Biblia Todo Logo
Bibla në internet

- Reklamat -




إشَعْيا 27:13 - الكتاب المقدس بالعربي الدارجي هنا تشاد

13 وَ فِي الْيَوْم دَا، يَضُرْبُوا الْبُوقْ الْكَبِيرْ. وَ خَلَاصْ، يَجُوا الْوَدَّرَوْا فِي بَلَدْ أَشُورْ وَ الْمُشَتَّتِينْ فِي بَلَدْ مَصِرْ. وَ هُمَّنْ يَسْجُدُوا قِدَّامْ اللّٰهْ فِي الْجَبَلْ الْمُقَدَّسْ، فِي مَدِينَةْ الْقُدُسْ.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha




إشَعْيا 27:13
51 Referenca të Kryqëzuara  

وَ حِسّ الْبُرُنْجِي الْعَظِيمْ يِنْسَمِعْ وَ هُو يِرَسِّلْ مَلَائِكَتَهْ فِي أَيِّ جِيهَةْ أَشَانْ يِلِمُّوا النَّاسْ الْعَزَلَاهُمْ مِنْ أَيِّ بَكَانْ فِي الْأَرْض.


وَ فِي الْيَوْم الْعَاشِرْ هَنَا الشَّهَرْ السَّابِعْ، أَضُرْبُوا الْبُوقْ لِلْمُنَادَاةْ وَ فِي يَوْم الْكَفَّارَةْ أَضُرْبُوا الْبُوقْ فِي كُلَّ بَلَدْكُو.


لَاكِنْ الْحَجَرْ الْإِنْتُو جِيتُوا قِدَّامَهْ، هُو جَبَلْ صَهْيُون الْقَاعِدَةْ فَوْقَهْ مَدِينَةْ اللّٰهْ الْحَيّ. وَ هِي مَدِينَةْ الْقُدُسْ السَّمَاوِيَّةْ. جِيتُوا قِدَّامْ الْمَلَائِكَةْ الْمَا يِنْحَسْبُوا مِنْ الْكَتَرَةْ اللَّامِّينْ لِلْإِحْتِفَالْ.


<رُوحْ اللّٰهْ قَاعِدْ فَوْقِي أَشَانْ اللّٰهْ مَسَحَانِي وَ خَصَّصَانِي لِنِبَشِّرْ الْمَسَاكِينْ. هُو رَسَّلَانِي أَشَانْ نَعْلِنْ بِالْحُرِّيَّةْ لِلْمَسَاجِينْ وَ نِفَتِّحْ عُيُونْ الْعَمْيَانِينْ وَ نِحَرِّرْ الْمَظْلُومِينْ


وَ خَلَاصْ، كُلَّ النَّاسْ الْفَضَّلَوْا حَيِّينْ مِنْ الْأُمَمْ الْقَمَّوْا ضِدّ مَدِينَةْ الْقُدُسْ يَمْشُوا أَيِّ سَنَةْ يَسْجُدُوا قِدَّامْ الْمَلِكْ وَ هُو اللّٰهْ الْقَادِرْ. وَ يِعَيُّدُوا عِيدْ اللَّقَادِيبْ.


وَ هِنَاكْ، هُو يِسَوِّي دَرِبْ لِلْفَضَّلَوْا مِنْ شَعَبَهْ فِي بَلَدْ أَشُورْ مِثِلْ زَمَانْ سَوَّى دَرِبْ لِبَنِي إِسْرَائِيلْ يَوْم مَرَقَوْا مِنْ بَلَدْ مَصِرْ.


وَ عُبَيْد أَدَوْم وَ يَحِيَا هُمَّنْ كُلَ حُرَّاسْ الصَّنْدُوقْ. وَ رُجَالْ الدِّينْ شَبَنْيَا وَ يُشَافَاطْ وَ نَتَنِيلْ وَ عَمَاسَايْ وَ زَكَرِيَّا وَ بَنَايَا وَ أَلِعَازَرْ، هُمَّنْ يَضُرْبُوا الْبُرُنْجِي قِدَّامْ صَنْدُوقْ الرَّبّ.


وَ وَكِتْ الْمَلَكْ السَّابِعْ يَضْرُبْ الْبُرُنْجِي الْعِنْدَهْ، خَلَاصْ اللّٰهْ يِتِمّ الشَّيّءْ الْهُو قَدَّرَهْ الْهُو وِحَيْدَهْ يَعَرْفَهْ مِثِلْ أَوَّلْ كَلَّمْ بَيَّهْ لِعَبِيدَهْ الْأَنْبِيَاء.»


وَ الْحِسّ حَجَّى لِلْمَلَكْ السَّادِسْ الْعِنْدَهْ بُرُنْجِي فِي إِيدَهْ وَ قَالْ: «حِلّ الْمَلَائِكَةْ الْأَرْبَعَةْ الْمَرْبُوطِينْ فِي الْبَحَرْ الْكَبِيرْ وَ هُو الْفُرَاتْ.»


وَ خَلَاصْ، السَّبْعَةْ مَلَائِكَةْ الْعِنْدُهُمْ السَّبْعَةْ بُرُنْجِي، أَيِّ وَاحِدْ رَفَعْ الْبُرُنْجِي الْعِنْدَهْ وَ قَعَدْ جَاهِزْ لِيَضُرْبَهْ.


وَ فِي الْبَكَانْ دَا، أَنَا شِفْت السَّبْعَةْ مَلَائِكَةْ الْوَاقْفِينْ قِدَّامْ اللّٰهْ. وَ أَنْطَوْهُمْ سَبْعَةْ بُرُنْجِي.


أَشَانْ الرَّبّ عِيسَى ذَاتَهْ يَنْزِلْ مِنْ السَّمَاءْ وَ يَامُرْ بِحِسّ عَالِي. وَ حِسّ هَنَا كَبِيرْ الْمَلَائِكَةْ يِنْسَمِعْ وَ مَعَايَهْ حِسّ هَنَا بُرُنْجِي اللّٰهْ. وَ أَوَّلْ شَيّءْ، الْمُؤمِنِينْ بِالْمَسِيحْ الْمَيْتِينْ يَبْعَثَوْا.


لَاكِنْ نَسْأَلْ شَيّءْ وَاحِدْ. صَحِيحْ، الْيَهُودْ لِسَّاعْ مَا سِمْعَوْا الْبِشَارَةْ دِي وَلَّا؟ لَا، هُمَّنْ سِمْعَوْهَا. الْكِتَابْ بُقُولْ: <حِسُّهُمْ أَنْسَمَعْ فِي كُلَّ الْأَرْض، أَيْوَى كَلَامْهُمْ لَحَدِّي آخِرْ الدُّنْيَا.>


«مِنْ بَكَانْ طَلُوعْ الْحَرَّايْ لَحَدِّي بَكَانْ وَقُوعْهَا، أُسْمِي كَبِيرْ فِي أُسْط الْأُمَمْ. وَ فِي أَيِّ بَكَانْ، يِحَرُّقُوا لَيِّ بَخُورْ وَ يِجِيبُوا ضَحِيَّةْ طَاهِرَةْ أَشَانْ أُسْمِي كَبِيرْ فِي أُسْط الْأُمَمْ. وَ دَا، اللّٰهْ الْقَادِرْ بَسْ قَالَهْ.


يَرْجُفُوا وَ يَجُوا مِنْ مَصِرْ مِثِلْ الطُّيُورْ وَ يِقَبُّلُوا مِنْ بَلَدْ أَشُورْ مِثِلْ الْحَمَامْ وَ أَنَا نِسَكِّنْهُمْ فِي بُيُوتْهُمْ.» وَ دَا كَلَامْ اللّٰهْ.


نَاسْ أَفْرَايِمْ مَا يَسْكُنُوا بَتَّانْ فِي بَلَدْ اللّٰهْ. هُمَّنْ يِقَبُّلُوا مَصِرْ وَ فِي بَلَدْ أَشُورْ كُلَ، يَاكُلُوا أَكِلْ نِجِسْ.


هُمَّنْ يِقَدُّمُوهُمْ لَيِّ ضَحَايَا وَ يَاكُلُوا اللَّحَمْ وَ لَاكِنْ أَنَا اللّٰهْ مَا نَقْبَلْ ضَحَايَاهُمْ. نِذَّكَّرْ خَطَاهُمْ وَ نِعَاقِبْهُمْ بِسَبَبْ ذُنُوبْهُمْ. خَلِّي يِقَبُّلُوا مَصِرْ!


وَ نَاسْ شِيَّةْ بَسْ يِعَرُّدُوا مِنْ مَصِرْ فِي شَانْ الْحَرِبْ وَ يَمْشُوا لِبَلَدْ يَهُوذَا. وَ لَاكِنْ كُلَّ الْفَضَّلَوْا مِنْ بَنِي يَهُوذَا الْجَوْا فِي مَصِرْ لِيَسْكُنُوا فَوْقهَا يِشِيفُوا وَ يَعَرْفُوا الْكَلَامْ الْيِلْحَقَّقْ، دَا هَنَايِ أَنَا وَلَّا هَنَاهُمْ هُمَّنْ.›


النَّاسْ دَوْل مَشَوْا لِحِلَّةْ تَحْفَنِيسْ فِي مَصِرْ أَشَانْ هُمَّنْ مَا سِمْعَوْا كَلَامْ اللّٰهْ.


«أَنَا نَعَرِفْ عَمَلْهُمْ وَ فِكِرْهُمْ. وَ يَجِي وَكِتْ الْيِلِمُّوا فَوْقَهْ كُلَّ الْأُمَمْ وَ كُلَّ اللُّغَّاتْ وَ هُمَّنْ يَجُوا وَ يِشِيفُوا مَجْدِي.


وَ دَاهُو كَلَامْ اللّٰهْ الرَّبّ، هُو الْيِلِمّ مُشَتَّتِينْ بَنِي إِسْرَائِيلْ. هُو قَالْ: «أَنَا نِلِمّ بَتَّانْ آخَرِينْ مَعَ اللَّمَّيْتهُمْ.»


اللّٰهْ الْقَادِرْ يِسَوِّي عَازُومَةْ لِكُلَّ الشُّعُوبْ فِي جَبَلْ صَهْيُون. وَ يِقَدِّمْ فَوْقهَا لَحَمْ سَمِينْ وَ خَمَرْ قَدِيمْ. أَيْوَى، يِقَدِّمْ لَحَمْ سَمِينْ وَ مُخّ وَ خَمَرْ قَدِيمْ صَافِي.


وَ اللّٰهْ يِبَيِّنْ نَفْسَهْ لِلْمَصْرِيِّينْ. وَ فِي الْيَوْم دَا، الْمَصْرِيِّينْ كُلَ يَعَرْفُوهْ وَ يَعَبُدُوهْ. وَ يَعَبُدُوهْ وَ يِقَدُّمُوا لَيَّهْ ضَحَايَا وَ هَدَايَا وَ يِسَوُّوا نَذِرْ لِلّٰهْ وَ يِتِمُّوهْ.


أَسْمَعَوْا، إِنْتُو كُلُّكُو الْقَاعِدِينْ فِي الْعَالَمْ، إِنْتُو السَّاكْنِينْ فِي الْأَرْض! وَكِتْ الرَّايَةْ يَرْفَعَوْهَا فِي رُوسَيْ الْجِبَالْ، شِيفُوهَا! وَ وَكِتْ يَضُرْبُوا الْبُوقْ، أَسْمَعَوْه!


هُو يَرْفَعْ رَايَةْ لِلْأُمَمْ وَ يِلِمّ بَنِي إِسْرَائِيلْ الْمَطْرُودِينْ وَ يَجْمَعْ بَنِي يَهُوذَا الْمُشَتَّتِينْ فِي الْأَرْبَعَةْ جِيهَاتْ هَنَا الْأَرْض.


الْإِنْسَانْ الْفَشَّارْ، يِدَلِّي رَاسَهْ وَ النَّادُمْ الْمُسْتَكْبِرْ، يِدَنْقِرْ. وَ فِي الْيَوْم دَا، اللّٰهْ وِحَيْدَهْ بَسْ يِعَظُّمُوهْ.


وَ شُعُوبْ كَتِيرِينْ يَجُوا وَ يُقُولُوا: «تَعَالُوا نَطْلَعَوْا فِي جَبَلْ اللّٰهْ، فِي بَيْت إِلٰـهْ يَعْقُوبْ. هُو يِعَلِّمْنَا دَرْبَهْ وَ أَنِحْنَ نَمْشُوا فَوْقَهْ.» أَشَانْ مِنْ صَهْيُون، يَمُرْقُوا شُرُوطْ التَّوْرَاةْ وَ مِنْ مَدِينَةْ الْقُدُسْ يَمْرُقْ كَلَامْ اللّٰهْ.


مَبْرُوكْ لِلشَّعَبْ الْيَعَرْفُوا كِكَّيْف يَشْكُرُوكْ وَ يُرُوغُوا فِي نُورْ وِجْهَكْ، يَا اللّٰهْ!


أَضُرْبُوا الْبُوقْ فِي أَوَّلْ يَوْم فِي الشَّهَرْ وَ فِي أُسْط الشَّهَرْ فِي يَوْم عِيدْنَا.


الرَّبّ أَنْرَفَعْ فِي أُسْط الزَّغْرَاطْ وَ فِي حِسّ الْبُوقْ، اللّٰهْ جَاءْ.


وَ فِي السَّنَةْ التَّاسْعَةْ هَنَا حُكُمْ هُوشَعْ، مَلِكْ أَشُورْ شَالْ مَدِينَةْ السَّامِرَةْ وَ وَدَّى نَاسْ مَمْلَكَةْ إِسْرَائِيلْ فِي الْغُرْبَةْ فِي بَلَدْ أَشُورْ. وَ هُو سَكَّنَاهُمْ فِي حِلَّةْ حَلَحْ فِي خَشُمْ بَحَرْ حَابُرْ فِي مَنْطَقَةْ قُزَانْ وَ فِي حِلَّالْ الْمَادِيِّينْ.


فِي آخِرْ الْوَكِتْ، جَبَلْ بَيْت اللّٰهْ يَثْبِتْ فِي رُوسَيْ الْجِبَالْ وَ يَبْقَى عَالِي مِنْ كُلَّ الْحُجَارْ. وَ كُلَّ الْأُمَمْ يَجُوا لَيَّهْ بِكَتَرَةْ مِثِلْ أَلْمِي الْجَارِي.


وَ وَكِتْ اللّٰهْ يَضْرُبْ الْمَصْرِيِّينْ بِشِدَّةْ، هُو يَشْفِيهُمْ. أَشَانْ هُمَّنْ يِقَبُّلُوا لِلّٰهْ وَ هُو يَقْبَلْ سُؤَالْهُمْ وَ يَشْفِيهُمْ.


وَ دَاهُو كَلَامْ اللّٰهْ قُدُّوسْ إِسْرَائِيلْ، هُو الْفَدَاهُمْ. هُو حَجَّى لِلنَّادُمْ الْمَحْقُورْ وَ مُحَرَّمْ لِلْأُمَمْ، أَيْوَى لِعَبْد الْحُكَّامْ، وَ قَالْ: «الْمُلُوكْ يِشِيفُوهْ وَ يُقُمُّوا وَ الْمَسَائِيلْ يِشِيفُوهْ وَ يَسْجُدُوا. وَ دَا فِي شَانْ اللّٰهْ الْأَمِينْ قُدُّوسْ إِسْرَائِيلْ الْعَزَلَكْ.»


وَ أَوَّلْ يَوْم فِي كُلِّ شَهَرْ وَ فِي كُلِّ يَوْم السَّبْت، كُلَّ النَّاسْ يَجُوا يَسْجُدُوا قِدَّامِي. وَ دَا، اللّٰهْ بَسْ قَالَهْ.


وَ بِإِيدْ شَدِيدَةْ وَ دُرَاعْ قَوِي وَ نَزِّلِينْ غَضَبِي، أَنَا نَمْرُقْكُو مِنْ أُسْط الْأُمَمْ وَ نِلِمُّكُو مِنْ الْبُلْدَانْ الْإِنْتُو مُشَتَّتِينْ فَوْقهُمْ.


وَ وَكِتْ نَمْرُقْكُو مِنْ أُسْط الْأُمَمْ وَ نِلِمُّكُو مِنْ الْبُلْدَانْ الْإِنْتُو مُشَتَّتِينْ فَوْقهُمْ، تَبْقَوْا مِثِلْ رِيحَةْ حَلُوَّةْ الْأَنَا نَرْضَى بَيْهَا. وَ بَيْكُو إِنْتُو، أَنَا نِوَصِّفْ قَدَاسْتِي قِدَّامْ الْأُمَمْ.


وَ فِي شَانْ دَا، دَاهُو اللّٰهْ الرَّبّ قَالْ: «هَسَّعْ، أَنَا نِقَبِّلْ ذُرِّيَّةْ يَعْقُوبْ مِنْ بَلَدْ الْغُرْبَةْ وَ نَرْحَمْ كُلَّ بَنِي إِسْرَائِيلْ وَ نِوَصِّفْ غِيرْتِي فِي شَانْ أُسْمِي الْمُقَدَّسْ.


وَ هُو يُطُقّ خَيْمَاتَهْ الْمَلَكِيَّةْ أَمْبَيْن الْبَحَرْ وَ الْجَبَلْ الْمُقَدَّسْ الْقَاعِدْ فِي الْبَلَدْ الْجَمِيلَةْ. وَ بَعَدْ دَا، تَجِي نِهَايْتَهْ وَ مَا فِي نَادُمْ الْيِسَاعِدَهْ.»


وَ دَاهُو اللّٰهْ الْقَادِرْ قَالْ: «أَيْوَى، أَنَا نِنَجِّي شَعَبِي مِنْ بَلَدْ الصَّبَاحْ وَ مِنْ بَلَدْ الْغَرِبْ.


وَ فِي الْيَوْم دَا، الرَّبّ يِمِدّ إِيدَهْ لِتَانِي مَرَّةْ لِيَفْدَى الْفَضَّلَوْا مِنْ شَعَبَهْ الْقَاعِدِينْ فِي بُلْدَانْ أَشُورْ وَ مَصِرْ وَ فَتْرُوسْ وَ الْحَبَشَةْ وَ عِلَامْ وَ شِنْعَارْ وَ حَمَاتْ وَ فِي جَزَايِرْ الْبَحَرْ.


نُقُولْ لِلْمُنْشَاقْ: ‹أَنْطِيهُمْ لَيِّ!› وَ لِلْجُنُوبْ: ‹مَا تَكْرُبْهُمْ! مِنْ بَعِيدْ، جِيبْ أَوْلَادِي! وَ مِنْ طَرَفْ الْأَرْض، جِيبْ بَنَاتِي!


وَ يَجِي يَوْم وَاحِدْ الْفَوْقَهْ الْحُرَّاسْ يِنَادُوا فِي جِبَالْ أَفْرَايِمْ وَ يُقُولُوا: ‹يَلَّا قُمُّوا نَمْشُوا لِمَدِينَةْ صَهْيُون، لِلّٰهْ إِلٰـهْنَا.›»


يَا رَبّ، قُودْ شَعَبَكْ الْمِثِلْ وَرَثَتَكْ مِثِلْ رَاعِي يُقُودْ غَنَمَهْ بِدُقْلَهْ. هُمَّنْ قَاعِدِينْ وِحَيْدهُمْ فِي الْغَابَةْ مُحَوَّقَةْ بِجِنَيْنَاتْ عِنَبْ. خَلِّيهُمْ يَسْرَحَوْا مِثِلْ زَمَانْ فِي مَرْعَى بَاشَانْ وَ فِي بَكَانْ هَنَا سَرْحَةْ فِي قِلْعَادْ.


Na ndiq:

Reklamat


Reklamat