Biblia Todo Logo
Bibla në internet

- Reklamat -




إشَعْيا 1:7 - الكتاب المقدس بالعربي الدارجي هنا تشاد

7 بَلَدْكُو خِرْبَتْ وَ مُدُنْكُو حِرْقَوْا. الْأَجَانِبْ يَاكُلُوا إِنْتَاجْ أَرْضُكُو قِدَّامْكُو. هِي خِرْبَتْ وَ الْأَجَانِبْ دَمَّرَوْهَا.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha




إشَعْيا 1:7
37 Referenca të Kryqëzuara  

الْآخَرِينْ شَالَوْا وَرَثَةْ جُدُودْنَا وَ أَجْنَبِيِّينْ سَكَنَوْا فِي بُيُوتْنَا.


وَ الْأَجَانِبْ الْقَاعِدِينْ فِي أُسُطْكُو يَبْقَوْا دَايْماً عَالِيِينْ مِنْ فَوْق لَيْكُو وَ إِنْتُو كَمَانْ دَايْماً تَبْقَوْا تِحِتْ.


وَ شُعُوبْ الْمَا تَعَرْفُوهُمْ يَاكُلُوا إِنْتَاجْ أَرْضُكُو وَ نَتِيجَةْ خِدْمِتْكُو. وَ إِنْتُو تِنْظَلْمُوا وَ تَتْعَبَوْا كُلَّ يَوْم.


الْأَجَانِبْ دَوْل كَمَّلَوْا قُدْرِتْهُمْ وَ هُمَّنْ مَا يَعَرْفُوهْ. أَبْ شِيَّيْب جَاءْ لَيْهُمْ وَ هُمَّنْ مَا يَعَرْفُوهْ.


أَنَا نِيَبِّسْ النِّيلْ وَ نِبِيعْ الْبَلَدْ لِلْفَسْلِينْ. وَ نِدَمِّرْ الْبَلَدْ وَ كُلَّ شَيّءْ الْفِيهَا بِإِيدْ الْأَجَانِبْ. وَ دَا، أَنَا اللّٰهْ بَسْ قُلْتَهْ.»


وَ خَلَاصْ، اللّٰهْ إِلٰـهَهْ سَلَّمَهْ فِي إِيدْ مَلِكْ بَلَدْ أَرَامْ. هُو حَارَبَهْ وَ كَرَبْ مِنَّهْ نَاسْ كَتِيرِينْ وَ سَوَّاهُمْ مَسَاجِينْ وَ وَدَّاهُمْ مَدِينَةْ دِمَشْق. وَ بَتَّانْ، اللّٰهْ سَلَّمَهْ فِي إِيدْ فَقَحْ وِلَيْد رَمَلْيَا مَلِكْ مَمْلَكَةْ إِسْرَائِيلْ وَ هُو كُلَ أَنَّصَرْ فَوْقَهْ نَصُرْ كَبِيرْ.


إِنْتُو زَرَعْتُوا الرِّيحْ وَ خَلَاصْ، تَقْطَعَوْا أَمْ زَوْبَعَانَةْ. الْقَمَحْ بَلَا قَنْدُولْ مَا يَنْطِي دَقِيقْ وَ كَنْ أَنْطَى دَقِيقْ كُلَ، الْأَجَانِبْ بَسْ يَاكُلُوهْ.


يَا مَدِينَةْ الْقُدُسْ، أَنْقَرْعِي! مَا تِقِلِّي أَدَبْكِ! كَنْ مَا كَيْ دَا، نِخَلِّيكِ وَ تَبْقَيْ صَحَرَاء وَ أَرْض مَا مَسْكُونَةْ.»


عُدْوَانْهُمْ مِثِلْ دِيدَانْ الْيِكِرُّوا وَ حِسُّهُمْ أَنْسَمَعْ. خَرَبَوْا بَلَدْهُمْ وَ تَشَّوْا مُدُنْهُمْ وَ طَرَدَوْا سُكَّانْهُمْ.


وَ وُدْيَانْ أَدَوْم يِغَيُّرُوا وَ يِنْمَلُوا قُطْرَانْ وَ تُرَابْهَا يَبْقَى كِبْرِيتْ وَ الْبَلَدْ تَبْقَى مِثِلْ قُطْرَانْ مُحْرِقْ.


وَ أَيِّ نَعَالْ عَدُو التَّفْجَقْ وَ تِرَجِّفْ وَ أَيِّ خَلَقْ الدَّسَّوْه فِي دَمّ، خَلَاصْ يَزْقُلُوهُمْ فِي أَمْ بَلْبَالَةْ وَ النَّارْ تَاكُلْهُمْ.


وَ أَنَا قُلْت: «دَا لِمَتَى، يَا رَبِّي؟» وَ هُو قَالْ: «لَحَدِّي كُلَّ الْمُدُنْ يِدَّمَّرَوْا وَ يَبْقَوْا فَاضِيِينْ مِنْ سُكَّانْهُمْ وَ الْبُيُوتْ يَبْقَوْا بَلَا نَاسْ وَ الْأَرْض تِدَّمَّرْ وَ تَخْرَبْ.


الْحُمْلَانْ يَسْرَحَوْا فِي الْحِلَّةْ الْخَرْبَانَةْ مِثِلْ فِي مَرْعَاهُمْ وَ الْغَنَمْ السُّمَانْ يَاكُلُوا فِي بَكَانْهَا الْخَرَابْ.


بِأُدْنَيِّ، أَنَا سِمِعْت حَلِيفَةْ اللّٰهْ الْقَادِرْ، هُو قَالْ: «عَدَدْ كَبِيرْ هَنَا بُيُوتْ يَخْرَبَوْا أَيْوَى، هُمَّنْ بُيُوتْ كُبَارْ وَ سَمْحِينْ وَ يَبْقَوْا فَاضِيِينْ مِنْ سُكَّانْهُمْ.


لَاكِنْ الْآخَرِينْ يَنْقُصُوا وَ ضُهُورْهُمْ يِنْكَسْرُوا بِسَبَبْ الْمُضَايَقَةْ وَ الْفَسَالَةْ وَ الْحِزِنْ.


وَ الْأَرْض الْعَدِيلَةْ بِأَرْض مِلِحْ. وَ دَا بِسَبَبْ فَسَالَةْ سُكَّانْهَا.


«وَ كُلَّ الْوَكِتْ الْإِنْتُو قَاعِدِينْ فَوْقَهْ فِي بَلَدْ عُدْوَانْكُو، بَلَدْكُو الْخَرْبَانَةْ تِنْجَمَّ. وَ دَا يِبَدِّلْ أَيَّامْ السَّبْت الْإِنْتُو مَا أَحْتَرَمْتُوهُمْ.


وَ كَنْ لَيْكُو إِنْتُو، نِجِيبْ لَيْكُو الْحَرِبْ وَ نِشَتِّتْكُو فِي لُبّ الْأُمَمْ. وَ بَلَدْكُو تَبْقَى خَرَابْ وَ مُدُنْكُو يِلْهَدَّمَوْا.


وَ يِشِيفُوا الْكِبْرِيتْ وَ الْمِلِحْ وَ النَّارْ الْمُقَبِّضَةْ فِي كُلَّ الْبَلَدْ. وَ فِي الْوَكِتْ دَاكْ، مَا فِي نَبَاتْ وَ لَا مَعَاشْ وَ لَا قَشّ الْقَاعِدْ يُقُمّ. وَ دَا يَبْقَى مِثِلْ دَمَارْ سَدُومْ وَ عَمُورَةْ وَ أَدْمَةْ وَ صَبُويِيمْ الدَّمَّرَاهُمْ اللّٰهْ فِي زَعَلَهْ وَ غَضَبَهْ.


وَ خَلِّي سِيدْ دَيْنَهْ يِشِيلْ كُلَ خُمَامَهْ وَ الْأَجْنَبِي يِشِيلْ كُلَ الشَّيّءْ الْعِنْدَهْ.


مَدِينَةْ صَهْيُون الْمِثِلْ بِنَيَّةْ، أَبَوْهَا وَ بِقَتْ مِثِلْ لِقْدَابَةْ فِي جِنَيْنَةْ عِنَبْ بَعَدْ الْقَطِعْ. أَبَوْهَا مِثِلْ عِلِّيَّةْ فِي أُسُطْ زَرَعْ الْفَقُّوسْ وَ مِثِلْ حِلَّةْ مُحَاصَرَةْ.


مَدِينَةْ الْقُدُسْ تِتَّرْتَعْ وَ بَلَدْ يَهُوذَا تَقَعْ. أَشَانْ هُمَّنْ أَتْمَرَّدَوْا ضِدّ اللّٰهْ بِكَلَامْهُمْ وَ عَمَلْهُمْ وَ أَبَوْا مَجْدَهْ.


أَشَانْ فَسَالِتْهُمْ تَحْرِقْ مِثِلْ النَّارْ التَّاكُلْ الشَّوْك وَ الْحَسْكَنِيتْ وَ تِتِشّ شَدَرْ الْغَابَةْ وَ تِطَلِّعْ عَلَيْ السَّمَاءْ عَمُودْ هَنَا دُخَّانْ.


أَيْوَى، بَكَانَاتْ بَلَدْكِ خِرْبَوْا وَ أَلْهَدَّمَوْا وَ أَدَّمَّرَوْا. وَ هَسَّعْ، إِنْتِ تَبْقَيْ ضَيْقَةْ لِسُكَّانْكِ وَ الدَّمَّرَوْكِ يِبَعُّدُوا مِنْكِ.


«يَا صَهْيُون! أَوَّلْ، خَلَّوْكِ وَ كِرْهَوْكِ وَ نَادُمْ مَا قِدِرْ يُفُوتْ بَيْكِ. لَاكِنْ هَسَّعْ، أَنَا نُخُطّ فَوْقكِ فَرَحْ دَايِمْ وَ سُرُورْ مِنْ ذُرِّيَّةْ لِذُرِّيَّةْ.


وَ بِإِيدَهْ الزَّيْنَةْ وَ بِدُرَاعَهْ الْقَوِي، اللّٰهْ سَوَّى الْحَلِيفَةْ دِي: «بَتَّانْ مَا نَنْطِي قَمَحْكِ لِعُدْوَانْكِ يَاكُلُوهْ. وَ عِيَالْ الْأَجَانِبْ مَا يَشَرْبَوْا بَتَّانْ خَمَرْكِ الْجَدِيدْ التِّعِبْتِ فَوْقَهْ.


مُدُنَكْ الْمُقَدَّسِينْ فِضَوْا وَ جَبَلْ صَهْيُون بِقَتْ صَحَرَاء وَ مَدِينَةْ الْقُدُسْ بِقَتْ بَكَانْ خَرَابْ.


مُدَمِّرْ الْأُمَمْ شَالْ الدَّرِبْ، الْعَدُو مَرَقْ مِنْ بَكَانَهْ مِثِلْ دُودْ مَرَقْ مِنْ نُقُرْتَهْ. هُو يَجِي وَ يَخْرِبْ بَلَدْكُو وَ مُدُنْكُو يَبْقَوْا فَاضِيِينْ مِنْ سُكَّانْهُمْ.


وَ فِي حِلَّالْ بَلَدْ يَهُوذَا وَ شَوَارِعْ مَدِينَةْ الْقُدُسْ، أَنَا نِوَقِّفْ كُلَّ الزَّغْرَاطْ وَ الرَّقْرَاقْ وَ غِنَيْ الْعُرْسَانْ. أَشَانْ الْبَلَدْ دِي تَخْرَبْ.»


وَ بِسَبَبْ دَا بَسْ، غَضَبِي وَ زَعَلِي قَمَّوْا ضِدُّهُمْ وَ حَرَّقَوْا حِلَّالْ بَلَدْ يَهُوذَا وَ شَوَارِعْ مَدِينَةْ الْقُدُسْ. وَ بِقَوْا كَوْم هَنَا تُرَابْ وَ بَكَانْ خَرَابْ لَحَدِّي الْيَوْم.»


وَ فِي شَانْ دَا، أَنَا نِسَلِّمْكُو مِثِلْ وَرَثَةْ لِنَاسْ الصَّبَاحْ وَ هُمَّنْ يُخُطُّوا فُرْقَانْهُمْ فِي أُسُطْكُو وَ يَبْنُوا بُيُوتْهُمْ. وَ هُمَّنْ بَسْ يَاكُلُوا فَوَاكِهْكُو وَ يَشَرْبَوْا لَبَنْكُو.


وَ نِدَمِّرْ مُدُنْ بَلَدْكُو وَ نِهَدِّمْ كُلَّ بَكَانَاتْكُو الْقَوِيِّينْ.


وَ فِي شَانْ دَا، أَنَا ضَرَبْتُكُو بِمَرَضْ وَ خَرَّبْتُكُو بِسَبَبْ ذُنُوبْكُو.


Na ndiq:

Reklamat


Reklamat