جامِعة 1:2 - الكتاب المقدس بالعربي الدارجي هنا تشاد

² الْمُعَلِّمْ قَالْ: الْحَيَاةْ زَايْلَةْ! زَايْلَةْ سَاكِتْ! كُلَّ شَيّءْ زَايِلْ!

جامِعة 1:2 Referenca të Kryqëzuara

زَبُور 144:4

الْإِنْسَانْ مِثِلْ الرِّيحْ وَ أَيَّامَهْ مِثِلْ الضُّلّ الْيُفُوتْ.

رَوْمَا 8:20

أَشَانْ الْخَلِيقَةْ ذَاتْهَا فَشَلَتْ، مَا بِنِيِّتْهَا لَاكِنْ بِنِيَّةْ اللّٰهْ الْفَشَّلَاهَا. وَ بَيْدَا كُلَ، هِي قَاعِدَةْ تَرْجَى بِعَشَمْ.

جامِعة 5:10

الْيِحِبّ الْقُرُسْ مَا يَشْبَعْ مِنَّهْ وَ الْيِحِبّ الْغُنَى مَا يَكْسَبْ. وَ دَا كُلَ زَايِلْ سَاكِتْ.

جامِعة 12:8

الْمُعَلِّمْ قَالْ: «الْحَيَاةْ زَايْلَةْ! زَايْلَةْ سَاكِتْ! كُلَّ شَيّءْ زَايِلْ!»

جامِعة 2:26

أَشَانْ الرَّبّ يَنْطِي الْحِكْمَةْ وَ الْمَعْرَفَةْ وَ الْفَرَحْ لِلنَّادُمْ الْعَدِيلْ قِدَّامَهْ. وَ لَاكِنْ لِلْمُذْنِبْ، الرَّبّ يَنْطِيهْ شَغَلَةْ هَنَا فَتِّشِينْ وَ لَمِّينْ لِيِجِيبَهْ وَ يَنْطِيهْ لِلنَّادُمْ الْعَدِيلْ قِدَّامْ الرَّبّ. وَ دَا كُلَ زَايِلْ سَاكِتْ مِثِلْ الْجَرِي وَرَاءْ الرِّيحْ.

جامِعة 2:19

وَ يَاتُو يَعَرِفْ كَنْ النَّادُمْ دَا يُكُونْ حَكِيمْ أَوْ فِكْرَهْ مَحْدُودْ؟ بَيْدَا كُلَ، هُو يَبْقَى سِيدْ الْخِدْمَةْ الْأَنَا سَوَّيْتهَا بِحِكْمَةْ فِي الْأَرْض. وَ دَا كُلَ زَايِلْ سَاكِتْ.

جامِعة 2:11

وَ أَنَا فَكَّرْت لِكُلَّ شَيّءْ السَّوَّوْه إِيدَيْنِي، فَكَّرْت لِلْخِدْمَةْ التِّعِبْت فَوْقهَا. وَ دَا كُلَ زَايِلْ سَاكِتْ مِثِلْ الْجَرِي وَرَاءْ الرِّيحْ وَ مَا عِنْدَهْ فَايْدَةْ فِي الْأَرْض.

جامِعة 2:23

أَشَانْ أَيَّامْ حَيَاتَهْ كُلُّهُمْ تَعَبْ وَ شَغَلَتَهْ كُلَّهَا حِزِنْ. حَتَّى بِلَيْل كُلَ، قَلْبَهْ مَا رَاقِدْ. وَ دَا كُلَ زَايِلْ سَاكِتْ.

جامِعة 2:17

خَلَاصْ، أَنَا كِرِهْت الْحَيَاةْ أَشَانْ خِدْمَةْ الْإِنْسَانْ فِي الْأَرْض دِي، أَنَا نِشِيفْهَا فَسْلَةْ. أَشَانْ دَا كُلَ زَايِلْ سَاكِتْ مِثِلْ الْجَرِي وَرَاءْ الرِّيحْ.

جامِعة 11:8

كَنْ نَادُمْ يِعِيشْ سِنِينْ كَتِيرِينْ، خَلِّي يَفْرَحْ بِأَيِّ وَاحِدْ مِنْهُمْ. وَ لَاكِنْ خَلِّي يِذَّكَّرْ كَدَرْ أَيَّامْ الْمَوْت أَكْتَرْ. وَ كُلَّ شَيّءْ الْيَجِي زَايِلْ سَاكِتْ.

جامِعة 6:11

الْكَلَامْ كَنْ كَتِيرْ كُلَ، زَايِلْ سَاكِتْ. وَ الْإِنْسَانْ، شُنُو الْفَايْدَةْ الْيَلْقَاهَا مِنَّهْ؟

جامِعة 4:8

دَاهُو نَادُمْ وِحَيْدَهْ مَا عِنْدَهْ نَادُمْ مَعَايَهْ، وَ لَا وِلَيْد وَ لَا أَخُو. وَ هُو يَخْدِمْ بَلَا حَدّ وَ بَيْدَا كُلَ، هُو مَا يَشْبَعْ مِنْ الْغُنَى. وَ هُو يِفَكِّرْ وَ يُقُولْ: «لِيَاتُو أَنَا نَخْدِمْ مِثِلْ دَا وَ نِتَعِّبْ نَفْسِي؟» وَ دَا كُلَ زَايِلْ سَاكِتْ وَ دِي شَغَلَةْ هِنْت تَعَبْ.

جامِعة 4:4

أَنَا شِفْت كَدَرْ كُلَّ الْخِدْمَةْ وَ كُلَّ نَجَاحْ الْعَمَلْ جَايِ مِنْ حُسُدْ الْإِنْسَانْ لِأَخُوهْ. وَ دَا كُلَ زَايِلْ سَاكِتْ مِثِلْ الْجَرِي وَرَاءْ الرِّيحْ.

جامِعة 3:19

أَشَانْ الْيُكُونْ لِبَنِي آدَم، يُكُونْ لِلْبَهَايِمْ كُلَ. الْوَاحِدْ يُمُوتْ مِثِلْ الْآخَرْ. عِنْدُهُمْ نَفْس الرُّوحْ وَ الْإِنْسَانْ مِثِلْ الْبَهِيمَةْ. خَلَاصْ، دَا كُلَ زَايِلْ سَاكِتْ.

جامِعة 2:21

أَشَانْ فِي نَادُمْ خَدَمْ بِحِكْمَةْ وَ مَعْرَفَةْ وَ نَجَاحْ. وَ بَيْدَا كُلَ، دَاهُو يَنْطُوا نَتِيجَةْ خِدِمْتَهْ لِنَادُمْ الْمَا خَدَمْ شَيّءْ! وَ دَا كُلَ زَايِلْ سَاكِتْ وَ دِي مَصِيبَةْ كَبِيرَةْ.

جامِعة 11:10

بَعِّدْ الْحِزِنْ مِنْ قَلْبَكْ وَ بَعِّدْ التَّعَبْ مِنْ جِسْمَكْ. أَشَانْ الصُّبَى وَ الْقُدْرَةْ زَايْلِينْ سَاكِتْ.

جامِعة 4:16

وَ الشَّعَبْ دَا مَا يِنْحَسْبُوا وَ لَا الْوَاقْفِينْ قِدَّامَهْ. وَ لَاكِنْ الْيَجُوا بَعَدَهْ مَا يَفْرَحَوْا بَيَّهْ. أَكِيدْ دَا كُلَ زَايِلْ سَاكِتْ مِثِلْ الْجَرِي وَرَاءْ الرِّيحْ.

جامِعة 2:15

وَ أَنَا قُلْت فِي نَفْسِي: «الْيُكُونْ لِلْمَطْمُوسْ، يُكُونْ لَيِّ أَنَا كُلَ. وَ كَنْ مِثِلْ دَا، شُنُو فَايْدَةْ حِكْمَتِي؟» وَ خَلَاصْ، أَنَا قُلْت: «دَا كُلَ زَايِلْ سَاكِتْ.»

أيُّوب 11:12

أَشَانْ الْإِنْسَانْ الْفِهِمَهْ مِثِلْ الْمُغَفَّلْ، هُو مِثِلْ وِلَيْد حُمَارْ الْكَدَادَةْ.

زَبُور 89:47

فَكِّرْ فِي حَيَاتِي الْمَحْدُودَةْ! إِنْتَ خَلَقْت النَّاسْ لِشُنُو؟

جامِعة 2:8

أَنَا لَمَّيْت بَتَّانْ فُضَّةْ وَ دَهَبْ وَ كَنْز مِنْ مُلُوكْ وَ بُلْدَانْ. لِقِيتْ غَنَّايِينْ وَ غَنَّايَاتْ وَ عِنْدِي سِرِّيَّاتْ بِكَتَرَةْ لِشَهْوَاتِي وَ دَا مِثِلْ شَهْوَةْ كُلَّ الرُّجَالْ.