صَفَنْيا 1 - الكتاب المقدس بالعربي الدارجي هنا تشاد1 وَ دَاهُو كَلَامْ اللّٰهْ الْقَالَهْ لِصَفَنْيَا وِلَيْد كُوشِي وِلَيْد قَدَالْيَا وِلَيْد أَمَرْيَا وِلَيْد حِزْقِيَّا. وَ دَا فِي أَيَّامْ حُكُمْ يُوشِيَّا وِلَيْد آمُونْ مَلِكْ مَمْلَكَةْ يَهُوذَا. اللّه يعاقِب سُكّان الأرْض 2 دَاهُو كَلَامْ اللّٰهْ: «أَكِيدْ نُقُشّ كُلَّ شَيّءْ مِنْ وِجْه الْأَرْض. 3 نُقُشّ النَّاسْ وَ الْبَهَايِمْ وَ نُقُشّ طُيُورْ السَّمَاءْ وَ حُوتْ الْبَحَرْ وَ كُلَّ شَيّءْ الْيَرْمِي الْعَاصِيِينْ فِي عِصْيَانْهُمْ. وَ نِكَمِّلْ النَّاسْ مِنْ وِجْه الْأَرْض.» وَ دَا كَلَامْ اللّٰهْ. اللّه يقُمّ ضِدّ بلد يَهُوذَا 4 «وَ نِمِدّ إِيدِي ضِدّ بَلَدْ يَهُوذَا وَ ضِدّ كُلَّ سُكَّانْ مَدِينَةْ الْقُدُسْ. وَ نِكَمِّلْ مِنْ الْبَكَانْ دَا الْفَضَّلْ مِنْ النَّاسْ الْيَعَبُدُوا إِلٰـهْ بَعَلْ وَ خَدَّامِينَهْ وَ رُجَالْ دِينَهْ كُلَ. 5 وَ نُقُشّ النَّاسْ الْيَسْجُدُوا فِي رُوسَيْ بُيُوتْهُمْ لِقُوَّاتْ السَّمَاءْ. وَ نُقُشّ الْيَسْجُدُوا لَيِّ أَنَا اللّٰهْ وَ يَحَلْفُوا بِأُسْمِي وَ بَتَّانْ يَحَلْفُوا بِأُسُمْ صَنَمْ مُولَكْ كُلَ. 6 وَ نُقُشّ الْيِخَلُّونِي أَنَا اللّٰهْ وَ الْمَا يِتَابُعُونِي وَ لَا يَسْأَلَوْا مِنِّي.» 7 أَسْكُتُوا قِدَّامْ اللّٰهْ الرَّبّ أَشَانْ يَوْم اللّٰهْ قَرَّبْ. اللّٰهْ جَهَّزْ ضَحِيَّةْ وَ خَصَّصْ مَعْزُومِينَهْ. 8 وَ اللّٰهْ قَالْ: «فِي يَوْم الضَّحِيَّةْ دِي، أَنَا نِعَاقِبْ الْكُبَارَاتْ وَ عِيَالْ الْمَلِكْ وَ كُلَّ النَّاسْ الْيَلْبَسَوْا خُلْقَانْ الْأَجَانِبْ لِيِتَابُعُوا عَادَاتْهُمْ. 9 وَ فِي الْيَوْم دَا، أَنَا نِعَاقِبْ أَيِّ وَاحِدْ الْيُنُطّ عَتَبَةْ الْبَابْ هَنَا بَيْت إِلٰـهَهْ لِيِشَرِّفَهْ. وَ هُمَّنْ النَّاسْ الْيَمْلَوْا بَيْت إِلٰـهُّمْ بِالْعُنُفْ وَ الْغَشّ. 10 وَ فِي الْيَوْم دَا، فِي مَدِينَةْ الْقُدُسْ، يِنْسَمِعْ بَكِي جَنْب بَابْ الْحُوتْ وَ صِرَاخْ فِي الْحَارَةْ الْجَدِيدَةْ وَ حَرَكَةْ دَمَارْ كَبِيرْ فِي الْجِبَالْ. وَ دَا كَلَامْ اللّٰهْ. 11 أَبْكُوا بِحِزِنْ، يَا سُكَّانْ حَارَةْ السُّوقْ، أَشَانْ كُلَّ التُّجَّارْ يِدَّمَّرَوْا وَ كُلَّ الْيَوْزُنُوا الْفُضَّةْ يِكَمُّلُوا. 12 وَ فِي الْوَكِتْ دَا، أَنَا نِفَتِّشْ فِي لُبّ مَدِينَةْ الْقُدُسْ بِفَانُوسْ. وَ نِعَاقِبْ كُلَّ الرُّجَالْ الْقَاعِدِينْ فِي ذُنُوبْهُمْ مِثِلْ الْخَمَرْ الْقَاعِدْ فِي رِنْدِيهْ. هُمَّنْ يُقُولُوا فِي قُلُوبْهُمْ: ‹اللّٰهْ مَا يِسَوِّي شَيّءْ وَ لَا خَيْر وَ لَا شَرّ.› 13 وَ خَلَاصْ، غُنَاهُمْ يَبْقَى غَنِيمَةْ وَ بُيُوتْهُمْ يَبْقَوْا خَرَابْ. هُمَّنْ يَبْنُوا بُيُوتْ وَ لَاكِنْ مَا يَسْكُنُوا فَوْقهُمْ. وَ يِمَقُّنُوا جِنَيْنَاتْ عِنَبْ وَ لَاكِنْ مَا يَشَرْبَوْا مِنْ خَمَرْهُمْ.» يوم اللّه قرّب 14 الْيَوْم الْكَبِيرْ هَنَا اللّٰهْ قَرَّبْ. هُو قَرَّبْ وَ جَايِ بِسُرْعَةْ. وَكِتْ حَرَكَةْ يَوْم اللّٰهْ تِنْسَمِعْ، الْفُرَّاسْ كُلَ يَصْرَخَوْا بِشِدَّةْ. 15 وَ الْيَوْم دَا، يَوْم هَنَا غَضَبْ وَ يَوْم هَنَا ضِيقَةْ وَ تَعَبْ. هُو يَوْم هَنَا خَرَابْ وَ دَمَارْ وَ يَوْم هَنَا ضَلَامْ أَزْرَقْ كُرُمْ وَ يَوْم هَنَا سَحَابْ أَضْلَمْ مَرَّةْ وَاحِدْ. 16 وَ دَا يَوْم ضَرَبَانْ الْبُوقْ وَ كُرَوْرَاكْ الْحَرِبْ ضِدّ الْمُدُنْ الْقَوِيِّينْ وَ بَكَانَاتْهُمْ هَنَا الْمُرَاقَبَةْ. 17 «وَ أَنَا نِدِسّ النَّاسْ فِي الضِّيقَةْ وَ هُمَّنْ يُرُوغُوا مِثِلْ عَمْيَانِينْ أَشَانْ هُمَّنْ أَذْنَبَوْا ضِدِّي أَنَا اللّٰهْ. وَ دَمُّهُمْ يِدَفِّقْ مِثِلْ أَلْمِي فِي التُّرَابْ وَ جَنَازَاتْهُمْ يِشَّتَّتَوْا مِثِلْ الْبَعَرْ.» 18 وَ لَا فُضِّتْهُمْ وَ لَا دَهَبْهُمْ يَقْدَرَوْا يِنَجِّيهُمْ مِنْ يَوْم غَضَبْ اللّٰهْ. وَ بِنَارْ غِيرْتَهْ، كُلَّ الْأَرْض تَحْرَقْ. أَيْوَى، الدَّمَارْ دَا يَبْقَى شَدِيدْ لَحَدِّي يِكَمِّلْ كُلَّ سُكَّانْ الْأَرْض. |
La Bible en arabe tchadien © Alliance biblique du Tchad, 2019
Bible Society of Chad