Biblia Todo Logo
Bibla në internet

- Reklamat -




خُروج 20:7 - الكتاب المقدس بالعربي الدارجي هنا تشاد

7 «مَا تَحْلِفْ بِأُسْمِي أَنَا اللّٰهْ إِلٰـهَكْ بِكِدِبْ أَشَانْ الْيَحْلِفْ بِأُسْمِي بِكِدِبْ، أَنَا اللّٰهْ مَا نَجْعَلَهْ بَرِي.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha




خُروج 20:7
25 Referenca të Kryqëzuara  

«مَا تَحْلِفْ بِأُسْمِي أَنَا اللّٰهْ إِلٰـهَكْ بِكِدِبْ أَشَانْ الْيَحْلِفْ بِأُسْمِي بِكِدِبْ، أَنَا اللّٰهْ مَا نَجْعَلَهْ بَرِي.


وَ مَا تَحَلْفُوا بِأُسْمِي بِكِدِبْ أَشَانْ بِالْحَلِيفَةْ دِي، إِنْتُو مَا تِحْتَرُمُوا أُسْمِي أَنَا إِلٰـهْكُو. وَ أَنَا بَسْ اللّٰهْ.


يَا أَخْوَانِي قُبَّالْ كُلَّ شَيّءْ، أَبَداً مَا تَحَلْفُوا وَ لَا بِالسَّمَاءْ وَ لَا بِالْأَرْض وَ لَا بِأَيِّ شَيّءْ آخَرْ. لَاكِنْ كَنْ تِدَوْرُوا تُقُولُوا: «أَيْوَى»، قُولُوا: «أَيْوَى». وَ كَنْ تِدَوْرُوا تُقُولُوا: «لَا»، قُولُوا: «لَا» أَشَانْ الْعَذَابْ مَا يَجِي فَوْقكُو.


وَ كَنْ تَحَلْفُوا بَيِّ أَنَا اللّٰهْ الْحَيّ، بِصَحِيحْ وَ حَقّ وَ عَدَالَةْ، خَلَاصْ الْأُمَمْ يِفَتُّشُوا مِنِّي الْبَرَكَةْ وَ لَيِّ أَنَا، يِمَجُّدُونِي.»


وَ دَاهُو الشَّيّءْ النِّسَوُّوهْ لَيْهُمْ. نِخَلُّوهُمْ حَيِّينْ أَشَانْ غَضَبْ اللّٰهْ مَا يَنْزِلْ فَوْقنَا بِسَبَبْ الْحَلِيفَةْ الْحَلَفْنَاهَا لَيْهُمْ.»


وَ الرُّجَالْ الْإِتْنَيْن قَالَوْا لَيْهَا: «أَنِحْنَ نِتِمُّوا الْحَلِيفَةْ الْحَلَّفْتِينَا بَيْهَا.


وَ دَاهُو أَنَا سَوَّيْت لَيْكُو الْخَيْر. وَ بَيْدَا، أَحَلْفُوا لَيِّ بِاللّٰهْ كَدَرْ إِنْتُو كُلَ تِسَوُّوا الْخَيْر لِعَايِلْتِي. وَصُّفُونِي الْعَلَامَةْ التِّأَكِّدْ حَلِيفِتْكُو


أَشَانْ كَنْ غِنِيتْ وَ شِبِعْت، أَكُونْ نَكْفُرْ وَ نُقُولْ: «اللّٰهْ دَا يَاتُو؟» أَوْ كَنْ فِقِرْت وَ تِعِبْت، أَكُونْ نَسْرِقْ وَ نِتَلِّفْ أُسْمَكْ، يَا إِلٰـهِي.


وَ أَخَافَوْا مِنْ اللّٰهْ إِلٰـهْكُو وَ أَعَبُدُوهْ وَ أَتْمَسَّكَوْا بَيَّهْ وَ أَحَلْفُوا بِأُسْمَهْ هُو بَسْ.


وَ اللّٰهْ شَاهِدْ لَيِّ كَدَرْ كَلَامِي مَا كِدِبْ. أَنَا مَا دَوَّرْت يَبْقَى لَيْكُو قَاسِي. وَ أَشَانْ دَا بَسْ، أَنَا مَا مَشَيْت بَتَّانْ فِي كُرُنْتُسْ.


وَ هَسَّعْ، مَا تَجْعَلَهْ نَادُمْ بَرِي. أَشَانْ إِنْتَ رَاجِلْ حَكِيمْ وَ تَعَرِفْ الشَّيّءْ الْوَاجِبْ تِسَوِّيهْ لَيَّهْ. وَ بِصُوفْ رَاسَهْ الْأَبْيَضْ دَا كُلَ، أَكْتُلَهْ.»


وَ أَخَافَوْا مِنْ اللّٰهْ إِلٰـهْكُو وَ لَيَّهْ هُو بَسْ، أَعَبُدُوهْ وَ بِأُسْمَهْ هُو بَسْ، أَحَلْفُوا.


وَ قِحَازِي خَدَّامْ أَلْيَسَعْ نَبِي اللّٰهْ قَالْ فِي نَفْسَهْ: «سِيدِي أَبَى مَا يِشِيلْ الْهَدِيَّةْ الْقَدَّمَاهَا لَيَّهْ نَعَمَانْ الْمِنْ بَلَدْ أَرَامْ. وَ لَاكِنْ نَحْلِفْ بِاللّٰهْ الْحَيّ كَدَرْ نَجْرِي وَرَايَهْ وَ أَكِيدْ نَلْقَى مِنَّهْ شَيّءْ.»


عُدْوَانَكْ يِحَجُّوا بَيْك لِيِلآمَرَوْا وَ يَرْفَعَوْا حِسُّهُمْ بِكِدِبْ.


أَيْوَى، نِدِمْتُوا وَ نَقَضْتُوا مُعَاهَدَتْكُو وَ مَا أَحْتَرَمْتُوا أُسْمِي. قَبَّلْتُوا الْعَبِيدْ الْأَوَّلْ خَلَّيْتُوهُمْ مَشَوْا حُرِّينْ فِي نُفُوسْهُمْ وَ عَبَّدْتُوهُمْ بَتَّانْ.›»


وَ نِعَرِّفْ أُسْمِي الْمُقَدَّسْ فِي أُسُطْ شَعَبِي بَنِي إِسْرَائِيلْ وَ مَا نِخَلِّيهُمْ يِوَصُّفُوا قِلَّةْ إِحْتِرَامْهُمْ لِأُسْمِي الْمُقَدَّسْ بَتَّانْ. وَ بَيْدَا، الْأُمَمْ يَعَرْفُوا كَدَرْ أَنَا بَسْ اللّٰهْ الْقُدُّوسْ فِي إِسْرَائِيلْ.“›»


وَ إِسْحَاقْ قَالْ لَيَّهْ: «يَا وِلَيْدِي، دَا كِكَّيْف إِنْتَ لِقِيتْهَا عَجَلَةْ كَيْ؟» وَ يَعْقُوبْ قَالْ: «أَشَانْ اللّٰهْ إِلٰـهَكْ بَسْ جَابْ لَيِّ الصَّيْدَةْ.»


«وَ أَنَا نِقَرِّبْ لَيْكُو لِلشَّرِيعَةْ. وَ طَوَّالِي، نَشْهَدْ فِي السَّحَّارِينْ وَ الزَّنَّايِينْ وَ الْيَحَلْفُوا بِكِدِبْ وَ الْيَظُلْمُوا الْخَدَّامْ وَ الْأَرْمَلَةْ وَ الْأَتِيمْ وَ الْيَخْطَوْا فِي الْأَجْنَبِي. وَ هُمَّنْ دَوْل كُلُّهُمْ مَا يَخَافَوْا مِنِّي.» وَ دَا، اللّٰهْ الْقَادِرْ بَسْ قَالَهْ.


Na ndiq:

Reklamat


Reklamat