قَبِيلَةْ أَفْرَايِمْ قَاعِدَةْ وِحَيْدهَا حَتَّى كَانْ كَفَّتْ أُجْرَةْ لِصُدْقَانْهَا كُلَ.


كَنْ أَجَّرَتْ الْأُمَمْ لِيِدَافُعُوا لَيْهَا كُلَ، أَنَا نِلِمُّهُمْ كُلُّهُمْ. وَ بَعَدْ وَكِتْ شِيَّةْ، هُمَّنْ يَتْعَبَوْا تِحِتْ ظُلُمْ هَنَا أَكْبَرْ مَلِكْ.


Na ndiq:

Reklamat


Reklamat