Biblia Todo Logo
Bibla në internet

- Reklamat -




إشَعْيا 12:1 - الكتاب المقدس بالعربي الدارجي هنا تشاد

1 وَ فِي الْيَوْم دَا، إِنْتَ تُقُولْ: «أَنَا نَشْكُرَكْ، يَا اللّٰهْ! أَشَانْ إِنْتَ زِعِلْت ضِدِّي وَ لَاكِنْ غَضَبَكْ إِنْتَ خَلَّيْتَهْ وَ إِنْتَ صَبَّرْتِنِي.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha




إشَعْيا 12:1
55 Referenca të Kryqëzuara  

أَشَانْ غَضَبَهْ يَقْعُدْ لِوَكِتْ شِيَّةْ وَ لَاكِنْ رِضَايَهْ يَقْعُدْ مُدَّةْ عُمُرْ. بِعَشِيَّةْ، الْبَكِي يَجِي وَ لَاكِنْ بِفَجُرْ، الزَّغْرَاطْ يِنْسَمِعْ.


يَا اللّٰهْ! إِنْتَ رَبِّي، أَنَا نِعَظِّمَكْ وَ نَشْكُرْ أُسْمَكْ أَشَانْ إِنْتَ سَوَّيْت عَجَايِبْ وَ مِنْ زَمَانْ، وَصِيَّاتَكْ صِدِقْ وَ أَمَانْ.


وَ فِي غَضَبِي الشَّدِيدْ، أَنَا مَا وَجَّهْت عَلَيْكِ لِوَكِتْ قِصَيِّرْ وَ لَاكِنْ بِمَحَبِّتِي الدَّايْمَةْ أَنَا نَرْحَمْكِ.» دَا كَلَامْ اللّٰهْ الْيَفْدَاكِ.


وَ خَلَاصْ، اللّٰهْ يِوَصِّفْ كَدَرْ هُو مَلِكْ فَوْق كُلَّ الْأَرْض. وَ فِي الْيَوْم دَا، النَّاسْ يَعَرْفُوا كَدَرْ اللّٰهْ هُو وَاحِدْ وَ أُسْمَهْ كُلَ وَاحِدْ بَسْ.


«تَعَالُوا نِقَبُّلُوا لِلّٰهْ أَشَانْ هُو بَسْ الْجَرَحْنَا وَ هُو بَسْ الْيَشْفِينَا. هُو بَسْ الضَّرَبَانَا وَ هُو بَسْ الْيِدَاوِي عُوَارْنَا.


أَيْوَى! اللّٰهْ يِصَبِّرْ صَهْيُون وَ هُو يِصَبِّرْهَا فِي كُلَّ خَرَابْهَا. هُو يِسَوِّي كَدَادِتْهَا مِثِلْ جِنَيْنَةْ عَدِنْ وَ صَحَرَاهَا مِثِلْ جِنَيْنَةْ اللّٰهْ. وَ يِنْلَقُوا فَوْقهَا الْفَرَحْ وَ السُّرُورْ وَ الشُّكُرْ وَ حِسّ الْمُسِيقَى.


وَ النَّاسْ الْفَدَاهُمْ اللّٰهْ يِقَبُّلُوا وَ يَجُوا فِي صَهْيُون بِزَغْرَاطْ وَ فَرْحَةْ. وَ فَرَحْ دَايِمْ يِنَوِّرْ وُجُوهُّمْ وَ سُرُورْ وَ فَرْحَةْ يِغَطُّوهُمْ وَ الْحِزِنْ وَ الْقَنِتِينْ يَبْقَوْا مَا فِيهُمْ.


يَوْم وَاحِدْ، اللّٰهْ يَنْطِيكُو الْجُمَّةْ مِنْ تَعَبْكُو وَ ضِيقِتْكُو وَ مِنْ الْعُبُودِيَّةْ الْقَاسِيَةْ الْفَرَضَوْهَا فَوْقكُو.


زَغْرِطِي، يَا سَمَاءْ! وَ أَفْرَحَيْ، يَا أَرْض! وَ رَقْرُقُوا، يَا جِبَالْ! أَشَانْ اللّٰهْ حَنَّ فِي شَعَبَهْ أَيْوَى، رَحَمْ شَعَبَهْ الْمَسَاكِينْ.


وَ فِي الْيَوْم دَا، يُقُولُوا: «دَاهُو إِلٰـهْنَا. أَنِحْنَ خَطَّيْنَا عَشَمْنَا فَوْقَهْ وَ هُو نَجَّانَا. أَيْوَى، هُو بَسْ اللّٰهْ الْخَطَّيْنَا عَشَمْنَا فَوْقَهْ. يَلَّا نَفْرَحَوْا وَ نِنْبَسْطُوا أَشَانْ هُو نَجَّانَا!


وَكِتْ اللّٰهْ أَبَى الْيَهُودْ، نَاسْ الدُّنْيَا لِقَوْا سَلَامْ مَعَ اللّٰهْ. وَ كَنْ بِقِي مِثِلْ دَا، يَبْقَى كِكَّيْف وَكِتْ اللّٰهْ يَقْبَلْ الْيَهُودْ بَتَّانْ؟ دَا يِجِيبْ بُعَاثْ الْمَيْتِينْ.


وَ فِي الْيَوْم دَا، جُرْسَانْ الْخَيْل كُلَ يَكْتُبُوا فَوْقهُمْ: «خَاصّ لِلّٰهْ.» وَ حَتَّى الْبُرَامْ الْفِي بَيْت اللّٰهْ كُلَ يَبْقَوْا مُخَصَّصِينْ مِثِلْ الْكِيسَانْ الْيُرُشُّوا بَيْهُمْ دَمّ الضَّحَايَا الْيُخُطُّوهُمْ قِدَّامْ الْمَدْبَحْ.


«يَا أَفْرَايِمْ، كِكَّيْف نِخَلِّيكْ؟ يَا إِسْرَائِيلْ، كِكَّيْف نِسَلِّمَكْ لِلْعَدُو؟ هَلْ نِدَمِّرَكْ مِثِلْ دَمَّرْت حِلَّالْ أَدْمَةْ وَ صَبُويِيمْ وَلَّا؟ أَنَا أَلْحَيَّرْت وَ قَلْبِي حَنَّ فَوْقكُو مَرَّةْ وَاحِدْ.


وَ مِثِلْ أَمّ تِصَبِّرْ وِلَيْدهَا، أَنَا كُلَ نِصَبِّرْكُو. أَيْوَى! فِي مَدِينَةْ الْقُدُسْ تَصْبُرُوا.»


وَ فِي الْيَوْم دَا، يِغَنُّوا الْغِنَيْ دَا فِي بَلَدْ يَهُوذَا: «أَنِحْنَ عِنْدِنَا مَدِينَةْ قَوِيَّةْ. وَ اللّٰهْ أَنْطَانَا النَّجَاةْ وَ يَحْمِينَا مِثِلْ دَرَادِرْهَا الْقَوِيِّينْ.


وَ هِنَاكْ، هُو يِسَوِّي دَرِبْ لِلْفَضَّلَوْا مِنْ شَعَبَهْ فِي بَلَدْ أَشُورْ مِثِلْ زَمَانْ سَوَّى دَرِبْ لِبَنِي إِسْرَائِيلْ يَوْم مَرَقَوْا مِنْ بَلَدْ مَصِرْ.


هَسَّعْ فَضَّلْ وَكِتْ شِيَّةْ بَسْ، غَضَبِي ضِدُّكُو يَقِيفْ وَ لَاكِنْ زَعَلِي يِدَمِّرْ عَسْكَرْ بَلَدْ أَشُورْ.»


الْإِنْسَانْ الْفَشَّارْ، يِدَلِّي رَاسَهْ وَ النَّادُمْ الْمُسْتَكْبِرْ، يِدَنْقِرْ. وَ فِي الْيَوْم دَا، اللّٰهْ وِحَيْدَهْ بَسْ يِعَظُّمُوهْ.


مَا فَضَّلْ إِلَّا تِدَنْقُرُوا مَعَ الْمَسَاجِينْ وَ تَقَعَوْا مَعَ الْمَيْتِينْ. وَ بَيْدَا كُلَ، زَعَلْ اللّٰهْ مَا يَقِيفْ وَ إِيدَهْ قَاعِدَةْ مَرْفُوعَةْ لِلْعِقَابْ.


وَ دَا بَسْ الْيَقْدَرْ يِنَجِّينِي أَشَانْ الْكَافِرْ مَا يَجِي قِدَّامَهْ.


يَا اللّٰهْ، أَنَا نَشْكُرَكْ بِكُلَّ قَلْبِي وَ نِحَجِّي بِكُلَّ عَجَايْبَكْ.


تِزِيدْ عَظَمَتِي وَ بَتَّانْ تِحَنِّسْنِي.


لِمُدَّةْ قِصَيْرَةْ بَسْ، أَنَا خَلَّيْتكِ وَ لَاكِنْ بِرَحْمَتِي الْوَسِيعَةْ، نِقَبِّلْكِ بَتَّانْ.


«وَ دَا، أَنَا نِشِيفَهْ مِثِلْ أَلْمِي الْجَاءْ فِي أَيَّامْ نُوحْ وَكِتْ أَنَا حَلَفْت وَ قُلْت: ‹بَتَّانْ مَا يَجِي أَلْمِي مِثِلْ دَا فِي الْأَرْض.› وَ هَسَّعْ دَا، نَحْلِفْ لَيْكِ إِنْتِ كُلَ كَدَرْ بَتَّانْ مَا نَغْضَبْ لَيْكِ وَ لَا نِخَوِّفْكِ.


أَيْوَى، أَنَا نَفْرَحْ زِيَادَةْ بِاللّٰهْ وَ نَفْسِي تَفْرَحْ بِإِلٰـهِي. أَشَانْ هُو لَبَّسَانِي خُلْقَانْ النَّجَاةْ وَ كَسَانِي بِجَلَّابِيَّةْ الْعَدَالَةْ. هُو جَمَّلَانِي بِكَدْمُولْ مِثِلْ عَرِيسْ أَيْوَى، مِثِلْ كَدْمُولْ رَاجِلْ الدِّينْ وَ مِثِلْ الْعَرُوسْ الْمُجَمَّلَةْ بِزِينِتْهَا.


إِنْتَ تِلَاقِي الْيَفْرَحَوْا بِسَوِّيِّنْ الْعَدَالَةْ وَ الْيِذَّكَّرَوْا دُرُوبَكْ. وَ إِنْتَ غِضِبْت لَيْنَا أَشَانْ أَنِحْنَ أَذْنَبْنَا. لَاكِنْ دَايْماً بِدُرُوبَكْ دَوْل، أَنِحْنَ نَلْقَوْا النَّجَاةْ.


لَاكِنْ أَفْرَحَوْا وَ أَنْبَسْطُوا إِلَى الْأَبَدْ فِي شَانْ الشَّيّءْ النَّخَلْقَهْ. دَاهُو نَخْلِقْ مَدِينَةْ الْقُدُسْ وَ تِنْمَلِي بِفَرَحْ وَ شَعَبْهَا يِنْبَسْطُوا.


وَ فِي أُسُطْهَا يِنْسَمِعْ الشُّكُرْ وَ الزَّغْرَاطْ. وَ أَنَا نِكَتِّرْ ذُرِّيَّةْ يَعْقُوبْ وَ أَبَداً مَا يَنْقُصُوا. وَ أَنَا نِشَرِّفْهُمْ وَ مَا يَحْقُرُوهُمْ بَتَّانْ.


وَ دَاهُو كَلَامْ اللّٰهْ الْقَادِرْ. «وَ لَاكِنْ هَسَّعْ لِلْفَضَّلَوْا مِنْ الشَّعَبْ، أَنَا مَا نَبْقَى لَيْهُمْ مِثِلْ أَوَّلْ.


«دَاهُو اللّٰهْ الْقَادِرْ قَالْ: ‹أَيَّامْ الصِّيَامْ هَنَا الشَّهَرْ الرَّابِعْ وَ الشَّهَرْ الْخَامِسْ وَ الشَّهَرْ السَّابِعْ وَ الشَّهَرْ الْعَاشِرْ يَبْقَوْا لِبَنِي يَهُوذَا أَيَّامْ عِيدْ الْيِعَيُّدُوهُمْ بِسُرُورْ وَ فَرْحَةْ. وَ لَاكِنْ حِبُّوا الْحَقّ وَ السَّلَامْ.›»


وَ بَتَّانْ قَالَوْا لَيْهُمْ: «أَمْشُوا وَ جَهُّزُوا أَكِلْ حَلُو وَ آكُلُوهْ وَ أَشَرْبَوْا شَرَابْ حَلُو وَ قَسُّمُوا مِنَّهْ لِلنَّاسْ الْمَا قِدْرَوْا جَهَّزَوْا شَيّءْ. أَشَانْ الْيَوْم دَا يَوْم خَاصّ لِرَبِّنَا. مَا تَحْزَنَوْا، أَشَّاجَعَوْا أَمْبَيْنَاتْكُو أَشَانْ الْفَرَحْ الْيَجِي مِنْ اللّٰهْ، هُو قُدْرِتْكُو!»


أَشَانْ إِنْتَ تَنْسَى تَعَبَكْ وَ تِشِيفَهْ مِثِلْ أَلْمِي الْجَرَى وَ فَاتْ.


قَبِّلْنَا عَلَيْك، يَا إِلٰـهْنَا وَ مُنَجِّينَا، وَ مَا تِخَلِّي غَضَبَكْ يَلْحَقْنَا.


سَوِّي لَيِّ عَلَامَةْ الْخَيْر وَ خَلَاصْ الْيَكْرَهَوْنِي، الْعَيْب يَكْرُبْهُمْ. أَشَانْ إِنْتَ بَسْ اللّٰهْ، تَفْزَعْنِي وَ تِحَنِّسْنِي.


وَ أَجَانِبْ يَبْنُوا دَرَادِرْكِ وَ مُلُوكْهُمْ يَخْدُمُوكِ. أَوَّلْ فِي غَضَبِي، أَنَا ضَرَبْتِكِ وَ هَسَّعْ فِي رِضَايِ، أَنَا نَرْحَمْكِ.


وَ دَاهُو كَلَامْ اللّٰهْ: «فِي الْوَكِتْ دَا، الْبَنَاتْ يَلْعَبَنْ وَ يَفْرَحَنْ وَ الصُّبْيَانْ وَ الشِّيَّابْ كُلَ. نِبَدِّلْ بَكِيهُمْ بِفَرْحَةْ وَ نِحَنِّسْهُمْ وَ نِفَرِّحْهُمْ مِنْ حِزِنْهُمْ. وَ نَشْبِعْ رُجَالْ الدِّينْ بِاللَّحَمْ السَّمِينْ وَ شَعَبِي يَشْبَعَوْا بِكُلَّ خَيْرِي.»


وَ فِي شَانْ دَا، دَاهُو اللّٰهْ قَالْ: «أَنَا نِقَبِّلْ لِمَدِينَةْ الْقُدُسْ بِمَحَنَّةْ. وَ مَدِينَةْ الْقُدُسْ يِقَاوُسُوهَا لِلْبَنِي وَ بَيْتِي يِنْبَنِي فِيهَا بَتَّانْ.» وَ دَا كَلَامْ اللّٰهْ الْقَادِرْ.


Na ndiq:

Reklamat


Reklamat