Biblia Todo Logo
Bibla në internet

- Reklamat -




إشَعْيا 24:1 - الكتاب المقدس بالعربي الدارجي هنا تشاد

1 دَاهُو اللّٰهْ يِدَمِّرْ الْأَرْض وَ يِسَوِّيهَا خَرَابْ. هُو يِتَلِّفْ وِجِهْ الْأَرْض وَ يِشَتِّتْ سُكَّانْهَا.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha




إشَعْيا 24:1
45 Referenca të Kryqëzuara  

نِينَوَى بِقَتْ نَقَعَةْ فَاضِيَةْ وَ خَرَابْ. وَ نَاسْهَا قُلُوبْهُمْ أَنْقَطَعَوْا وَ رِجْلَيْهُمْ بَرَدَوْا. وَ بُطُونْهُمْ كُلَ يَرْجُفُوا وَ وُجُوهُّمْ بِقَوْا ضُلُمْ.


خَلِّي يَدْخُلُوا فِي كَرَاكِيرْ الْجِبَالْ وَ يِلَّبَّدَوْا فِي النُّقَارْ مِنْ خَوْف اللّٰهْ الشَّدِيدْ وَ نُورْ مَجْدَهْ وَكِتْ يُقُمّ يِرَجِّفْ الْأَرْض.


أَنَا نَخْرِبْ الْجِبَالْ وَ الْحُجَارْ وَ نِيَبِّسْ كُلَّ الْقَشّ الْفَوْقهُمْ. نِسَوِّي الْبُحُورْ جَزَايِرْ وَ نِيَبِّسْ الرُّهُودْ.


الْأَرْض تِتَّرْتَعْ مِثِلْ السَّكَّارِي وَ تِنْهَزَّ مِثِلْ عِلِّيَّةْ فِي الرِّيحْ. عِصْيَانْهَا يَبْقَى لَيْهَا تَقِيلْ وَ هِي تَقَعْ مَرَّةْ وَاحِدْ مَا تَقْدَرْ تُقُمّ.


وَ دَاهُو اللّٰهْ الرَّبّ قَالْ: «وَكِتْ نَخَرْبَكْ، كُلَّ الْبُلْدَانْ يَفْرَحَوْا.


وَ الْمُدُنْ الْمَسْكُونِينْ يَخْرَبَوْا وَ الْبَلَدْ كُلَ تَبْقَى خَرَابْ. وَ بَيْدَا، إِنْتُو تَعَرْفُوا كَدَرْ أَنَا بَسْ اللّٰهْ.“›»


يُمُوتُوا بِالْسَّيْف وَ يِوَدُّوهُمْ مَسَاجِينْ فِي أُسْط كُلَّ الْأُمَمْ. وَ نَاسْ الْأُمَمْ يَمُلْكُوا مَدِينَةْ الْقُدُسْ وَ يِفَجُّقُوهَا لَحَدِّي وَكِتْهُمْ يِكَمِّلْ.


وَ فِي أَيِّ بَكَانْ التَّسْكُنُوا فَوْقَهْ، الْمُدُنْ يَخْرَبَوْا وَ الْبَكَانَاتْ الْعَالِيِينْ يِلْهَدَّمَوْا. وَ مَدَابِحْكُو يَخْرَبَوْا وَ يِدَّمَّرَوْا وَ أَصْنَامْكُو يِلْكَسَّرَوْا وَ يَقَعَوْا تِحِتْ وَ مَخَابِرْكُو يِلْكَسَّرَوْا وَ خِدْمِتْكُو تِدَّمَّرْ.


«وَ أَنَا نِسَوِّيكِ خَرَابْ وَ عَايْبَةْ قِدَّامْ الْأُمَمْ الْمُحَوِّقِينْكِ وَ قِدَّامْ أَيِّ نَادُمْ الْيُفُوتْ جَنْبِكِ.


وَ وَكِتْ أَيَّامْ الْحِصَارْ يِكَمُّلُوا، شِيلْ تِلِتْ الصُّوفْ دَا وَ حَرِّقَهْ فِي أُسُطْ صُورَةْ الْمَدِينَةْ دِي. وَ التِّلِتْ، أَضُرْبَهْ بِسَيْفَكْ وَ حَوِّقْ بَيَّهْ صُورَةْ الْمَدِينَةْ. وَ التِّلِتْ، شَتِّتَهْ فِي الرِّيحْ أَشَانْ أَنَا نَطْرُدْ شَعَبِي بِسَيْفِي.


وَ أَنَا نِشَتِّتْهُمْ بَيْن الْأُمَمْ الْأَبَداً مَا يَعَرْفُوهُمْ وَ لَا هُمَّنْ وَ لَا جُدُودْهُمْ. وَ نِجِيبْ الْحَرِبْ فِي أُسُطْهُمْ لَحَدِّي نِكَمِّلْهُمْ.»


الْبَلَدْ جَفَّتْ وَ يِبْسَتْ أَيْوَى، لُبْنَانْ يِبْسَتْ وَ الْعَيْب كَرَبْهَا. سَهَلَةْ شَارُونْ بِقَتْ مِثِلْ الصَّحَرَاء وَ تُرَابْ بَاشَانْ وَ جَبَلْ الْكَرْمَلْ وَدَّرَوْا خَضَارْهُمْ.


إِنْتُو تِخَلْبُطُوا كُلَّ شَيّءْ! هَلْ دَقَّاقْ الْجِرَارْ يَبْقَى مِثِلْ الطِّينَةْ وَلَّا؟ هَلْ الْخِدْمَةْ تَقْدَرْ تُقُولْ لِلْخَدَّامْ: «إِنْتَ مَا كَوَّنْتِنِي»؟ هَلْ الْجَرّ يَقْدَرْ يُقُولْ لِلدَّقَّاقْ: «إِنْتَ مَا عِنْدَكْ فِهِمْ»؟


الْمَدِينَةْ الْقَوِيَّةْ بِقَتْ مَعْزُولَةْ وَ بِقَتْ مِثِلْ الْمَرْعَى الْأَبَوْه وَ خَلَّوْه مِثِلْ كَدَادَةْ. الْعَجَّالْ يَجُوا يَسْرَحَوْا فَوْقهَا وَ يَاكُلُوا وَرَقْ شَدَرْهَا وَ يِنْجَمَّوْا فَوْقهَا.


الْجِنَيْنَةْ دِي، أَنَا نَخْرِبْهَا وَ لَا نِعَدِّلْهَا وَ لَا نِجَنْكِبْهَا وَ الشَّوْك وَ أَنْدِرَيْسَةْ يُقُمُّوا فَوْقهَا. وَ نَنْطِي أَمُرْ لِلسَّحَابْ مَا يِنَزِّلْ الْمَطَرَةْ فَوْقهَا.»


اللّٰهْ يَحْمِي الْأَجَانِبْ وَ يِسَاعِدْ الْأَرْمَلَةْ وَ الْأَتِيمْ وَ لَاكِنْ يِبَرْجِلْ خَطْوَاتْ الْعَاصِيِينْ.


«يَا رَبّ، فَكِّرْ فِي كَلَامَكْ الْإِنْتَ أَمَرْت بَيَّهْ عَبْدَكْ مُوسَى وَ قُلْت: ‹كَنْ نَقَضْتُوا مُعَاهَدَتِي، نِشَتِّتْكُو فِي الْأُمَمْ.


وَ نِدَمِّرْ مَدِينَةْ الْقُدُسْ مِثِلْ أَوَّلْ دَمَّرْت مَدِينَةْ السَّامِرَةْ وَ عَايِلَةْ أَخَابْ. وَ أَنَا نُقُشّ مَدِينَةْ الْقُدُسْ وَ سُكَّانْهَا مِثِلْ الْمَاعُونْ الْيِغَسُّلُوهْ وَ بَعَدْ دَا، يَكْفَوْه.


وَ أَنَا نُقُشُّهُمْ بِنَفْخَةْ وَاحِدَةْ وَ نِوَدِّرْ ذِكِرْهُمْ مِنْ أُسْط النَّاسْ.


وَ اللّٰهْ يِشَتِّتْكُو فِي لُبّ الشُّعُوبْ مِنْ طَرَفْ الْأَرْض لِطَرَفْهَا الْآخَرْ. وَ هِنَاكْ تَعَبُدُوا إِلٰـهَاتْ آخَرِينْ هَنَا حَطَبْ وَ حَجَرْ وَ دَوْل إِلٰـهَاتْ الْأَوَّلْ مَا تَعَرْفُوهُمْ وَ لَا إِنْتُو وَ لَا جُدُودْكُو.


وَ اللّٰهْ يِشَتِّتْكُو فِي لُبّ الْأُمَمْ وَ تِفَضِّلْ مِنْكُو أُمَّةْ صَغَيْرَةْ بَسْ فِي لُبّ الْأُمَمْ الْاللّٰهْ يِوَدِّيكُو فِي بَكَانْهُمْ.


خُطّ الْبُرْمَةْ يَابْسَةْ فِي الْجَمُرْ لِتَحْمِى وَ خَلِّي النَّحَاسْ يَبْقَى أَحْمَرْ. وَ النَّجَاسَةْ تِنْقَطِعْ فِي لُبَّهَا وَ الصَّدَا يَحْرَقْ.»


وَ بَعَدْ دَا، يُوحَنَانْ وِلَيْد قَارِحْ مَشَى بَتَّانْ بِعَشِيرْ لِقَدَالْيَا فِي مِصْفَةْ. وَ قَالْ لَيَّهْ: «أَنْطِينِي إِذِنْ نَمْشِي نَكْتُلْ إِسْمَاعِيلْ وِلَيْد نَتَنْيَا وَ نَادُمْ يَسْمَعْ بَيَّهْ كَيْ مَا فِيهْ. وَلَّا إِنْتَ تِدَوْر هُو يَكْتُلَكْ؟ وَ كَنْ كَتَلَكْ، كُلَّ بَنِي يَهُوذَا التَّابْعِينَكْ يِشِتُّوا وَ الْفَضَّلَوْا مِنْهُمْ يَبْقَوْا مَا فِيهُمْ.»


جَوَابْ مِنِّي أَنَا يَعْقُوبْ عَبْد اللّٰهْ وَ عَبْد رَبِّنَا عِيسَى الْمَسِيحْ. وَ نِرَسِّلَهْ لَيْكُو إِنْتُو أُمَّةْ اللّٰهْ الْمُشَتَّتِينْ فِي أَيِّ بَكَانْ. السَّلَامْ عَلَيْكُمْ.


وَ وَكِتْ مَا لِقَوْهُمْ، كَرَبَوْا يَاسُونْ وَ وَاحِدِينْ مِنْ الْأَخْوَانْ. وَ النَّاسْ كَرَّوْهُمْ مِنْ الْبَيْت وَ وَدَّوْهُمْ قِدَّامْ حُكَّامْ الْحِلَّةْ. وَ عَاطَوْا بِحِسّ عَالِي وَ قَالَوْا: «النَّاسْ دَوْل قَاعِدِينْ يِسَوُّوا مَشَاكِلْ فِي أَيِّ بَكَانْ وَ هَسَّعْ جَوْا هِنِي فِي حِلِّتْنَا كُلَ!


بَنِي إِسْرَائِيلْ مِثِلْ غَنَمَايْ الْمُوَدِّرَةْ الْكَتَلَوْهَا الدِّيدَانْ. وَ مَلِكْ أَشُورْ هُو الْأَوَّلْ أَكَلْهَا وَ نَبُوخَدْنَصَرْ مَلِكْ بَابِلْ فِي الأَخِيرْ كَسَرْ عَضُمْهَا.


مُدَمِّرْ الْأُمَمْ شَالْ الدَّرِبْ، الْعَدُو مَرَقْ مِنْ بَكَانَهْ مِثِلْ دُودْ مَرَقْ مِنْ نُقُرْتَهْ. هُو يَجِي وَ يَخْرِبْ بَلَدْكُو وَ مُدُنْكُو يَبْقَوْا فَاضِيِينْ مِنْ سُكَّانْهُمْ.


هُمَّنْ يَجُوا مِنْ بَلَدْ بَعِيدَةْ مِنْ آخِرْ الْأَرْض. اللّٰهْ وَ سِلَاحْ غَضَبَهْ يِسَبُّبُوا دَمَارْ هَنَا كُلَّ الْبَلَدْ.


«وَ بِسَبَبْ دَا، نِهِزّ السَّمَاءْ وَ نِرَجِّفْ الْأَرْض مِنْ أَسَاسْهَا. وَ دَا مِنْ شِدَّةْ زَعَلِي أَنَا اللّٰهْ الْقَادِرْ فِي يَوْم غَضَبِي الْمُحْرِقْ.


وَ الْأَرْض تِشَّقَّقْ وَ الْأَرْض تِلْفَتْفَتْ وَ الْأَرْض تِنْهَزَّ.


وَ أَيِّ ضَرْبَةْ الْيِعَاقِبْهَا بَيْهَا اللّٰهْ يِنْسَمِعْ مَعَاهَا حِسّ هَنَا تَنَابِلْ وَ جِقِنْدِيَّةْ وَكِتْ يَرْفَعْ إِيدَهْ لِيِحَارِبْهَا.


أَشَانْ غَضَبْ اللّٰهْ مُوَجَّهْ ضِدّ كُلَّ الْأُمَمْ وَ زَعَلَهْ ضِدّ كُلَّ دُيُوشْهُمْ. هُو يِدَمِّرْهُمْ دَمَارْ كَامِلْ وَ يِوَدِّيهُمْ لِلْجُزُرْ.


وَ الْقُطْرَانْ دَا، نَارَهْ مَا تُمُوتْ وَ لَا لَيْل وَ لَا نَهَارْ وَ دُخَّانَهْ طَالِعْ كُلَّ يَوْم. وَ الْبَلَدْ تَقْعُدْ خَرَابْ مِنْ ذُرِّيَّةْ لِذُرِّيَّةْ وَ نَادُمْ مَا يُفُوتْ بَيْهَا بَتَّانْ.


«نَبُوخَدْنَصَرْ مَلِكْ بَابِلْ بَرْجَلَانَا وَ أَكَلَانَا وَ هُو سَوَّانَا مِثِلْ مَاعُونْ فَاضِي. وَ زَرَطَانَا مِثِلْ الْغُولْ وَ مَلَا بَطْنَهْ بِمُخِّنَا وَ طَرَدَانَا.


الْجِبَالْ يَرْجُفُوا قِدَّامَهْ وَ الْحُجَارْ يُمُوعُوا. وَ قِدَّامَهْ، الْأَرْض تِزَّلْزَلْ وَ كُلَّ سُكَّانْهَا يِفَتْفُتُوا.


نِضَايِقْ أَرِيِيلْ. وَ يُكُونْ فَوْقهَا الشَّكْوَةْ وَ الْقَنِتِينْ وَ أَرِيِيلْ تَبْقَى لَيِّ مِثِلْ مَدْبَحْ الْيِحَرُّقُوا فَوْقَهْ ضَحَايَا.


أَكُرْبَنْ دُيُودْكَنْ وَ أَبْكَنْ أَشَانْ الزِّرَاعَةْ اللَّذِيذَةْ وَ جِنَيْنَةْ الْعِنَبْ الْوَلَّادَةْ بِقَوْا مَا فِيهُمْ.


أَنَا نِمِدّ إِيدِي ضِدُّهُمْ وَ ضِدّ أَيِّ بَكَانْ الْيَسْكُنُوا فَوْقَهْ. وَ الْبَلَدْ دِي مِنْ الصَّحَرَاءْ لَحَدِّي دِبْلَةْ، نِسَوِّيهَا خَرَابْ وَ جَفَافْ. وَ بَيْدَا، يَعَرْفُوا كَدَرْ أَنَا بَسْ اللّٰهْ.»


وَكِتْكُو جَايِ، الْيَوْم قَرَّبْ! خَلِّي الْيَشْرِي مَا يَفْرَحْ وَ الْيِبِيعْ مَا يَحْزَنْ أَشَانْ الْغَضَبْ الشَّدِيدْ يِدَمِّرْ كُلَّ نَاسْ الْبَلَدْ.


كَنْ يَضُرْبُوا الْبُوقْ وَ يِجَهُّزُوا سِلَاحْهُمْ كُلَ، نَادُمْ وَاحِدْ كُلَ مَا يَمْشِي لِلْحَرِبْ أَشَانْ غَضَبِي يِدَمِّرْ كُلَّ نَاسْ الْبَلَدْ.


Na ndiq:

Reklamat


Reklamat