خُروج 14:4 - الكتاب المقدس بالعربي الدارجي هنا تشاد

⁴ وَ بَتَّانْ أَنَا نِقَوِّي رَاسْ فِرْعَوْن وَ هُو يَمْشِي وَرَاكُو لِيَكْرُبْكُو. وَ بَيْدَا، أَنَا نِوَصِّفْ قُدُرْتِي الْمَجِيدَةْ بَيَّهْ هُو وَ عَسْكَرَهْ. وَ مِثِلْ دَا، كُلَّ الْمَصْرِيِّينْ يَعَرْفُوا كَدَرْ أَنَا بَسْ اللّٰهْ.» وَ بَنِي إِسْرَائِيلْ مَشَوْا نَزَلَوْا فِي الْبَكَانْ دَا مِثِلْ اللّٰهْ أَمَرَاهُمْ.

خُروج 14:4 Referenca të Kryqëzuara

رَوْمَا 9:17

وَ فِي الْكِتَابْ، اللّٰهْ بُقُولْ لِفِرْعَوْن: <أَنَا سَوَّيْتَكْ نَادُمْ كَبِيرْ أَشَانْ شِلْت نِيَّةْ لِنِوَصِّفْ فَوْقَكْ قُدُرْتِي وَ يِحَجُّوا بِأُسْمِي فِي كُلَّ الْأَرْض.>

خُروج 7:5

وَ وَكِتْ أَنَا نِمِدّ إِيدِي وَ نَضْرُبْ مَصِرْ وَ نَمْرُقْ بَنِي إِسْرَائِيلْ مِنْهَا، خَلَاصْ الْمَصْرِيِّينْ يَعَرْفُوا كَدَرْ أَنَا بَسْ اللّٰهْ.»

خُروج 7:3

وَ أَنَا نِقَوِّي رَاسْ الْمَلِكْ وَ نِكَتِّرْ عَلَامَاتِي وَ عَجَايْبِي فِي بَلَدْ مَصِرْ.

خُروج 9:16

وَ لَاكِنْ أَنَا خَلَّيْتَكْ أَشَانْ نِوَصِّفَكْ قُدُرْتِي وَ يِحَجُّوا بِأُسْمِي فِي كُلَّ الْأَرْض.

خُروج 7:17

خَلَاصْ، دَاهُو اللّٰهْ قَالْ: ”بِمِثِلْ دَا، إِنْتَ تَعَرِفْ كَدَرْ أَنَا بَسْ اللّٰهْ.“ وَ دَا، وَكِتْ أَنَا مُوسَى نَضْرُبْ أَلْمِي بَحَرْ النِّيلْ بِالْعَصَاةْ الْفِي إِيدِي وَ الْأَلْمِي يَبْقَى دَمّ.

رَوْمَا 11:8

أَشَانْ دَا، مَكْتُوبْ فِي الْكِتَابْ: <اللّٰهْ نَزَّلْ فَوْقهُمْ رُوحْ هَنَا نَوْم وَ عُيُونْهُمْ مَا يِشِيفُوا وَ أُدْنَيْهُمْ مَا يَسْمَعَوْا لَحَدِّي الْيَوْم.>

حِزْقِيال 39:13

وَ كُلَّ شَعَبْ الْبَلَدْ يِلِمُّوا وَ يَدْفُنُوهُمْ وَ بَيْدَا، يَلْقَوْا سِمْعَةْ فِي يَوْم نِوَصِّفْ مَجْدِي. وَ دَا كَلَامْ اللّٰهْ الرَّبّ.

حِزْقِيال 28:22

وَ قُولْ: ‹دَاهُو اللّٰهْ الرَّبّ قَالْ: ”أَكِيدْ أَنَا قَمَّيْت ضِدِّكِ، يَا مَدِينَةْ صَيْدَا! يِمَجُّدُونِي فِي أُسُطْكِ. وَكِتْ نِعَاقِبْكِ، نِوَصِّفْ قَدَاسْتِي لِلنَّاسْ الْفِي لُبِّكِ وَ يَعَرْفُوا كَدَرْ أَنَا بَسْ اللّٰهْ.

حِزْقِيال 20:9

وَ لَاكِنْ فِي شَانْ إِحْتِرَامْ أُسْمِي قِدَّامْ الْأُمَمْ الْهُمَّنْ سَاكْنِينْ فِي أُسُطْهُمْ، أَنَا مَا نَزَّلْت غَضَبِي فَوْقهُمْ. وَ أَنَا عَرَّفْت لَيْهُمْ نَفْسِي قِدَّامْ الْأُمَمْ دَوْل وَكِتْ مَرَقْتُهُمْ مِنْ بَلَدْ مَصِرْ.

نَحَمْيا 9:10

وَ سَوَّيْت لِفِرْعَوْن وَ عَبِيدَهْ وَ نَاسَهْ الْفِي مَصِرْ عَلَامَاتْ وَ عَجَايِبْ أَشَانْ إِنْتَ عِرِفْت كِكَّيْف هُمَّنْ أَسْتَكْبَرَوْا ضِدّ جُدُودْنَا. وَ وَصَّفْت لَيْهُمْ قُدُرْتَكْ وَ سَوَّيْت أُسْمَكْ عَالِي لَحَدِّي الْيَوْم.

خُروج 18:11

وَ هَسَّعْ أَنَا عِرِفْت كَدَرْ اللّٰهْ أَكْبَرْ مِنْ كُلَّ الْإِلٰـهَاتْ أَشَانْ هُو وَصَّفْ قُدُرْتَهْ لِلنَّاسْ الظَّلَمَوْا بَنِي إِسْرَائِيلْ.»

خُروج 14:8

وَ اللّٰهْ قَوَّى رَاسْ مَلِكْ مَصِرْ أَشَانْ يَمْشِي وَرَاءْ بَنِي إِسْرَائِيلْ الْمَرَقَوْا وَ مَاشِينْ فَرْحَانِينْ بِحُرِّيِّتْهُمْ.

رَوْمَا 9:18

وَ مِنْ الْكَلَامْ دَا، نَعَرْفُوا كَدَرْ اللّٰهْ يَرْحَمْ النَّادُمْ الْيِدَوْر يَرْحَمَهْ وَ يِقَوِّي رَاسْ النَّادُمْ الْيِدَوْر يِقَوِّي رَاسَهْ.

خُروج 10:27

وَ لَاكِنْ اللّٰهْ قَوَّى رَاسْ الْمَلِكْ وَ الْمَلِكْ أَبَى مَا خَلَّاهُمْ يَمُرْقُوا مِنْ بَلَدَهْ.

خُروج 14:3

وَ خَلَاصْ، فِرْعَوْن مَلِكْ مَصِرْ يِفَكِّرْ وَ يُقُولْ: ‹دَاهُو بَنِي إِسْرَائِيلْ وَدَّرَوْا فِي الْكَدَادَةْ وَ الصَّحَرَاء سَجَنَتْهُمْ.›

خُروج 14:5

وَكِتْ فِرْعَوْن مَلِكْ مَصِرْ سِمِعْ كَدَرْ بَنِي إِسْرَائِيلْ عَرَّدَوْا مِنَّهْ، طَوَّالِي لَمَّ خَدَّامِينَهْ وَ غَيَّرَوْا فِكِرْهُمْ وَ قَالَوْا: «شُنُو الْأَنِحْنَ سَوَّيْنَا دَا؟ خَلَّيْنَا بَنِي إِسْرَائِيلْ مَرَقَوْا مِنْ بَلَدْنَا. وَدَّرْنَا الْإِيدْ التَّخْدِمْ لَيْنَا!»

خُروج 14:23

الْمَصْرِيِّينْ وَ خَيْل الْمَلِكْ وَ عَرَبَاتَهْ هَنَا الْحَرِبْ وَ سِيَادْهُمْ دَخَلَوْا وَرَاءْ بَنِي إِسْرَائِيلْ أَمْبَيْنَاتْ الدَّرَادِرْ الْإِتْنَيْن هَنَا الْأَلْمِي.

خُروج 14:25

وَ هُو تَلَّفْ رِجْلَيْ عَرَبَاتْهُمْ وَ مَا يَقْدَرَوْا يَمْشُوا إِلَّا بِتَعَبْ. وَ فِي الْبَكَانْ دَا، الْمَصْرِيِّينْ قَالَوْا: «يَلَّا! نَجْرُوا مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلْ أَشَانْ اللّٰهْ قَاعِدْ يِحَارِبْ لَيْهُمْ ضِدِّنَا!»

لاوِيِّين 10:3

وَ مُوسَى قَالْ لِهَارُونْ: «دَا بَسْ كَلَامْ اللّٰهْ وَكِتْ قَالْ: ‹الْيِقَرُّبُوا لَيِّ يَعَرْفُونِي كَدَرْ أَنَا قُدُّوسْ وَ يِمَجُّدُونِي قِدَّامْ كُلَّ الشَّعَبْ.›» وَ هَارُونْ قَاعِدْ سَاكِتْ.

حِزْقِيال 32:15

وَكِتْ نَخْرِبْ بَلَدْ مَصِرْ وَ نُقُشّ كُلَّ شَيّءْ الْفِي لُبَّهَا وَ نِدَمِّرْ كُلَّ النَّاسْ السَّاكْنِينْ فَوْقهَا، خَلَاصْ يَعَرْفُوا كَدَرْ أَنَا بَسْ اللّٰهْ.

خُروج 6:7

وَ تَبْقَوْا شَعَبِي وَ أَنَا نَبْقَى إِلٰـهْكُو. وَ فِي الْوَكِتْ دَا، تَعَرْفُوا كَدَرْ أَنَا بَسْ اللّٰهْ إِلٰـهْكُو الْمَرَقْتُكُو مِنْ الْعُبُودِيَّةْ هَنَا الْمَصْرِيِّينْ

خُروج 10:2

وَ بَيْدَا، إِنْتَ تَقْدَرْ تِحَجِّي لِعِيَالَكْ وَ لِعِيَالْ عِيَالَكْ بِالتَّعَبْ الْأَنَا جِبْتَهْ فِي الْمَصْرِيِّينْ وَ عَجَايْبِي السَّوَّيْتهُمْ فِي بَلَدْهُمْ. وَ بِمِثِلْ دَا، تَعَرْفُوا كَدَرْ أَنَا بَسْ اللّٰهْ.»

خُروج 12:28

وَ بَنِي إِسْرَائِيلْ مَشَوْا وَ سَوَّوْا كُلَّ شَيّءْ مِثِلْ اللّٰهْ أَمَرْ بَيَّهْ مُوسَى وَ هَارُونْ.

يَشُوع 11:20

وَ اللّٰهْ بَسْ قَوَّى قُلُوبْهُمْ لِيِحَارُبُوا بَنِي إِسْرَائِيلْ. وَ بَيْدَا، وَاجِبْ بَنِي إِسْرَائِيلْ يِدَمُّرُوهُمْ وَ مَا يِحِنُّوا مِنْهُمْ نَادُمْ. وَ يِكَمُّلُوهُمْ كُلُّهُمْ مِثِلْ اللّٰهْ أَمَرْ بَيَّهْ مُوسَى.

قُضياء 4:7

وَ أَنَا نِلِزّ سِيسْرَا قَايِدْ دَيْش يَابِينْ لِيِحَارِبْكُو هُو وَ كُلَّ عَسْكَرَهْ وَ عَرَبَاتَهْ هَنَا الْحَرِبْ وَ نِجِيبْهُمْ فِي وَادِي قِيشُونْ. وَ نِسَلِّمْهُمْ لَيْك فِي إِيدَيْنَكْ.›»

حِزْقِيال 38:16

وَ تَهْجُمُوا شَعَبِي بَنِي إِسْرَائِيلْ لَحَدِّي تِغَطُّوا الْبَلَدْ مِثِلْ سَحَابَايْ. وَ دَا يَبْقَى فِي آخِرْ الْوَكِتْ. يَا جُوجْ، أَنَا نِجِيبَكْ ضِدّ بَلَدِي وَ بَيْك إِنْتَ، نِوَصِّفْ قَدَاسْتِي قِدَّامْ الْأُمَمْ أَشَانْ يَعَرْفُونِي.“›»

حِزْقِيال 38:23

وَ نِوَصِّفْ عَظَمَتِي وَ قَدَاسْتِي وَ نِعَرِّفْ نَفْسِي لِأُمَمْ كَتِيرِينْ. وَ بَيْدَا، يَعَرْفُوا كَدَرْ أَنَا بَسْ اللّٰهْ.»