Biblia Todo Logo
Bibla në internet

- Reklamat -




إشَعْيا 19:21 - الكتاب المقدس بالعربي الدارجي هنا تشاد

21 وَ اللّٰهْ يِبَيِّنْ نَفْسَهْ لِلْمَصْرِيِّينْ. وَ فِي الْيَوْم دَا، الْمَصْرِيِّينْ كُلَ يَعَرْفُوهْ وَ يَعَبُدُوهْ. وَ يَعَبُدُوهْ وَ يِقَدُّمُوا لَيَّهْ ضَحَايَا وَ هَدَايَا وَ يِسَوُّوا نَذِرْ لِلّٰهْ وَ يِتِمُّوهْ.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha




إشَعْيا 19:21
30 Referenca të Kryqëzuara  

«مِنْ بَكَانْ طَلُوعْ الْحَرَّايْ لَحَدِّي بَكَانْ وَقُوعْهَا، أُسْمِي كَبِيرْ فِي أُسْط الْأُمَمْ. وَ فِي أَيِّ بَكَانْ، يِحَرُّقُوا لَيِّ بَخُورْ وَ يِجِيبُوا ضَحِيَّةْ طَاهِرَةْ أَشَانْ أُسْمِي كَبِيرْ فِي أُسْط الْأُمَمْ. وَ دَا، اللّٰهْ الْقَادِرْ بَسْ قَالَهْ.


وَ مَا تُكُونْ فَسَالَةْ وَ لَا دَمَارْ فِي كُلَّ جَبَلِي الْمُقَدَّسْ أَشَانْ الْأَرْض تِنْمَلِي بِمَعْرَفَةْ اللّٰهْ مِثِلْ الْبَحَرْ يِنْمَلِي بِأَلْمِي.


لَاكِنْ كَنْ لَيْكُو إِنْتُو، بِقِيتُوا الْقَبِيلَةْ الْاللّٰهْ عَزَلَاهَا وَ رُجَالْ دِينْ هَنَا الْمَلِكْ الْكَبِيرْ وَ أُمَّةْ مُخَصَّصَةْ لِلّٰهْ وَ شَعَبْ اللّٰهْ ذَاتَهْ. هُو نَادَاكُو أَشَانْ تَمُرْقُوا مِنْ الضَّلَامْ وَ تَدْخُلُوا فِي نُورَهْ الْعَجِيبْ وَ خَلَاصْ تِبَلُّغُوا خَبَرْ هَنَا أَعْمَالْ اللّٰهْ الْكُبَارْ.


وَ إِنْتُو كُلَ مِثِلْ حُجَارْ الْحَيِّينْ الْاللّٰهْ قَاعِدْ يَبْنِي بَيْكُو بَيْت هَنَا رُوحَهْ. وَ إِنْتُو رُجَالْ دِينْ خَاصِّيْن وَ قَاعِدِينْ تِقَدُّمُوا لِلّٰهْ ضَحَايَا بِإِذِنْ الرُّوحْ الْقُدُّوسْ الْاللّٰهْ يَرْضَى بَيْهُمْ بِوَاسِطَةْ عِيسَى الْمَسِيحْ.


وَ الْحَيَاةْ الْأَبَدِيَّةْ هِي، يَعَرْفُوكْ إِنْتَ اللّٰهْ الْوَاحِدْ الصَّحِيحْ وَ يَعَرْفُوا عِيسَى الْمَسِيحْ الْإِنْتَ رَسَّلْتَهْ.


حَتَّى مِنْ غَادِي لِبُحُورْ بَلَدْ الْحَبَشَةْ، النَّاسْ يَجُوا يَعَبُدُونِي. أَيْوَى، النَّاسْ الْأَنَا شَتَّتُّهُمْ يِجِيبُوا لَيِّ هَدَايَا.»


أَشَانْ الْأَرْض تِنْمَلِي بِمَعْرَفَةْ مَجْد اللّٰهْ مِثِلْ الْبَحَرْ يِنْمَلِي بِأَلْمِي.


وَ الْخَدَّامِينْ خَافَوْا خَوْف شَدِيدْ مِنْ اللّٰهْ وَ قَدَّمَوْا لَيَّهْ ضَحِيَّةْ وَ عَاهَدَوْا اللّٰهْ أَشَانْ يَعَبُدُوهْ بِزِيَادَةْ.


النَّاسْ دَوْل، أَنَا نِوَدِّيهُمْ فِي جَبَلِي الْمُقَدَّسْ وَ نِفَرِّحْهُمْ فِي بَيْتِي، بَيْت الصَّلَاةْ. وَ نَرْضَى بِضَحَايَاهُمْ الْمُحَرَّقِينْ وَ ضَحَايَاهُمْ الْآخَرِينْ الْهُمَّنْ يِقَدُّمُوهُمْ فِي مَدْبَحِي. أَشَانْ بَيْتِي يِسَمُّوهْ بَيْت الصَّلَاةْ لِكُلَّ الشُّعُوبْ.»


وَ دَاهُو إِنْتُو تِنَادُوا أُمَّةْ الْمَا تَعَرْفُوهَا وَ الْأُمَّةْ الْمَا تَعَرِفْكُو دِي تَجْرِي لَيْكُو فِي شَانِي أَنَا اللّٰهْ إِلٰـهْكُو قُدُّوسْ إِسْرَائِيلْ الْأَنْطَيْتكُو شَرَفْ.»


الْوَاحِدْ يُقُولْ: ‹أَنَا هَنَا اللّٰهْ› وَ الْآخَرْ يِنَادُوهْ بِأُسُمْ يَعْقُوبْ. وَ الْآخَرْ يَكْتِبْ فِي إِيدَهْ: ‹أَنَا هَنَا اللّٰهْ› وَ يِسَمُّوهْ بِأُسُمْ إِسْرَائِيلْ.»


وَ هَسَّعْ، يَا اللّٰهْ إِلٰـهْنَا، نَجِّينَا مِنْ إِيدْ سَنْحَرِيبْ. وَ بَيْدَا، كُلَّ مَمَالِكْ الْأَرْض يَعَرْفُوا كَدَرْ إِنْتَ وِحَيْدَكْ بَسْ اللّٰهْ.»


وَكِتْ تِسَوِّي نَذِرْ لِلرَّبّ، مَا تِأَخِّرْ لِتِتِمَّهْ. أَشَانْ الرَّبّ مَا يَرْضَى بِالْمَطَامِيسْ. خَلَاصْ، حَقِّقْ كُلَّ نَذْرَكْ السَّوَّيْتَهْ.


وَ بَيْدَا، كُلَّ الْأُمَمْ فِي الْأَرْض يَعَرْفُوا دَرْبَكْ وَ يَعَرْفُوا كَدَرْ النَّجَاةْ جَايَةْ مِنَّكْ.


خَلَاصْ مِنْ السَّمَاءْ، الْبَكَانْ الْإِنْتَ سَاكِنْ فَوْقَهْ، أَسْمَعْ وَ أَقْبَلْ كُلَّ شَيّءْ الْيَطُلْبَهْ مِنَّكْ الْأَجْنَبِي. وَ بَيْدَا، كُلَّ شُعُوبْ الْأَرْض يِعْتَرُفُوا بِأُسْمَكْ وَ يَخَافَوْا مِنَّكْ مِثِلْ شَعَبَكْ بَنِي إِسْرَائِيلْ. وَ يَعَرْفُوا كَدَرْ أُسْمَكْ يِنَادُوهْ فِي الْبَيْت الْأَنَا بَنَيْتَهْ لَيْك دَا.


الْيَوْم اللّٰهْ يَرْمِيكْ فِي إِيدِي وَ أَنَا نَكْتُلَكْ وَ نَقْطَعْ رَاسَكْ. وَ نَنْطِي جِثَثْ الْفِلِسْطِيِّينْ لِطُيُورْ السَّمَاءْ وَ حَيْوَانَاتْ الْأَرْض. وَ بَيْدَا، كُلَّ الدُّنْيَا تَعَرِفْ كَدَرْ بَنِي إِسْرَائِيلْ عِنْدُهُمْ إِلٰـهْ الْيِحَارِبْ لَيْهُمْ.


بَيْدَا، أَنَا نِغَنِّي بِأُسْمَكْ دَايْماً وَ نِحَقِّقْ نَذْرِي كُلَّ يَوْم.


مِنْ مَصِرْ يَجُوا نَاسْ كُبَارْ وَ مِنْ الْحَبَشَةْ كَمَانْ نَاسْهَا يِجِيبُوا هَدَايَا بِسُرْعَةْ لِلرَّبّ.


وَ فِي الْيَوْم دَا، الرَّبّ يِمِدّ إِيدَهْ لِتَانِي مَرَّةْ لِيَفْدَى الْفَضَّلَوْا مِنْ شَعَبَهْ الْقَاعِدِينْ فِي بُلْدَانْ أَشُورْ وَ مَصِرْ وَ فَتْرُوسْ وَ الْحَبَشَةْ وَ عِلَامْ وَ شِنْعَارْ وَ حَمَاتْ وَ فِي جَزَايِرْ الْبَحَرْ.


وَ فِي الْيَوْم دَا، يَضُرْبُوا الْبُوقْ الْكَبِيرْ. وَ خَلَاصْ، يَجُوا الْوَدَّرَوْا فِي بَلَدْ أَشُورْ وَ الْمُشَتَّتِينْ فِي بَلَدْ مَصِرْ. وَ هُمَّنْ يَسْجُدُوا قِدَّامْ اللّٰهْ فِي الْجَبَلْ الْمُقَدَّسْ، فِي مَدِينَةْ الْقُدُسْ.


وَ دَاهُو اللّٰهْ قَالْ: «نَتِيجَةْ مَصِرْ وَ رِبِحْ مِنْ بَلَدْ الْحَبَشَةْ وَ رُجَالْ سَبَأ الطُّوَالْ، كُلَّ الْأَشْيَاءْ دَوْل يَوْصَلَوْا لَيْك وَ يَبْقَوْا هَنَاكْ. النَّاسْ دَوْل يَمْشُوا وَرَاكْ. هُمَّنْ دَوْل يَمْشُوا مُجَنْزَرِينْ وَ يَسْجُدُوا قِدَّامَكْ وَ يَشْحَدَوْك وَ يُقُولُوا: ‹صَحِيحْ اللّٰهْ مَعَاكْ وَ مَا فِي إِلٰـهْ إِلَّا هُو وَ مَا فِي إِلٰـهْ آخَرْ.›»


وَ دَاهُو كَلَامْ اللّٰهْ قُدُّوسْ إِسْرَائِيلْ، هُو الْفَدَاهُمْ. هُو حَجَّى لِلنَّادُمْ الْمَحْقُورْ وَ مُحَرَّمْ لِلْأُمَمْ، أَيْوَى لِعَبْد الْحُكَّامْ، وَ قَالْ: «الْمُلُوكْ يِشِيفُوهْ وَ يُقُمُّوا وَ الْمَسَائِيلْ يِشِيفُوهْ وَ يَسْجُدُوا. وَ دَا فِي شَانْ اللّٰهْ الْأَمِينْ قُدُّوسْ إِسْرَائِيلْ الْعَزَلَكْ.»


وَ كُلَّ غَنَمْ تُرَابْ قِدَارْ يِلِمُّوا فَوْقكِ وَ يِجِيبُوا كُبْشَانْ بَلَدْ نَبَيُوتْ ضَحَايَا. وَ يِقَدُّمُوهُمْ فِي مَدْبَحِي وَ أَنَا نَقْبَلْهُمْ. وَ بَيْتِي الْفَوْقَهْ مَجْدِي، أَنَا نِجَمِّلَهْ.


وَ أَوَّلْ يَوْم فِي كُلِّ شَهَرْ وَ فِي كُلِّ يَوْم السَّبْت، كُلَّ النَّاسْ يَجُوا يَسْجُدُوا قِدَّامِي. وَ دَا، اللّٰهْ بَسْ قَالَهْ.


يَا مَمَالِكْ الْأَرْض، غَنُّوا لِلْإِلٰـهْ! أَيْوَى، أَمْدَحَوْا الرَّبّ! وَقْفَةْ.


Na ndiq:

Reklamat


Reklamat