Biblia Todo Logo
Bibla në internet

- Reklamat -




إشَعْيا 15:5 - الكتاب المقدس بالعربي الدارجي هنا تشاد

5 قَلْبِي أَنْجَرَحْ لِنَاسْ مُوَابْ. الْمُعَرِّدِينْ مِنْهَا لِحْقَوْا لَحَدِّي حِلَّالْ صُوغَرْ وَ عَقْلَتْ شَلِيشَةْ. وَ قَاعِدِينْ يَطْلَعَوْا فِي قَوْز لُحِيتْ بِبَكِي وَ يَصْرَخَوْا صِرَاخْ شَدِيدْ فِي دَرِبْ حُرُنَايِمْ.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha




إشَعْيا 15:5
23 Referenca të Kryqëzuara  

أَشَانْ بِبَكِي، الْعِيَالْ يَطْلَعَوْا وَ فِي طَلُوعْ لُحِيتْ يَبْكُوا. وَ وَكِتْ يَنْزُلُوا لِحِلَّةْ حُرُنَايِمْ، هُمَّنْ يَصْرَخَوْا مِنْ الدَّمَارْ وَ يُقُولُوا:


وَ يِعِيطُوا وَ يُقُولُوا: ‹دَمَارْ فِي دَمَارْ!› أَيْوَى، كُلَّ الْبَلَدْ خِرْبَتْ. بِغَفْلَةْ، خِيَمْنَا أَدَّمَّرَوْا وَ بُيُوتْنَا أَلْهَدَّمَوْا فِي وَكِتْ قَلِيلْ.


أَنَا مَا طَلَبْت تِنَزِّلْ فَوْقهُمْ الْفَسَالَةْ وَ لَا أَتْمَنَّيْت يَوْم الضِّيقَةْ يَنْزِلْ فَوْقهُمْ. الْيَمْرُقْ مِنْ خَشْمِي دَايْماً إِنْتَ تَسْمَعَهْ وَ تَعَرْفَهْ، يَا اللّٰهْ!


وَ كَنْ مَا تَسْمَعَوْا الْكَلَامْ دَا، أَنَا نَحْزَنْ فِي قَلْبِي دَاخَلْ بِسَبَبْ إِسْتِكْبَارْكُو. وَ نَبْكِي دَايْماً وَ دُمُوعِي يِسِيلُوا أَشَانْ غَنَمْ اللّٰهْ الْهُمَّنْ بَنِي إِسْرَائِيلْ كَرَبَوْهُمْ مَسَاجِينْ.»


فِي الْجِبَالْ، أَنَا نَحْزَنْ وَ نَبْكِي وَ فِي مَرَاعِي الْكَدَادَةْ، أَنَا نُنُوحْ أَشَانْ الْأَرْض حِرْقَتْ وَ مَا فِي نَادُمْ الْيَجِي فَوْقهَا. وَ حِسّ هَنَا بَهِيمَةْ كُلَ مَا يِنْسَمِعْ وَ الطُّيُورْ وَ الْوُحُوشْ كُلُّهُمْ عَرَّدَوْا مِنْهَا.


أَشَانْ دَا يَوْم هَنَا بَرْجَالْ وَ دَمَارْ وَ شَكّ. وَ دَا جَايِ مِنْ اللّٰهْ الرَّبّ الْقَادِرْ فِي وَادِي الرُّؤْيَةْ. الدُّرْدُرْ وَقَعْ وَ الْكُرَوْرَاكْ أَنْسَمَعْ عَلَيْ الْجَبَلْ.


وَ هَسَّعْ، اللّٰهْ قَالْ: «مِنْ هِنِي لِتَلَاتَةْ سَنَةْ سَوَا سَوَا، يَحْقُرُوا شَرَفْ مُوَابْ وَ كَتَرَةْ عَسْكَرْهَا كُلَ. الْفَضَّلَوْا شِيَّةْ بَسْ وَ مَا عِنْدُهُمْ فَايْدَةْ.»


وَ دَاوُدْ قَاعِدْ يَطْلَعْ جَبَلْ الزَّيْتُونْ بِبَكِي وَ سَدَّ رَاسَهْ وَ مَاشِي بَلَا نَعَالْ. وَ كُلَّ النَّاسْ الطَّالِعِينْ مَعَايَهْ، هُمَّنْ كُلَ سَدَّوْا رُوسَيْهُمْ وَ قَاعِدِينْ يَبْكُوا.


وَ كُلَّ نَاسْ الْبَلَدْ قَاعِدِينْ يَبْكُوا شَدِيدْ وَكِتْ شَافَوْا دَاوُدْ وَ نَاسَهْ مَاشِينْ. وَ الْمَلِكْ شَقَّ وَادِي قِدْرُونْ مَعَ كُلَّ نَاسَهْ وَ شَالَوْا الدَّرِبْ الْمَاشِي لِلصَّحَرَاء.


أَجْرِي عَجَلَةْ! أَمْشِي فِي الْحِلَّةْ دِي. أَنَا مَا نَقْدَرْ نِسَوِّي شَيّءْ قُبَّالْ إِنْتَ مَا تَوْصَلْ فَوْقهَا.» فِي شَانْ دَا بَسْ، سَمَّوْا الْحِلَّةْ دِي صُوغَرْ (مَعَنَاتَهْ صَغَيْرَةْ).


خَلَاصْ، لُوطْ شَافْ تُرَابْ هَنَا بَحَرْ الْأُرْدُنْ لَحَدِّي صُوغَرْ كُلَّ أَخْضَرْ وَ عَجَبَهْ. وَ الْأَرْض دِي سَمْحَةْ بِلْحَيْن مِثِلْ جَنَّةْ اللّٰهْ وَ مِثِلْ تُرَابْ مَصِرْ. وَ دَا قَبُلْ اللّٰهْ مَا دَمَّرْ مُدُنْ سَدُومْ وَ عَمُورَةْ.


يَا خَسَارِتْكِ، يَا بَلَدْ مُوَابْ! يَا شَعَبْ الْإِلٰـهْكُو كَمُوشْ، إِنْتُو أَدَّمَّرْتُوا خَلَاصْ. إِنْتُو جَعَلْتُوا أَوْلَادْكُو مَطْرُودِينْ مِنْ مَلِكْ الْأَمُورِيِّينْ وَ حَسَبْتُوا بَنَاتْكُو مَسْجُونَاتْ فِي إِيدَيْن سِيحُونْ.


رِجْلَيْهُمْ يَجْرُوا لِلشَّرّ وَ يِسَّعْجَلَوْا لِدَفِّقِينْ دَمّ الْبَرِي. فِكِرْهُمْ فِكِرْ هَنَا فَسَالَةْ وَ الدَّمَارْ وَ الْخَرَابْ فِي دَرِبْهُمْ.


وَ إِرْمِيَا قَالْ: «بُطُونِي! بُطُونِي حِرْقَوْا! أَنَا نِتَّنَّ مِنْ الْوَجَعْ وَ قَلْبِي يَضْرُبْ. وَ نَفْسِي مُبَرْجَلَةْ وَ مَا نَقْدَرْ نَسْكُتْ. أَشَانْ أَنَا سِمِعْت حِسّ الْبُوقْ وَ كُرَوْرَاكْ الْحَرِبْ.


وَ فِي حِلَّةْ حُرُنَايِمْ، حِسّ يَصْرَخْ وَ يُقُولْ: ‹دَمَارْ وَ خَرَابْ كَبِيرْ مَرَّةْ وَاحِدْ!›


وَ مِنْ حَرَكَةْ شَيْلِينْ بَابِلْ، الْأَرْض تَرْجِفْ وَ صِرَاخْهَا يِنْسَمِعْ فِي أُسْط الْأُمَمْ.


Na ndiq:

Reklamat


Reklamat