عَدد 4 - الكتاب المقدس بالعربي الدارجي هنا تشاد

خِدْمة قبيلة قَهَات

¹ وَ اللّٰهْ حَجَّى لِمُوسَى وَ هَارُونْ وَ قَالْ:

² «مِنْ ذُرِّيَّةْ لَاوِي، أَحْسِبْ ذُرِّيَّةْ قَهَاتْ حَسَبْ خُشُومْ بُيُوتْهُمْ وَ عَايِلَاتْهُمْ.

³ وَ سَجِّلْ كُلَّ الرُّجَالْ الْعُمُرْهُمْ مِنْ 30 لِـ‍ 50 سَنَةْ لِيَخْدُمُوا فِي خَيْمَةْ الْإِجْتِمَاعْ.

⁴ «دَاهُو خِدْمَةْ ذُرِّيَّةْ قَهَاتْ فِي خَيْمَةْ الْإِجْتِمَاعْ. هُمَّنْ مَسْؤُولِينْ فِي الْبَكَانْ الْمُقَدَّسْ مَرَّةْ وَاحِدْ.

⁵ وَ وَكِتْ يِدَوْرُوا يِسِيرُوا، هَارُونْ وَ أَوْلَادَهْ يِفَرْتُقُوا السِّتَارْ الْيِدَارِقْ الصَّنْدُوقْ الْفَوْقَهْ لِيحَانْ الْمُعَاهَدَةْ وَ يِغَطُّوهْ بَيَّهْ.

⁶ وَ يِلِفُّوهْ بِفَرْوَةْ عِجِلْ الْبَحَرْ. وَ بَعَدْ دَا، كُلَّ كَيْ يِلِفُّوهْ بِقُمَاشْ ظَهْرِي وَ يِدِسُّوا لَيَّهْ عِصَيَّهْ الْيِشِيلُوهْ بَيْهُمْ.

⁷ «وَ الطَّرَبَيْزَةْ هَنَا الْخُبْزَةْ الْمُقَدَّسَةْ، يَفُرْشُوا فَوْقهَا قُمَاشْ ظَهْرِي. وَ بِفَوْق لِلطَّرَبَيْزَةْ دِي، يُخُطُّوا الصُّفَرْ وَ الْغَرَارِيفْ وَ الْكِيسَانْ وَ الْأَبَارِيقْ الْيِقَدُّمُوهْ فَوْقهُمْ هَدِيَّةْ الشَّرَابْ. وَ الْخُبْزَةْ الدَّايْمَةْ كُلَ تُكُونْ قَاعِدَةْ فَوْق الطَّرَبَيْزَةْ دِي.

⁸ وَ يِغَطُّوا الطَّرَبَيْزَةْ وَ كُلَّ الْخُمَامْ الْفَوْقهَا بِقُمَاشْ أَحْمَرْ. وَ بَعَدْ دَا، يِلِفُّوهَا بِفَرْوَةْ عِجِلْ الْبَحَرْ وَ يِدِسُّوا لَيْهَا عِصَيّهَا الْيِشِيلُوهَا بَيْهُمْ.

⁹ «وَ يِشِيلُوا غِطَاءْ مِنْ قُمَاشْ ظَهْرِي وَ يِغَطُّوا بَيَّهْ الْفَانُوسْ وَ طِيَيْسَاتْ لِلنَّارْ الْمُرَصَّصْ فَوْقَهْ وَ كَلَالِيبَهْ وَ طَفَّايَاتَهْ وَ كُلَّ مَوَاعِينْ الدِّهِنْ الْيِسْتَعْمَلَوْهُمْ فِي خِدْمَةْ الْفَانُوسْ.

¹⁰ وَ الْفَانُوسْ وَ كُلَّ مُعِدَّاتَهْ يِلِفُّوهْ بِفَرْوَةْ عِجِلْ الْبَحَرْ وَ بَعَدْ دَا، يُخُطُّوهْ فِي الشَّيّءْ الْيَنْقُلُوهْ بَيَّهْ.

¹¹ «وَ يِغَطُّوا مُخْبَرْ الْبَخُورْ هَنَا الدَّهَبْ بِقُمَاشْ ظَهْرِي وَ يِلِفُّوهْ بِفَرْوَةْ عِجِلْ الْبَحَرْ وَ بَعَدْ دَا، يِدِسُّوا لَيَّهْ عِصَيَّهْ الْيِشِيلُوهْ بَيْهُمْ.

¹² وَ يِشِيلُوا كُلَّ مُعِدَّاتْ الْعِبَادَةْ الْيَخْدُمُوا بَيْهُمْ فِي الْبَكَانْ الْمُقَدَّسْ وَ يِغَطُّوهُمْ بِقُمَاشْ ظَهْرِي وَ يِلِفُّوهُمْ بِفَرْوَةْ عِجِلْ الْبَحَرْ وَ بَعَدْ دَا، يُخُطُّوهُمْ فِي الشَّيّءْ الْيَنْقُلُوهُمْ بَيَّهْ.

¹³ «وَ يُخُمُّوا الرُّمَادْ مِنْ الْمَدْبَحْ وَ يَفُرْشُوا فَوْقَهْ قُمَاشْ قَرَضِي.

¹⁴ وَ يِشِيلُوا كُلَّ الْمُعِدَّاتْ الْيَخْدُمُوا بَيْهُمْ وَ يُخُطُّوهُمْ فَوْقَهْ مِثِلْ خَمَّامَاتْ النَّارْ وَ الْحَدَايِدْ الْيِسِلُّوا بَيْهُمْ اللَّحَمْ وَ الْفَيْلَاتْ وَ الْكِيسَانْ. وَ الْمَدْبَحْ وَ كُلَّ مُعِدَّاتَهْ يِلِفُّوهْ بِفَرْوَةْ عِجِلْ الْبَحَرْ وَ بَعَدْ دَا، يِدِسُّوا لَيَّهْ عِصَيَّهْ الْيِشِيلُوهْ بَيْهُمْ.

¹⁵ «وَ وَكِتْ هَارُونْ وَ أَوْلَادَهْ يِكَمُّلُوا مِنْ ضَمْضِمِينْ الْبَكَانْ الْمُقَدَّسْ وَ كُلَّ الْمُعِدَّاتْ الْمُخَصَّصِينْ. وَ وَكِتْ يُقُمُّوا مِنْ الْمُعَسْكَرْ ذُرِّيَّةْ قَهَاتْ يَجُوا يِشِيلُوا الْخُمَامْ دَوْل. لَاكِنْ مَا يِلَمُّسُوا مِنْهُمْ شَيّءْ أَشَانْ دَا يِجِيبْ لَيْهُمْ الْمَوْت. وَ دَا بَسْ الْكَلَّفَوْا بَيَّهْ ذُرِّيَّةْ قَهَاتْ مِنْ خَيْمَةْ الْإِجْتِمَاعْ.

¹⁶ وَ أَلِعَازَرْ وِلَيْد هَارُونْ رَاجِلْ الدِّينْ مُكَلَّفْ بِدِهِنْ الْفَانُوسْ وَ الْبَخُورْ الْمُعَطَّرْ وَ الْهَدِيَّةْ الدَّايْمَةْ وَ دِهِنْ الْمَسَحَانْ. وَ هُو عِنْدَهْ مَسْؤُولِيَّةْ فِي كُلَّ خَيْمَةْ الْعِبَادَةْ وَ فِي كُلَّ شَيّءْ الْقَاعِدْ فِي لُبَّهَا وَ فِي الْبَكَانْ الْمُقَدَّسْ وَ كُلَّ مُعِدَّاتَهْ.»

¹⁷ وَ بَتَّانْ اللّٰهْ حَجَّى لِمُوسَى وَ هَارُونْ وَ قَالْ:

¹⁸ «مَا تِخَلُّوا خُشُومْ بُيُوتْ قَهَاتْ يِنْقَطْعُوا مِنْ أُسْط اللَّاوِيِّينْ.

¹⁹ وَ خَلِّي هَارُونْ وَ أَوْلَادَهْ يَدْخُلُوا وَ يِكَلُّفُوا أَيِّ وَاحِدْ مِنْ ذُرِّيَّةْ قَهَاتْ بِخِدِمْتَهْ وَ بِحِمْلَهْ الْيَنْقُلَهْ. وَ بَيْدَا، هُمَّنْ مَا يُمُوتُوا وَكِتْ يَنْقُلُوا الْمُعِدَّاتْ الْمُقَدَّسِينْ مَرَّةْ وَاحِدْ.

²⁰ وَ مَا وَاجِبْ يَدْخُلُوا يِشِيفُوا الْمُعِدَّاتْ الْمُقَدَّسِينْ حَتَّى لِمُدَّةْ قِصَيْرَةْ كُلَ أَشَانْ دَا يِجِيبْ لَيْهُمْ الْمَوْت.»

خِدْمة قبيلة قِرْشُون

²¹ وَ اللّٰهْ حَجَّى لِمُوسَى وَ قَالْ:

²² «أَحْسِبْ ذُرِّيَّةْ قِرْشُونْ حَسَبْ عَايِلَاتْهُمْ وَ خُشُومْ بُيُوتْهُمْ.

²³ وَ سَجِّلْ كُلَّ الرُّجَالْ الْعُمُرْهُمْ مِنْ 30 لِـ‍ 50 سَنَةْ لِيُقُمُّوا وَ يَخْدُمُوا فِي خَيْمَةْ الْإِجْتِمَاعْ.

²⁴ «دَاهُو خِدْمَةْ خُشُومْ بُيُوتْ قِرْشُونْ. هُمَّنْ يَخْدُمُوا وَ يَنْقُلُوا.

²⁵ يَنْقُلُوا سَتَايِرْ خَيْمَةْ الْعِبَادَةْ وَ خَيْمَةْ الْإِجْتِمَاعْ وَ الْغِطَاءْ الْبِفَوْق لَيْهَا وَ الْغِطَاءْ الْمِنْ فَرْوَةْ عِجِلْ الْبَحَرْ وَ سِتَارْ هَنَا مَدَخَلْ خَيْمَةْ الْإِجْتِمَاعْ.

²⁶ وَ بَتَّانْ يَنْقُلُوا سَتَايِرْ الْفَضَايْ الْمُحَوِّقَةْ خَيْمَةْ الْعِبَادَةْ وَ الْمَدْبَحْ وَ السِّتَارْ هَنَا خَشُمْ بَابْ الْفَضَايْ وَ الْحُبَالْ وَ كُلَّ الْمُعِدَّاتْ الْوَاجِبْ لَيْهُمْ لِيِسَوُّوا خِدْمِتْهُمْ.

²⁷ «وَ بِأَمُرْ مِنْ هَارُونْ وَ أَوْلَادَهْ، ذُرِّيَّةْ قِرْشُونْ يِسَوُّوا كُلَّ خِدْمِتْهُمْ هَنَا النَّقِلِينْ. وَ هُمَّنْ بَسْ الْيِكَلُّفُوا ذُرِّيَّةْ قِرْشُونْ بِالْخُمَامْ الْيَحْفَضَوْه وَ الْيَنْقُلُوهْ.

²⁸ وَ دِي خِدْمَةْ خُشُومْ بُيُوتْ قِرْشُونْ هُمَّنْ يَخْدُمُوا وَ يَحْفَضَوْا خَيْمَةْ الْإِجْتِمَاعْ تِحِتْ مُرَاقَبَةْ إِتَمَارْ وِلَيْد هَارُونْ رَاجِلْ الدِّينْ.»

خِدْمة قبيلة مَرَارِي

²⁹ وَ بَتَّانْ اللّٰهْ قَالْ لِمُوسَى: «أَحْسِبْ ذُرِّيَّةْ مَرَارِي حَسَبْ خُشُومْ بُيُوتْهُمْ وَ عَايِلَاتْهُمْ.

³⁰ وَ سَجِّلْ كُلَّ الرُّجَالْ الْعُمُرْهُمْ مِنْ 30 لِـ‍ 50 سَنَةْ لِيَخْدُمُوا فِي خَيْمَةْ الْإِجْتِمَاعْ.

³¹ دَاهُو كُلَّ خِدْمِتْهُمْ فِي خَيْمَةْ الْإِجْتِمَاعْ وَ الْمُعِدَّاتْ الْيَحْفَضَوْهُمْ وَ يَنْقُلُوهُمْ. هُمَّنْ يَنْقُلُوا خَشَبْ الْخَيْمَةْ وَ مَرَادِيسْهَا وَ عَمَدْهَا وَ أَسَاسْهَا

³² وَ الْعَمَدْ الْمُحَوِّقِينْ بَيْهُمْ الْفَضَايْ وَ الْأَسَاسْ وَ الْوُتَادْ وَ الْحُبَالْ وَ كُلَّ الْمُعِدَّاتْ الْوَاجِبْ لَيْهُمْ لِيِسَوُّوا خِدْمِتْهُمْ. أَيِّ وَاحِدْ يِنَادُوهْ بِأُسْمَهْ وَ يِكَلُّفُوهْ بِالْمُعِدَّاتْ الْيَحْفَضْهُمْ وَ الْيَنْقُلْهُمْ.

³³ وَ دِي خِدْمَةْ خُشُومْ بُيُوتْ مَرَارِي فِي خَيْمَةْ الْإِجْتِمَاعْ تِحِتْ مُرَاقَبَةْ إِتَمَارْ وِلَيْد هَارُونْ رَاجِلْ الدِّينْ.»

عَدد ذُرّية لَاوِي

³⁴ وَ مُوسَى وَ هَارُونْ وَ شُيُوخْ الْمُجْتَمَعْ حَسَبَوْا ذُرِّيَّةْ قَهَاتْ حَسَبْ خُشُومْ بُيُوتْهُمْ وَ عَايِلَاتْهُمْ.

³⁵ وَ سَجَّلَوْا كُلَّ الرُّجَالْ الْعُمُرْهُمْ مِنْ 30 لِـ‍ 50 سَنَةْ الْيَقْدَرَوْا يَخْدُمُوا فِي خَيْمَةْ الْإِجْتِمَاعْ.

³⁶ وَ فِي خُشُومْ الْبُيُوتْ دَوْل عَدَدْ الرُّجَالْ بِقِي 2 750 رَاجِلْ.

³⁷ وَ دَا عَدَدْ الرُّجَالْ مِنْ خُشُومْ بُيُوتْ قَهَاتْ الْقَاعِدِينْ يَخْدُمُوا فِي خَيْمَةْ الْإِجْتِمَاعْ. وَ خَلَاصْ مُوسَى وَ هَارُونْ حَسَبَوْهُمْ حَسَبْ كَلَامْ اللّٰهْ لِمُوسَى.

³⁸ وَ حَسَبَوْا ذُرِّيَّةْ قِرْشُونْ حَسَبْ خُشُومْ بُيُوتْهُمْ وَ عَايِلَاتْهُمْ.

³⁹ وَ سَجَّلَوْا كُلَّ الرُّجَالْ الْعُمُرْهُمْ مِنْ 30 لِـ‍ 50 سَنَةْ الْيَقْدَرَوْا يَخْدُمُوا فِي خَيْمَةْ الْإِجْتِمَاعْ.

⁴⁰ وَ فِي خُشُومْ الْبُيُوتْ وَ الْعَايِلَاتْ دَوْل عَدَدْ الرُّجَالْ بِقِي 2 630 رَاجِلْ.

⁴¹ وَ دَا عَدَدْ الرُّجَالْ مِنْ خُشُومْ بُيُوتْ قِرْشُونْ الْقَاعِدِينْ يَخْدُمُوا فِي خَيْمَةْ الْإِجْتِمَاعْ. وَ خَلَاصْ مُوسَى وَ هَارُونْ حَسَبَوْهُمْ حَسَبْ كَلَامْ اللّٰهْ.

⁴² وَ حَسَبَوْا ذُرِّيَّةْ مَرَارِي حَسَبْ خُشُومْ بُيُوتْهُمْ وَ عَايِلَاتْهُمْ.

⁴³ وَ سَجَّلَوْا كُلَّ الرُّجَالْ الْعُمُرْهُمْ مِنْ 30 لِـ‍ 50 سَنَةْ الْيَقْدَرَوْا يَخْدُمُوا فِي خَيْمَةْ الْإِجْتِمَاعْ.

⁴⁴ وَ فِي خُشُومْ الْبُيُوتْ دَوْل عَدَدْ الرُّجَالْ بِقِي 3 200.

⁴⁵ وَ دَا عَدَدْ الرُّجَالْ مِنْ خُشُومْ بُيُوتْ مَرَارِي. وَ خَلَاصْ مُوسَى وَ هَارُونْ حَسَبَوْهُمْ حَسَبْ كَلَامْ اللّٰهْ لِمُوسَى.

⁴⁶ وَ خَلَاصْ مُوسَى وَ هَارُونْ وَ شُيُوخْ بَنِي إِسْرَائِيلْ حَسَبَوْا كُلَّ اللَّاوِيِّينْ حَسَبْ خُشُومْ بُيُوتْهُمْ وَ عَايِلَاتْهُمْ.

⁴⁷ وَ سَجَّلَوْا كُلَّ الرُّجَالْ الْعُمُرْهُمْ مِنْ 30 لِـ‍ 50 سَنَةْ الْيَقْدَرَوْا يَخْدُمُوا فِي خَيْمَةْ الْإِجْتِمَاعْ وَ يَنْقُلُوهَا.

⁴⁸ وَ الرُّجَالْ دَوْل عَدَدْهُمْ بِالْجُمْلَةْ بِقِي 8 580.

⁴⁹ وَ حَسَبْ أَمُرْ اللّٰهْ، مُوسَى حَسَبَاهُمْ وَ أَنْطَى لِأَيِّ رَاجِلْ خِدِمْتَهْ وَ حِمْلَهْ الْيَنْقُلَهْ وَ مَسْؤُولِيّتَهْ مِثِلْ اللّٰهْ أَمَرَهْ بَيَّهْ.