زَبُور 10 - الكتاب المقدس بالعربي الدارجي هنا تشاد1 مَالَا تِبَعِّدْ، يَا اللّٰهْ؟ وَ مَالَا مَا تِبِينْ فِي وَكْت الضِّيقَةْ؟ 2 بِإِسْتِكْبَارَهْ، الْعَاصِي يِدَمِّرْ الْمِسْكِينْ. الْمِسْكِينْ يَقَعْ فِي خِطِّتَهْ الْفَسْلَةْ. 3 أَشَانْ الْعَاصِي فَرْحَانْ بِطَمَعَهْ وَ وَكِتْ يِوَصِّلْ هَدَفَهْ، هُو يِعَيِّرْ اللّٰهْ. 4 الْعَاصِي الْمُسْتَكْبِرْ مَا يِفَتِّشَهْ وَ يُقُولْ: «مَا فِي إِلٰـهْ!» وَ دَا بَسْ كُلَّ فِكْرَهْ. 5 دُرُوبْ الْعَاصِي يَنْجَحَوْا فِي كُلَّ وَكِتْ، شَرِيعْتَكْ بَعِيدْ مِنْ فِكْرَهْ وَ هُو يَبْزُقْ فِي كُلَّ عُدْوَانَهْ. 6 وَ يُقُولْ فِي نَفْسَهْ: «أَنَا مَا نِلْبَرْجَلْ وَ أَنَا مَحْفُوضْ دَايْماً مِنْ الْفَسَالَةْ.» 7 وَ كَلَامَهْ إِلَّا لَعَنَةْ وَ غَشّ وَ عُنُفْ وَ فِي لِسَانَهْ، تَعَبْ وَ فَسَالَةْ. 8 هُو كَارِسْ جَنْب الْحِلَّةْ وَ بِعَشِيرْ، يَكْتُلْ الْبَرِي وَ يُخُطّ عُيُونَهْ فِي الضَّعِيفْ. 9 هُو كَارِسْ فِي بَكَانْ طَرَفْ مِثِلْ دُودْ فِي نُقُرْتَهْ. هُو كَارِسْ لِيِغَفِّلْ الْمِسْكِينْ وَ يَكْرُبْ الْمِسْكِينْ وَ يَرْمِيهْ فِي شَرَكَهْ. 10 هُو مِثِلْ دُودْ، يَبْرُكْ وَ يَحْبِي. وَ الْمِسْكِينْ يَقَعْ تِحِتْ خَنَافْرَهْ الْقَوِيِّينْ. 11 وَ الْعَاصِي يُقُولْ فِي نَفْسَهْ: «الرَّبّ يَنْسَى وَ مَا يِدَوْر يَعَرِفْ شَيّءْ وَ بَتَّانْ مَا يِشِيفْ شَيّءْ!» 12 قُمّ، يَا اللّٰهْ! يَا رَبّ، أَرْفَعْ إِيدَكْ! مَا تَنْسَى الْمَسَاكِينْ! 13 مَالَا الْعَاصِي يِعَيِّرْ الرَّبّ؟ وَ مَالَا يُقُولْ فِي نَفْسَهْ: «إِنْتَ مَا تِعَاقِبْ!» 14 وَ لَاكِنْ، يَا رَبّ، إِنْتَ شِفْت وَ قَاعِدْ تِشِيفْ التَّعْبَانِينْ وَ الْحَزْنَانِينْ لِتِدَافِعْ لَيْهُمْ. الضَّعِيفْ يِتْوَكَّلْ عَلَيْك وَ إِنْتَ بَسْ التَّفْزَعْ الْأَتِيمْ. 15 أَكْسِرْ دُرَاعْ الْعَاصِي! وَ عَاقِبَهْ فِي فَسَالْتَهْ لَحَدِّي فَسَالْتَهْ دِي تَبْقَى مَا فِيهَا! 16 اللّٰهْ مَلِكْ إِلَى الْأَبَدْ وَ الْأُمَمْ يِنْقَشَّوْا مِنْ بَلَدَهْ. 17 يَا اللّٰهْ، إِنْتَ سِمِعْت مُنَى الْمَسَاكِينْ وَ رَقَّدْت قُلُوبْهُمْ. إِنْتَ قَاعِدْ تَسْمَعْهُمْ 18 لِتَنْطِي الْحَقّ لِلْأَتِيمْ وَ الْمَظْلُومْ. أَشَانْ الْإِنْسَانْ الْمَخْلُوقْ مِنْ التُّرَابْ مَا يِرَجِّفْ بَتَّانْ الْآخَرِينْ. |
La Bible en arabe tchadien © Alliance biblique du Tchad, 2019
Bible Society of Chad