Biblia Todo Logo
Bibla në internet

- Reklamat -




خُروج 18:11 - الكتاب المقدس بالعربي الدارجي هنا تشاد

11 وَ هَسَّعْ أَنَا عِرِفْت كَدَرْ اللّٰهْ أَكْبَرْ مِنْ كُلَّ الْإِلٰـهَاتْ أَشَانْ هُو وَصَّفْ قُدُرْتَهْ لِلنَّاسْ الظَّلَمَوْا بَنِي إِسْرَائِيلْ.»

Shih kapitullin Kopjo të gjitha




خُروج 18:11
30 Referenca të Kryqëzuara  

أَشَانْ اللّٰهْ هُو الْعَظِيمْ وَ هُو الْمَلِكْ الْعَظِيمْ فَوْق كُلَّ الْإِلٰـهَاتْ.


يَا اللّٰهْ، يَاتُو مِثْلَكْ إِنْتَ فِي إِلٰـهَاتْ الْقَبَايِلْ؟ يَاتُو مِثْلَكْ، يَا جَلِيلْ، يَا قُدُّوسْ؟ إِنْتَ الْوَاجِبْ لَيْك الشُّكُرْ وَ إِنْتَ الْقَادِرْ تِسَوِّي عَجَايِبْ.


وَ الْبَيْت الْأَنَا نِدَوْر نَبْنِيهْ هُو كَبِيرْ أَشَانْ إِلٰـهْنَا هُو كَبِيرْ مِنْ كُلَّ الْإِلٰـهَاتْ.


هُو بَيَّنْ قُدُرْتَهْ وَ شَتَّتْ الْمُسْتَكْبِرِينْ مَعَ كُلَّ أَفْكَارْهُمْ.


أَيْوَى، أَنَا نَعَرِفْ اللّٰهْ كَبِيرْ وَ رَبِّنَا كَبِيرْ مِنْ كُلَّ الْإِلٰـهَاتْ.


هَسَّعْ دَا، أَنَا نَبُوخَدْنَصَرْ نِغَنِّي بِأُسْمَهْ وَ نَشْكُرَهْ وَ نِمَجِّدْ اللّٰهْ مَلِكْ السَّمَاوَاتْ الْكُلَّ عَمَلَهْ صَحِيحْ وَ كُلَّ دُرُوبَهْ عِنْدُهُمْ عَدَالَةْ. وَ هُو قَادِرْ يِزِلّْ الْمُسْتَكْبِرِينْ.»


أَشَانْ إِنْتَ بَسْ الْعَالِي فَوْق كُلَّ الْأَرْض، يَا اللّٰهْ! أَيْوَى، إِنْتَ عَالِي زِيَادَةْ مِنْ كُلَّ الْإِلٰـهَاتْ.


أَشَانْ اللّٰهْ عَظِيمْ وَ وَاجِبْ لَيَّهْ الْحَمْد الْكَتِيرْ. هُو مُخِيفْ زِيَادَةْ وَ فَايِتْ كُلَّ الْإِلٰـهَاتْ.


النِّعْمَةْ الْاللّٰهْ يَنْطِيهَا لَيْنَا كَبِيرَةْ زِيَادَةْ. وَ أَشَانْ دَا، الْكِتَابْ بُقُولْ: <اللّٰهْ يُقُمّ ضِدّ النَّاسْ الْيِسْتَكْبَرَوْا لَاكِنْ هُو يَنْطِي نِعْمَةْ لِلنَّاسْ الْيِمَسْكُنُوا نُفُوسْهُمْ.>


وَ إِنْتَ تِهَدِّدْ الْمَلْعُونِينْ الْمُسْتَكْبِرِينْ الْيِعِيرُوا بَعِيدْ مِنْ قَوَانِينَكْ.


وَ سَوَّيْت لِفِرْعَوْن وَ عَبِيدَهْ وَ نَاسَهْ الْفِي مَصِرْ عَلَامَاتْ وَ عَجَايِبْ أَشَانْ إِنْتَ عِرِفْت كِكَّيْف هُمَّنْ أَسْتَكْبَرَوْا ضِدّ جُدُودْنَا. وَ وَصَّفْت لَيْهُمْ قُدُرْتَكْ وَ سَوَّيْت أُسْمَكْ عَالِي لَحَدِّي الْيَوْم.


وَ طَوَّالِي، هُو وَ نَاسَهْ قَبَّلَوْا بَكَانْ نَبِي اللّٰهْ. وَ وَكِتْ وَصَّلَوْا هِنَاكْ، نَعَمَانْ قَالْ: «هَسَّعْ دَا، أَنَا نَعَرِفْ كَدَرْ فِي كُلَّ الْأَرْض، مَا فِي إِلٰـهْ إِلَّا فِي بَلَدْ إِسْرَائِيلْ. مِنْ فَضْلَكْ، أَقْبَلْ مِنِّي أَنَا عَبْدَكْ الْهَدِيَّةْ النِّقَدِّمْهَا لَيْك.»


وَ لَيْكُو إِنْتُو الشَّبَابْ كُلَ، أَسْمَعَوْا عَدِيلْ كَلَامْ كُبَارَاتْكُو. وَ نُقُولْ لَيْكُو كُلُّكُو، مَسْكُنُوا نُفُوسْكُو أَمْبَيْنَاتْكُو الْوَاحِدِينْ لِلْآخَرِينْ. أَشَانْ اللّٰهْ يُقُمّ ضِدّ النَّاسْ الْيِسْتَكْبَرَوْا لَاكِنْ هُو يَنْطِي نِعْمَةْ لِلنَّاسْ الْيِمَسْكُنُوا نُفُوسْهُمْ.


حِبُّوا اللّٰهْ، إِنْتُو الْمُؤمِنِينْ بَيَّهْ! اللّٰهْ يَحْفَضْ الْأَمِينِينْ. وَ لَاكِنْ لِلْمُسْتَكْبِرِينْ يِحَاسِبْهُمْ بِعَمَلْهُمْ.


وَ إِنْتَ حَذَّرْتُهُمْ أَشَانْ يِقَبُّلُوا لِشُرُوطْ التَّوْرَاةْ وَ لَاكِنْ هُمَّنْ أَسْتَكْبَرَوْا وَ أَبَوْا وَصِيَّاتَكْ وَ أَذْنَبَوْا مَا طَبَّقَوْا قَوَانِينَكْ. وَ قَوَانِينَكْ دَوْل كَمَانْ، النَّادُمْ كَنْ سِمِعْهُمْ، يَلْقَى فَوْقهُمْ الْحَيَاةْ. لَاكِنْ هُمَّنْ قَمَّوْا قَوَّوْا رُوسَيْهُمْ وَ أَنْطَوْك ضُهُورْهُمْ وَ أَبَوْا مَا يَسْمَعَوْا كَلَامَكْ.


«لَاكِنْ أَبَّهَاتْنَا أَسْتَكْبَرَوْا وَ قَوَّوْا رُوسَيْهُمْ وَ أَبَوْا مَا يِطَبُّقُوا وَصِيَّاتَكْ.


وَ الْمَرَةْ قَالَتْ لِإِلِيَاسْ: «أَيْوَى، هَسَّعْ أَنَا عِرِفْت كَدَرْ إِنْتَ نَبِي اللّٰهْ وَ أَكِيدْ الْكَلَامْ الْقَاعِدْ تُقُولَهْ دَا جَايِ مِنْ اللّٰهْ.»


«مَا تِكَلُّمُوا بِإِسْتِكْبَارْ زِيَادَةْ وَ مَا تَمُرْقُوا كَلَامْ بَلَا أَدَبْ. أَشَانْ اللّٰهْ هُو الْإِلٰـهْ الْعَالِمْ بِكُلَّ شَيّءْ وَ يَوْزِنْ أَعْمَالْ النَّاسْ فِي الْمِيزَانْ.


وَ وَكِتْ نِوَصِّفْهُمْ قُدُرْتِي الْمَجِيدَةْ بِمَلِكْ مَصِرْ وَ عَرَبَاتَهْ وَ سِيَادْ خَيْلَهْ، خَلَاصْ الْمَصْرِيِّينْ يَعَرْفُوا كَدَرْ أَنَا بَسْ اللّٰهْ.»


وَ اللّٰهْ قَوَّى رَاسْ مَلِكْ مَصِرْ أَشَانْ يَمْشِي وَرَاءْ بَنِي إِسْرَائِيلْ الْمَرَقَوْا وَ مَاشِينْ فَرْحَانِينْ بِحُرِّيِّتْهُمْ.


وَ فِي اللَّيْلَةْ دِي، أَنَا نُشُقّ بَلَدْ مَصِرْ وَ نَكْتُلْ أَيِّ وَلْد بِكِرْ هَنَا النَّاسْ وَ هَنَا الْبَهَايِمْ. وَ بِمِثِلْ دَا، نِعَاقِبْ إِلٰـهَاتْ بَلَدْ مَصِرْ أَشَانْ أَنَا اللّٰهْ.


وَ خَلَاصْ، مُوسَى وَ هَارُونْ مَشَوْا لِلْمَلِكْ وَ قَالَوْا لَيَّهْ: «دَاهُو اللّٰهْ رَبّ الْعِبْرَانِيِّينْ قَالْ: ‹لَحَدِّي مَتَى إِنْتَ تَابَى مَا تِدَنْقِرْ قِدَّامِي؟ خَلِّي شَعَبِي يَمُرْقُوا وَ يَمْشُوا لِيَعَبُدُونِي!


«بَتَّانْ مَا تَنْطُوا لِلشَّعَبْ دَا قَشّ لِيِسَلُّلُوا بَيَّهْ دِرِنْقَيْل مِثِلْ أَوَّلْ. خَلُّوهُمْ هُمَّنْ بَسْ يَمْشُوا يِفَتُّشُوا قَشّ.


وَ الْمَلِكْ قَالْ: «اللّٰهْ هُو يَاتُو الْأَنَا نَسْمَعْ كَلَامَهْ وَ نِخَلِّي بَنِي إِسْرَائِيلْ يَمُرْقُوا؟ أَنَا مَا نَعَرِفْ اللّٰهْ. وَ مَا نِخَلِّيهُمْ يَمُرْقُوا.»


وَ خَلَاصْ، الْمَلِكْ قَمَّ أَنْطَى أَمُرْ لِشَعَبَهْ وَ قَالْ لَيْهُمْ: «أَزْقُلُوا فِي الْبَحَرْ أَيِّ وِلَيْد عِبْرَانِي الدَّهَابَهْ وِلْدَوْه. إِلَّا الْبَنَاتْ بَسْ خَلُّوهِنْ.»


وَ قَالْ لَيْهِنْ: «أَسْمَعَنْ زَيْن. كَنْ تِوَلِّدَنْ عَوِينْ الْعِبْرَانِيِّينْ، فَكِّرَنْ فِي مَرِقِينْ الصَّغِيرْ. كَنْ وِلَيْد، أَكْتُلَنَهْ. وَ كَنْ بِنَيَّةْ كَمَانْ، خَلَّنْهَا تِعِيشْ.»


هَسَّعْ دَا، خَلِّي نَلْقَوْا حَلَلْ لِنَدْحَرَوْا عَدَدْهُمْ مَا يِزِيدْ. كَنْ مَا كَيْ دَا، يَوْم وَاحِدْ كَنْ الْحَرِبْ قَمَّتْ، هُمَّنْ يِنْضَمَّوْا لِعُدْوَانَّا وَ يِحَارُبُونَا وَ يَمُرْقُوا مِنْ بَلَدْنَا وَ يِخَلُّونَا.»


وَ الْمَصْرِيِّينْ قَاعِدِينْ يَدْفُنُوا جَنَازَاتْ عِيَالْهُمْ أَوْلَادْ الْبِكِرْ الْاللّٰهْ كَتَلَاهُمْ. وَ كَتَلَاهُمْ أَشَانْ يِعَاقِبْ إِلٰـهَاتْهُمْ كُلَ.


Na ndiq:

Reklamat


Reklamat