Biblia Todo Logo
Bibla në internet

- Reklamat -




إشَعْيا 17:10 - الكتاب المقدس بالعربي الدارجي هنا تشاد

10 أَشَانْ إِنْتُو نِسِيتُوا إِلٰـهْكُو النَّجَّاكُو وَ مَا فَكَّرْتُوا فَوْقَهْ هُو، جَبَلْ مَلْجَئْكُو. وَ فِي شَانْ دَا، مَقَّنْتُوا شَدَرْ لَذِيذْ وَ تَيْرَبْتُوا تَيْرَابْ أَجْنَبِي.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha




إشَعْيا 17:10
48 Referenca të Kryqëzuara  

هَلْ الْبِنْت تَنْسَى زِينِتْهَا وَلَّا؟ وَلَّا الْعَرُوسْ تَنْسَى خَلَقْهَا؟ وَ لَاكِنْ نَاسْ شَعَبِي نِسَوْنِي لِمُدَّةْ أَيَّامْ.


أَتْوَكَّلَوْا عَلَيْ اللّٰهْ دَايْماً. أَيْوَى! اللّٰهْ الرَّبّ هُو الْجَبَلْ الدَّايِمْ.


وَ إِنْتُو مَا فَكَّرْتُوا فِي اللّٰهْ الْهُو مَلْجَئْكُو الْأَنْطَاكُو الْحَيَاةْ. أَيْوَى، نِسِيتُوا إِلٰـهْكُو الْجَابَاكُو فِي الدُّنْيَا.


هُمَّنْ نِسَوْا الْإِلٰـهْ النَّجَّاهُمْ، هُو السَّوَّى أَعْمَالْ كُبَارْ فِي مَصِرْ


هُو الْمَلْجَأْ وَ أَعْمَالَهْ تَمَامِينْ أَشَانْ دُرُوبَهْ كُلُّهُمْ عَدَالَةْ. هُو إِلٰـهْ أَمِينْ وَ مَا عِنْدَهْ أَيِّ ظُلُمْ وَ صَادِقْ وَ عَادِلْ.


بَنِي إِسْرَائِيلْ نِسَوْا خَالِقْهُمْ وَ بَنَوْا لَيْهُمْ قُصُورْ. وَ بَنِي يَهُوذَا كَتَّرَوْا الْمُدُنْ الْقَوِيِّينْ. لَاكِنْ أَنَا نِرَسِّلْ نَارْ فِي مُدُنْهُمْ وَ هِي تَاكُلْ قُصُورْهُمْ.»


يَا اللّٰهْ! إِنْتَ عَشَمْ إِسْرَائِيلْ وَ كُلَّ الْيَابَوْك، الْعَيْب يِغَطِّيهُمْ. وَ الْيِبَعُّدُوا مِنَّكْ كَمَانْ يِلْعَاقَبَوْا أَشَانْ هُمَّنْ أَبَوْا عَيْن أَلْمِي الْحَيَاةْ وَ دَا إِنْتَ اللّٰهْ.


إِنْتُو تَيْرَبْتُوا الْقَمَحْ وَ لِقِيتُوا الْحَسْكَنِيتْ بَسْ وَ عَيَّيْتُوا نُفُوسْكُو بَلَا فَايْدَةْ. وَ الْعَيْب كَرَبْكُو مِنْ نَتِيجَةْ خِدْمِتْكُو وَ دَا بِسَبَبْ غَضَبْ اللّٰهْ الْمُحْرِقْ.


إِنْتُو نِسِيتُوا اللّٰهْ الْخَلَقَاكُو الْفَلَّ السَّمَاوَاتْ وَ أَسَّسْ الْأَرْض. دَايْماً وَ كُلَّ يَوْم تَرْجُفُوا مِنْ غَضَبْ الْيِضَايِقْكُو مِثِلْ هُو جَاهِزْ لِيِدَمِّرْكُو. وَ لَاكِنْ وَيْن الْغَضَبْ الْيِضَايِقْكُو؟


دَاهُو الْإِلٰـهْ الْمُنَجِّي! أَنَا أَتْوَكَّلْت عَلَيَّهْ وَ بَتَّانْ مَا نَخَافْ. أَشَانْ قُدُرْتِي وَ قُوِّتِي، هُو اللّٰهْ وَ هُو بَسْ النَّجَّانِي.»


لَاكِنْ عَجَلَةْ كَيْ، هُمَّنْ نِسَوْا أَعْمَالَهْ وَ مَا رِجَوْا وَصِيّتَهْ.


قَبِّلْنَا عَلَيْك، يَا إِلٰـهْنَا وَ مُنَجِّينَا، وَ مَا تِخَلِّي غَضَبَكْ يَلْحَقْنَا.


أَشَانْ مَلْجَئْهُمْ مَا مِثِلْ مَلْجَئْنَا وَ عُدْوَانَّا يَعَرْفُوهْ.


أَفْزَعْنَا، يَا رَبّ! إِنْتَ بَسْ مُنَجِّينَا، أَفْدَانَا بِسَبَبْ أُسْمَكْ الْمَجِيدْ! وَ فِي شَانْ أُسْمَكْ، أَغْفِرْ ذُنُوبْنَا.


وَ قُولُوا لَيَّهْ: «يَا إِلٰـهْ النَّجَاةْ، نَجِّينَا! أَجْمَعْنَا وَ نَجِّينَا مِنْ أُسْط الْأُمَمْ. وَ بَيْدَا، نَحْمُدُوا أُسْمَكْ الْمُقَدَّسْ وَ نِمَجُّدُوكْ وَ نَشْكُرُوكْ.»


وَ بَنِي إِسْرَائِيلْ سِمْنَوْا وَ عِصَوْا. أَيْوَى، هُمَّنْ سِمْنَوْا وَ قَرْقَطَوْا وَ تِخْنَوْا. وَ خَلَاصْ أَبَوْا اللّٰهْ الْخَلَقَاهُمْ وَ حَقَرَوْا مَلْجَئْهُمْ وَ مُنَجِّيهُمْ.


وَ تَكُرْبُوا رَاسْ الْبَنَاتْ وَ نَاسْ آخَرِينْ يَرُقْدُوا مَعَاهِنْ بِقُوءْ. وَ تَبْنُوا بُيُوتْ وَ مَا تَسْكُنُوا فَوْقهُمْ وَ تِمَقُّنُوا جِنَيْنَاتْ عِنَبْ وَ مَا تِتْمَتَّعَوْا فِيهُمْ.


وَ كَنْ نِسِيتُوا اللّٰهْ إِلٰـهْكُو وَ تَابَعْتُوا إِلٰـهَاتْ آخَرِينْ وَ عَبَدْتُوهُمْ وَ سَجَدْتُوا قِدَّامْهُمْ، خَلَاصْ أَنَا نِأَكِّدْ لَيْكُو الْيَوْم كَدَرْ تِدَّمَّرَوْا كُلُّكُو.


فِي الْوَكِتْ دَا، أَنْقَرْعُوا! خَلِّي قُلُوبْكُو مَا يِسْتَكْبَرَوْا وَ تَنْسَوْا اللّٰهْ إِلٰـهْكُو الْمَرَقَاكُو مِنْ مَصِرْ بَلَدْ الْعُبُودِيَّةْ.


أَحْفَضَوْا نُفُوسْكُو وَ مَا تَنْسَوْا اللّٰهْ إِلٰـهْكُو لَحَدِّي مَا تِطَبُّقُوا الْوَصَايَا وَ الْقَوَانِينْ وَ الشُّرُوطْ الْأَنَا مُوسَى نَنْطِيهُمْ لَيْكُو الْيَوْم.


فَكُّرُوا مَا تَنْسَوْا اللّٰهْ الْمَرَقَاكُو مِنْ مَصِرْ بَلَدْ الْعُبُودِيَّةْ.


وَ إِنْتُو تِعَيُّوا نُفُوسْكُو بَلَا فَايْدَةْ. الْأَرْض مَا تِقَوِّمْ شَيّءْ وَ شَدَرْ الْبَلَدْ كُلَ مَا يَلْدَ عِيَالْ.


خَلَاصْ دَاهُو النِّسَوِّي لَيْكُو. نِقَوِّمْ ضِدُّكُو السُّلّ وَ الْوِرْدَةْ لِنِخَوِّفْكُو. وَ هُمَّنْ دَوْل يِضَعُّفُوا شَوْفكُو وَ يَاكُلُوا حَيَاتْكُو. وَ كَنْ حَرَتُّوا كُلَ، عُدْوَانْكُو بَسْ يَاكُلُوا إِنْتَاجْكُو.


وَ خَلَاصْ، غُنَاهُمْ يَبْقَى غَنِيمَةْ وَ بُيُوتْهُمْ يَبْقَوْا خَرَابْ. هُمَّنْ يَبْنُوا بُيُوتْ وَ لَاكِنْ مَا يَسْكُنُوا فَوْقهُمْ. وَ يِمَقُّنُوا جِنَيْنَاتْ عِنَبْ وَ لَاكِنْ مَا يَشَرْبَوْا مِنْ خَمَرْهُمْ.»


بَيْدَا كُلَ، أَنَا نِنْبَسِطْ بِاللّٰهْ وَ نَفْرَحْ بِإِلٰـهِي الْيِنَجِّينِي.


إِنْتُو تِتَعُّبُوا الضَّعِيفْ وَ بِقُوءْ، تِشِيلُوا قَمَحَهْ. وَ أَشَانْ دَا، الْبُيُوتْ السَّمْحِينْ هَنَا الْحَجَرْ الْبَنَيْتُوهُمْ أَبَداً مَا تَسْكُنُوا فَوْقهُمْ. وَ شَدَرْ الْعِنَبْ الزَّرَعْتُوهْ أَبَداً مَا تَشَرْبَوْا مِنْ خَمَرَهْ.


شَعَبِي أَدَّمَّرَوْا أَشَانْ مَا عِنْدُهُمْ الْمَعْرَفَةْ. أَشَانْ إِنْتُو أَبَيْتُوا الْمَعْرَفَةْ، أَنَا كُلَ نَابَاكُو وَ إِنْتُو مَا تَبْقَوْا لَيِّ رُجَالْ دِينْ. وَ مِثِلْ إِنْتُو نِسِيتُوا شُرُوطِي الْفِي التَّوْرَاةْ هَنَايِ أَنَا إِلٰـهْكُو، أَنَا كُلَ نَنْسَى عِيَالْكُو.


بِعَمَلْ الْيِخَوِّفْ وَ بِالْعَدَالَةْ إِنْتَ تُرُدّ لَيْنَا، يَا رَبّ التِّنَجِّينَا! وَ كُلَّ سُكَّانْ الْأَرْض مِنْ طَرَفْهَا لِطَرَفْهَا لَحَدِّي غَادِي لِلْبُحُورْ الْبَعِيدِينْ، هُمَّنْ يُخُطُّوا أَمَانْهُمْ فَوْقَكْ.


خُطّ أَدَانَكْ لَيِّ وَ أَفْزَعْنِي عَجَلَةْ! أَبْقَى لَيِّ مَلْجَأْ قَوِي وَ بَيْت قَوِي النَّلْقَى فَوْقَهْ النَّجَاةْ.


اللّٰهْ هُو مَلْجَئِي يَحْمِينِي وَ يِنَجِّينِي. إِلٰـهِي هُو مَلْجَئِي وَ الْبَكَانْ النِّلَّبَّدْ فَوْقَهْ. هُو دَرَقَتِي وَ الْقُدْرَةْ التِّنَجِّينِي. هُو مَسْكَنِي الْقَوِي.


خَلِّي الْعَاصِيِينْ يِقَبُّلُوا فِي الْهَاوِيَةْ! أَيْوَى، كُلَّ الْأُمَمْ النِّسَوْا الرَّبّ.


وَ فِي الْيَوْم دَا، الْمُدُنْ الْقَوِيِّينْ يِخَلُّوهُمْ مِثِلْ خَلَّوْا الْغَابَةْ وَ رُوسَيْ الْجِبَالْ وَكِتْ بَنِي إِسْرَائِيلْ جَوْا شَالَوْا الْبَلَدْ، كُلَّ الْبَلَدْ تَخْرَبْ.


وَ قَبُلْ الْقَطِعْ، وَكِتْ الْعِنَبْ نَوَّرْ خَلَاصْ وَ وَكِتْ النُّوَّارْ بِقِي عِنَبْ نَجِيضْ، الرَّبّ يَقْطَعْ الْفُرُوعْ بِالسَّكِّينْ وَ يَمْرُقْ الْغُصُونْ وَ يُخُطُّهُمْ طَرَفْ.


أَشَانْ إِنْتَ مَلْجَأْ لِلضَّعِيفْ وَ مَلْجَأْ لِلْمِسْكِينْ فِي الضِّيقَةْ. إِنْتَ مِثِلْ بَكَانْ الْيَحْمِي مِنْ الْمَطَرَةْ الشَّدِيدَةْ وَ مِثِلْ ضُلّ الْيَحْمِي مِنْ الْحَمُو. أَشَانْ غَضَبْ الْمُجْرِمِينْ مِثِلْ مَطَرَةْ الشَّدِيدَةْ التَّضْرُبْ دُرْدُرْ


يَا سُكَّانْ مَدِينَةْ الْقُدُسْ، إِنْتُو تِغَنُّوا مِثِلْ فِي لَيْلَةْ خَاصَّةْ لِلْعِيدْ. وَ الْفَرَحْ يَمْلَا قُلُوبْكُو مِثِلْ الْيَمْشِي مَعَ حِسّ الصُّفَّارَةْ عَلَيْ جَبَلْ اللّٰهْ، عَلَيَّهْ هُو، حَجَرْ بَنِي إِسْرَائِيلْ.


يَا اللّٰهْ! حِنّ فَوْقنَا! أَنِحْنَ نُخُطُّوا عَشَمْنَا فَوْقَكْ. أَبْقَى قُدْرِتْنَا فِي كُلِّ صَبَاحْ وَ فِي وَكِتْ الضِّيقَةْ، أَبْقَى نَجَاتْنَا.


يَا شَعَبِي! مَا تَرْجُفُوا وَ لَا تِنْبَهْتُوا! أَنَا مَا خَبَّرْتُكُو بَيَّهْ مِنْ زَمَانْ وَ أَوْرَيْتكُو وَلَّا؟ إِنْتُو شُهُودِي! هَلْ فِي إِلٰـهْ آخَرْ بَلَايِ أَنَا وَلَّا؟ لَا! أَنَا بَسْ جَبَلْكُو الْقَوِي. مَا نَعَرِفْ آخَرْ!»


أَيْوَى، أَنَا نَفْرَحْ زِيَادَةْ بِاللّٰهْ وَ نَفْسِي تَفْرَحْ بِإِلٰـهِي. أَشَانْ هُو لَبَّسَانِي خُلْقَانْ النَّجَاةْ وَ كَسَانِي بِجَلَّابِيَّةْ الْعَدَالَةْ. هُو جَمَّلَانِي بِكَدْمُولْ مِثِلْ عَرِيسْ أَيْوَى، مِثِلْ كَدْمُولْ رَاجِلْ الدِّينْ وَ مِثِلْ الْعَرُوسْ الْمُجَمَّلَةْ بِزِينِتْهَا.


وَ دَاهُو اللّٰهْ خَبَّرْ لَحَدِّي آخِرْ الْأَرْض وَ قَالْ: «قُولُوا لِسُكَّانْ صَهْيُون الْمِثِلْ بِنَيَّةْ: ‹دَاهُو مُنَجِّيكُو جَايِ وَ مَاحِيّتَهْ مَعَايَهْ وَ قِدَّامَهْ مُكَافَاتَهْ.›»


فِيَّهْ حِسّ أَنْسَمَعْ مِنْ رُوسَيْ الْجِبَالْ وَ دَوْل بَنِي إِسْرَائِيلْ قَاعِدِينْ يَبْكُوا وَ يَشْحَدَوْا أَشَانْ هُمَّنْ طَلَقَوْا الدَّرِبْ وَ نِسَوْنِي أَنَا اللّٰهْ إِلٰـهُّمْ.


وَ فِي شَانْ دَا، دَاهُو اللّٰهْ الرَّبّ قَالْ: «أَشَانْ إِنْتِ نِسِيتِينِي وَ أَنْطَيْتِينِي ضَهَرْكِ، هَسَّعْ دَا أَلْحَمَّلَيْ نَتِيجَةْ فِعِلْكِ الشَّيْن وَ شَرْمَطَتْكِ.»


التَّيْرَابْ يِبِسْ فِي لُبّ الْأَرْض وَ الدَّبَنْقَاتْ أَلْهَدَّمَوْا. وَ الْمَخَازِنْ فِضَوْا أَشَانْ الْمَعَاشْ يِبِسْ.


وَ فِي لُبِّكِ، يِشِيلُوا أُجْرَةْ لِيَكْتُلُوا دِمَّةْ وَ يِشِيلُوا الرِّبَا وَ الْفَايْدَةْ وَ يِضَايُقُوا النَّاسْ وَ أَنَا كَمَانْ، نِسَوْنِي. وَ دَا كَلَامْ اللّٰهْ الرَّبّ.


Na ndiq:

Reklamat


Reklamat