Biblia Todo Logo
Bibla në internet

- Reklamat -




خُروج 19:5 - الكتاب المقدس بالعربي الدارجي هنا تشاد

5 فِي شَانْ دَا، كَنْ إِنْتُو تَسْمَعَوْا كَلَامِي وَ تِكَرُّمُوا مُعَاهَدَتِي، إِنْتُو تَبْقَوْا شَعَبِي حَلَالِي مِنْ كُلَّ الشُّعُوبْ حَتَّى كَانْ الْأَرْض كُلَّهَا كَيْ هِنْتِي كُلَ.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha




خُروج 19:5
54 Referenca të Kryqëzuara  

أَشَانْ إِنْتُو شَعَبْ مُخَصَّصِينْ لِلّٰهْ إِلٰـهْكُو وَ اللّٰهْ عَزَلَاكُو مِنْ كُلَّ الشُّعُوبْ الْقَاعِدِينْ فِي الْأَرْض لِتَبْقَوْا شَعَبَهْ حَلَالَهْ.


أَشَانْ إِنْتُو شَعَبْ مُخَصَّصِينْ لِلّٰهْ إِلٰـهْكُو وَ اللّٰهْ إِلٰـهْكُو عَزَلَاكُو مِنْ كُلَّ الشُّعُوبْ الْقَاعِدِينْ فِي الْأَرْض لِتَبْقَوْا شَعَبَهْ حَلَالَهْ.


وَ الْيَوْم، اللّٰهْ وَاعَدْكُو كَدَرْ إِنْتُو تَبْقَوْا شَعَبَهْ حَلَالَهْ مِثِلْ هُو قَالَهْ لَيْكُو وَ تَحْفَضَوْا كُلَّ وَصِيَّاتَهْ


وَ اللّٰهْ الْقَادِرْ قَالْ: «فِي الْيَوْم النُّقُمّ فَوْقَهْ، هُمَّنْ يَبْقَوْا هِنَيّ أَنَا حَلَالِي. وَ نِحِنّ فَوْقهُمْ مِثِلْ نَادُمْ يِحِنّ فِي وِلَيْدَهْ الْيَخْدِمْ لَيَّهْ.


وَ قَالْ: «كَنْ تَسْمَعَوْا كَلَامِي أَنَا اللّٰهْ إِلٰـهْكُو وَ تِسَوُّوا الْعَدِيلْ قِدَّامِي وَ تِتَابُعُوا وَصِيَّاتِي وَ تِطَبُّقُوا كُلَّ الشُّرُوطْ، أَنَا مَا نِنَزِّلْ فَوْقكُو وَبَاءْ مِثِلْ النَّزَّلْتَهْ فِي الْمَصْرِيِّينْ. أَشَانْ أَنَا اللّٰهْ الْيَشْفِيكُو.»


أَشَانْ اللّٰهْ عَزَلْ قَبِيلَةْ يَعْقُوبْ وَ شَالْ بَنِي إِسْرَائِيلْ شَعَبَهْ لِحَلَالَهْ.


وَ لَاكِنْ إِنْتُو بِقِيتُوا هِنَيْ اللّٰهْ، هُو الشَّالَاكُو وَ مَرَقَاكُو مِنْ بَلَدْ مَصِرْ وَ هِي بَلَدْ الْمِثِلْ جَهَنَّمْ التَّقْطَعْ الْحَدِيدْ. وَ دَا، أَشَانْ تَبْقَوْا شَعَبَهْ وَ وَرَثَتَهْ مِثِلْ إِنْتُو بِقِيتُوا لَيَّهْ الْيَوْم.


وَ لَاكِنْ كَنْ تِطِيعُوهْ وَ تِسَوُّوا كُلَّ شَيّءْ حَسَبْ كَلَامِي، أَنَا نَبْقَى عَدُو لِعُدْوَانْكُو وَ نِضَايِقْ الْيِضَايُقُوكُو.


هُو أَنْطَى نَفْسَهْ ضَحِيَّةْ لِيَفْدَانَا مِنْ كُلَّ الْفَسَالَةْ وَ يِطَهِّرْ قُلُوبْنَا أَشَانْ نَبْقَوْا لَيَّهْ شَعَبَهْ حَلَالَهْ مُنْكَرِبِينْ فِي عَمَلْ الْخَيْر.


أَيْوَى، اللّٰهْ إِلٰـهْكُو سِيدْ السَّمَاوَاتْ وَ الْأَرْض وَ كُلَّ شَيّءْ الْفِيهُمْ.


وَ خَلَاصْ، مُوسَى قَالْ لَيَّهْ: «كَنْ أَنَا مَرَقْت مِنْ الْحِلَّةْ، نَرْفَعْ إِيدَيْنِي لِلّٰهْ نَسْأَلَهْ وَ الدَّقْدَاقْ وَ الْبَرَدْ يَقِيفُوا. وَ بَيْدَا، إِنْتَ تَعَرِفْ كَدَرْ الْأَرْض هِنْت اللّٰهْ.


لِلّٰهْ الْأَرْض وَ كُلَّ شَيّءْ الْفَوْقهَا وَ لَيَّهْ هُو الْعَالَمْ وَ السَّاكْنِينْ فَوْقَهْ.


أَشَانْ مَكْتُوبْ فِي الْكِتَابْ: <لِلّٰهْ الْأَرْض وَ كُلَّ شَيّءْ الْفَوْقهَا.>


يَاتُو دَيَّنَانِي شَيّءْ لِنِقَبِّلَهْ لَيَّهْ؟ أَشَانْ كُلَّ شَيّءْ الْقَاعِدْ تِحِتْ السَّمَاءْ هَنَايِ أَنَا!


اللّٰهْ إِلٰـهْنَا سَوَّى مَعَانَا مُعَاهَدَةْ فِي حُورِيبْ.


وَ بِالْإِيمَانْ، إِبْرَاهِيمْ سِمِعْ كَلَامْ اللّٰهْ وَ قَمَّ مَشَى فِي الْبَكَانْ الْبَعَدَيْن يَبْقَى وَرَثَتَهْ. وَ هُو مَشَى قُبَّالْ مَا يَعَرِفْ الْبَكَانْ الْوَاجِبْ يَمْشِي لَيَّهْ.


وَ لَاكِنْ اللّٰهْ خَلَقَاكْ، يَا يَعْقُوبْ وَ كَوَّنَاكْ، يَا إِسْرَائِيلْ. وَ دَاهُو اللّٰهْ قَالْ: «مَا تَخَافْ أَشَانْ أَنَا فَدَيْتَكْ. أَنَا نَادَيْتَكْ بِأُسْمَكْ وَ إِنْتَ بِقِيتْ هَنَايِ.


«وَ لَاكِنْ إِنْتَ يَا إِسْرَائِيلْ، يَا عَبْدِي يَعْقُوبْ! أَنَا عَزَلْتَكْ مِنْ ذُرِّيَّةْ إِبْرَاهِيمْ خَلِيلِي.


كُلَّ دُرُوبْ اللّٰهْ رَحْمَةْ وَ حَقّ لِلْيَحْفَضَوْا فَرَايْضَهْ وَ مُعَاهَدَتَهْ.


وَ صَمُوِيلْ قَالْ: «اللّٰهْ يَفْرَحْ بِضَحَايَا مُحَرَّقِينْ وَ بِضَحَايَا آخَرِينْ وَلَّا؟ وَلَّا يَفْرَحْ كَنْ تِطِيعْ كَلَامَهْ؟ أَشَانْ كَنْ تِطِيعَهْ، دَا أَفْضَلْ مِنْ الضَّحَايَا وَ كَنْ تَسْمَعْ كَلَامَهْ، دَا أَفْضَلْ مِنْ شَحَمْ الْكُبَاشْ.


وَ الشَّعَبْ قَالَوْا لِيَشُوعْ: «أَنِحْنَ نَعَبُدُوا اللّٰهْ إِلٰـهْنَا بَسْ وَ نَسْمَعَوْا كَلَامَهْ.»


وَ كَنْ قَصَّدْتُوا وَ سِمِعْتُوا كَلَامِي، تَاكُلُوا مِنْ أَحْسَنْ إِنْتَاجْ الْأَرْض.


يَا اللّٰهْ رَبِّنَا، إِنْتَ بَسْ عَزَلْتِنَا مِنْ أُسُطْ كُلَّ شُعُوبْ الْأَرْض لِنَبْقَوْا وَرَثَتَكْ. وَ دَا مِثِلْ إِنْتَ قُلْتَهْ بِوَاسِطَةْ عَبْدَكْ مُوسَى وَكِتْ مَرَقْت جُدُودْنَا مِنْ بَلَدْ مَصِرْ.»


وَ كَنْ تَسْمَعَوْا عَدِيلْ كَلَامْ اللّٰهْ إِلٰـهْكُو وَ تَحْفَضَوْه وَ تِطَبُّقُوا وَصِيَّاتَهْ النَّامُرْكُو بَيْهُمْ الْيَوْم، خَلَاصْ اللّٰهْ إِلٰـهْكُو يِسَوِّيكُو عَالِيِينْ مِنْ كُلَّ أُمَمْ الْأَرْض.


أَشَانْ دَاهُو اللّٰهْ قَالْ: «فِي خَصِيِينْ وَاحِدِينْ يَحْفَضَوْا يَوْمِي هَنَا السَّبْت وَ يِسَوُّوا الْأَنَا نِدَوْرَهْ وَ يَقْعُدُوا ثَابْتِينْ فِي مُعَاهَدَتِي.


وَ شَالْ كِتَابْ الْمُعَاهَدَةْ الْهُو كَتَبَهْ وَ قَرَاهْ لِلشَّعَبْ. وَ هُمَّنْ قَالَوْا: «أَنِحْنَ نِسَوُّوا كُلَّ شَيّءْ حَسَبْ كَلَامْ اللّٰهْ وَ نِطِيعُوهْ.»


وَ لَاكِنْ أَنَا أَمَرْتُهُمْ بِشَيّءْ وَاحِدْ بَسْ وَ قُلْت: ‹أَسْمَعَوْا كَلَامِي! وَ بَيْدَا، أَنَا نَبْقَى إِلٰـهْكُو وَ إِنْتُو تَبْقَوْا شَعَبِي. شِيلُوا عَدِيلْ الدَّرِبْ النَّامُرْكُو بَيَّهْ وَ بَيْدَا، تَفْرَحَوْا.›


وَ تَلْقَوْا الْبَرَكَةْ كَنْ سِمِعْتُوا وَصَايَا اللّٰهْ إِلٰـهْكُو النَّامُرْكُو بَيْهُمْ الْيَوْم.


لَاكِنْ كَنْ نَادُمْ وَاحِدْ يُقُولْ لَيْكُو: «اللَّحَمْ دَا هَنَا الضَّحِيَّةْ الْقَدَّمَوْهَا لِلْأَصْنَامْ»، فِي الْبَكَانْ دَا بَسْ، مَا تَاكُلُوهْ. فَكُّرُوا فِي النَّادُمْ الْأَوْرَاكُو بَيَّهْ وَ فِي الشَّكَكْ الْهُو عِنْدَهْ فِي شَانْ اللَّحَمْ دَا.


مَا تَاكُلُوا لَحَمْ الْبَهِيمَةْ الْمَيْتَةْ. أَنْطُوهَا لِلْأَجْنَبِي الْقَاعِدْ مَعَاكُو يَاكُلْهَا أَوْ بِيعُوهَا لِلْغَرِيبْ. أَشَانْ إِنْتُو شَعَبْ مُخَصَّصِينْ لِلّٰهْ إِلٰـهْكُو. وَ مَا تِرَكُّبُوا السَّخَلْ فِي لَبَنْ أَمَّهْ.


وَ إِلٰـهْ يَعْقُوبْ مَا مِثِلْهُمْ أَشَانْ هُو بَسْ خَلَقْ كُلَّ شَيّءْ. هُو عَزَلْ قَبِيلَةْ بَنِي إِسْرَائِيلْ لِيَبْقَوْا شَعَبَهْ الْمِثِلْ وَرَثَتَهْ وَ أُسْمَهْ اللّٰهْ الْقَادِرْ.


وَ لَيْك إِنْتَ، يَا سُلَيْمَانْ، الْأَلِفْ حَجَرْ فُضَّةْ. وَ مِيتَيْن حَجَرْ كَمَانْ، نَفَاقْ لِتُجَّارْ عِنَبْ جِنَيْنِتَكْ. وَ لَاكِنْ جِنَيْنِتِي أَنَا، أَنَا بَسْ نَحْفَضْهَا.


وَ الْمُعَاهَدَةْ دِي مَا تَبْقَى مِثِلْ الْمُعَاهَدَةْ الْأَنَا سَوَّيْتهَا مَعَ جُدُودْهُمْ وَكِتْ قُدْتُهُمْ وَ مَرَقْتُهُمْ مِنْ بَلَدْ مَصِرْ. الْمُعَاهَدَةْ الْجَدِيدَةْ دِي مَا تَبْقَى مِثِلْ الْأَوَّلْ. هُمَّنْ قَطَعَوْا الْمُعَاهَدَةْ دِي وَ أَشَانْ دَا، أَنَا كُلَ خَلَّيْتهُمْ. وَ دَا كَلَامْ اللّٰهْ.


لَاكِنْ كَنْ لَيْكُو إِنْتُو، بِقِيتُوا الْقَبِيلَةْ الْاللّٰهْ عَزَلَاهَا وَ رُجَالْ دِينْ هَنَا الْمَلِكْ الْكَبِيرْ وَ أُمَّةْ مُخَصَّصَةْ لِلّٰهْ وَ شَعَبْ اللّٰهْ ذَاتَهْ. هُو نَادَاكُو أَشَانْ تَمُرْقُوا مِنْ الضَّلَامْ وَ تَدْخُلُوا فِي نُورَهْ الْعَجِيبْ وَ خَلَاصْ تِبَلُّغُوا خَبَرْ هَنَا أَعْمَالْ اللّٰهْ الْكُبَارْ.


وَ بَتَّانْ اللّٰهْ قَالْ لِإِبْرَاهِيمْ: «وَاجِبْ إِنْتَ وَ ذُرِّيّتَكْ تِتَابُعُوا مُعَاهَدَتِي السَّوَّيْتهَا مَعَاكُو مِنْ ذُرِّيَّةْ لِذُرِّيَّةْ.


وَ تَبْقَوْا شَعَبِي وَ أَنَا نَبْقَى إِلٰـهْكُو. وَ فِي الْوَكِتْ دَا، تَعَرْفُوا كَدَرْ أَنَا بَسْ اللّٰهْ إِلٰـهْكُو الْمَرَقْتُكُو مِنْ الْعُبُودِيَّةْ هَنَا الْمَصْرِيِّينْ


وَ لَاكِنْ فِي الْيَوْم دَا، أَنَا نِفَنِّدْ بَيْن دَارَكْ إِنْتَ وَ تُرَابْ قَوْشَنْ الْبَكَانْ الشَّعَبِي سَاكْنِينْ فَوْقَهْ. وَ هِنَاكْ الدُّبَّانْ مَا يَجُوا. وَ بَيْدَا، إِنْتَ تَعَرِفْ كَدَرْ أَنَا اللّٰهْ قَاعِدْ فِي لُبّ بَلَدْ مَصِرْ.


كَنْ إِنْتُو تَحْفَضَوْا وَصَايَا اللّٰهْ إِلٰـهْكُو وَ تِشِيلُوا دَرْبَهْ، اللّٰهْ يِسَوِّيكُو شَعَبَهْ الْخَاصِّينْ مِثِلْ هُو حَلَفْ لَيْكُو بَيَّهْ.


وَ سَوَّيْت شَعَبَكْ بَنِي إِسْرَائِيلْ لِيَبْقَوْا شَعَبَكْ دَايْماً. يَا اللّٰهْ، إِنْتَ بِقِيتْ لَيْهُمْ إِلٰـهُّمْ.


وَ بَعَدْ دَا، أَنَا فَايِتْ جَنْبِكِ بَتَّانْ وَ دَاهُو شِفْت إِنْتِ تَمَّيْتِ، أَيْوَى، تَمَّيْتِ لِلْأَخِيدَةْ. وَ أَنَا مَطَّيْت دَايِرْ خَلَقِي فَوْقكِ وَ غَطَّيْت عِرَيْكِ. وَ أَنَا حَلَفْت لَيْكِ وَ كَرَبْت رَاسْكِ وَ سَوَّيْت مَعَاكِ مُعَاهَدَةْ وَ قُلْت إِنْتِ هِنْتِي. وَ دَا كَلَامْ اللّٰهْ الرَّبّ.


«أَنَا عَزَلْتُكُو إِنْتُو وِحَيْدكُو مِنْ أُسُطْ كُلَّ قَبَايِلْ الْأَرْض. وَ فِي شَانْ دَا، أَنَا نِعَاقِبْكُو بِسَبَبْ كُلَّ خَطَايَاكُو.»


الْعَذَابْ لَيْكُو إِنْتُو الْقَاعِدِينْ مُرْتَاحِينْ فِي جَبَلْ صَهْيُون وَ الْقَاعِدِينْ بِأَمَانْ فِي جَبَلْ السَّامِرَةْ. إِنْتُو تَحْسُبُوا نُفُوسْكُو أَحْسَنْ نَاسْ فِي أَحْسَنْ أُمَّةْ وَ كُلَّ بَنِي إِسْرَائِيلْ يَجُوا لَيْكُو إِنْتُو.


وَ قَالْ: «يَا رَبّ، كَنْ إِنْتَ رِضِيتْ لَيِّ، أَمْشِي مَعَانَا. يَا رَبّ، حَتَّى كَانْ أَنِحْنَ شَعَبَكْ رَاسْنَا قَوِي كُلَ، أَغْفِرْ لَيْنَا خَطَايَانَا وَ ذُنُوبْنَا. وَ أَجْعَلْنَا شَعَبَكْ الْحَلَالَكْ.»


«وَ أَنَا قُلْت لَيْكُو: ‹إِنْتُو بَسْ تَوْرُثُوا أَرْضُهُمْ وَ أَنَا نَنْطِيهَا لَيْكُو مِثِلْ وَرَثَةْ. وَ دِي الْبَلَدْ الْمَلَانَةْ بِاللَّبَنْ وَ الْعَسَلْ.› «وَ أَنَا اللّٰهْ إِلٰـهْكُو الْعَزَلْتُكُو مِنْ كُلَّ الشُّعُوبْ.


وَ لَاكِنْ شَعَبَكْ، هُمَّنْ مِثِلْ وَرَثَتَكْ وَ إِنْتَ مَرَقْتُهُمْ بِقُدُرْتَكْ الْكَبِيرَةْ وَ دُرَاعَكْ الْقَوِي.»


أَشَانْ يِسَوِّيكُو عَالِيِينْ بِشُكُرْ وَ أُسُمْ وَ شَرَفْ مِنْ كُلَّ الْأُمَمْ الْهُو خَلَقَاهُمْ. وَ بَيْدَا، تَبْقَوْا شَعَبْ مُخَصَّصِينْ لِلّٰهْ إِلٰـهْكُو مِثِلْ هُو قَالَهْ لَيْكُو.


هَلْ هُو يَقْدَرْ يَشْحَدَكْ وَ يِحَجِّي لَيْك كَلَامْ حَلُو وَلَّا؟


وَ مِثِلْ النَّاسْ يَرْبُطُوا الْحِزَامْ فِي الصُّلُبْ، أَنَا كُلَ رَبَطْت كُلَّ بَنِي إِسْرَائِيلْ وَ كُلَّ بَنِي يَهُوذَا أَشَانْ يَبْقَوْا شَعَبِي وَ يَبْقَوْا سَبَبْ لِكُلَّ الْأُمَمْ يِعَلُّوا أُسْمِي وَ يَحْمُدُونِي وَ يِعَظُّمُونِي. وَ لَاكِنْ هُمَّنْ أَبَوْا مَا يَسْمَعَوْنِي.›» وَ دَا كَلَامْ اللّٰهْ.


Na ndiq:

Reklamat


Reklamat