عَدد 33 - الكتاب المقدس بالعربي الدارجي هنا تشاد

مراحِل المسار هنا بني إسرائيل

¹ وَ دَوْل مَرَاحِلْ الْمَسَارْ هَنَا بَنِي إِسْرَائِيلْ وَكِتْ مَرَقَوْا مِنْ بَلَدْ مَصِرْ حَسَبْ مَجْمُوعَاتْهُمْ الْعَسْكَرِيَّةْ تِحِتْ قِيَادَةْ مُوسَى وَ هَارُونْ.

² وَ مُوسَى يَكْتِبْ الْبَكَانَاتْ الْيِسِيرُوا مِنْهُمْ وَ الْيَنْزُلُوا فَوْقهُمْ حَسَبْ أَمُرْ اللّٰهْ وَ دَاهُو مَرَاحِلْهُمْ حَسَبْ مَسَارْهُمْ.

³ وَ هُمَّنْ قَمَّوْا مِنْ رَعَمْسِيس يَوْم 15 هَنَا الشَّهَرْ الْأَوَّلْ وَ دَا فِي الْيَوْم التَّانِي هَنَا عِيدْ الْفِصْحَ الْأَوَّلْ. وَ فِي الْيَوْم دَا، بَنِي إِسْرَائِيلْ قَمَّوْا مَشَوْا بِكُلَّ حُرِّيَّةْ قِدَّامْ كُلَّ الْمَصْرِيِّينْ.

⁴ وَ الْمَصْرِيِّينْ قَاعِدِينْ يَدْفُنُوا جَنَازَاتْ عِيَالْهُمْ أَوْلَادْ الْبِكِرْ الْاللّٰهْ كَتَلَاهُمْ. وَ كَتَلَاهُمْ أَشَانْ يِعَاقِبْ إِلٰـهَاتْهُمْ كُلَ.

⁵ وَ بَنِي إِسْرَائِيلْ سَارَوْا مِنْ رَعَمْسِيس وَ نَزَلَوْا فِي سُكُّوتْ.

⁶ وَ سَارَوْا مِنْ سُكُّوتْ وَ نَزَلَوْا فِي إِتَامْ فِي طَرَفْ الصَّحَرَاء.

⁷ وَ سَارَوْا مِنْ إِتَامْ وَ قَبَّلَوْا جَوْا فِي خَشُمْ الْحِرُوتْ مُقَابِلْ بَعْل صَفُونْ وَ نَزَلَوْا قِدَّامْ مِقْدُولْ.

⁸ وَ سَارَوْا مِنْ خَشُمْ الْحِرُوتْ وَ قَطَعَوْا الْبَحَرْ وَ وَصَّلَوْا فِي الصَّحَرَاء. وَ بَعَدْ تَلَاتَةْ يَوْم هَنَا رُوَاغَةْ فِي لُبّ صَحَرَاء إِتَامْ، هُمَّنْ نَزَلَوْا فِي مُرَّةْ.

⁹ وَ قَمَّوْا مِنْ مُرَّةْ وَ وَصَّلَوْا فِي إِيلِيمْ. وَ دَا الْبَكَانْ الْعِنْدَهْ 12 عَيْن هَنَا أَلْمِي وَ 70 شَدَرَةْ هَنَا تَمُرْ وَ فِي الْبَكَانْ دَا بَسْ، هُمَّنْ نَزَلَوْا.

¹⁰ وَ سَارَوْا مِنْ إِيلِيمْ وَ نَزَلَوْا جَنْب الْبَحَرْ الْأَحْمَرْ.

¹¹ وَ سَارَوْا مِنْ الْبَحَرْ الْأَحْمَرْ وَ نَزَلَوْا فِي صَحَرَاء سِينْ.

¹² وَ سَارَوْا مِنْ صَحَرَاء سِينْ وَ نَزَلَوْا فِي دُفْقَةْ.

¹³ وَ سَارَوْا مِنْ دُفْقَةْ وَ نَزَلَوْا فِي أَلُوشْ.

¹⁴ وَ سَارَوْا مِنْ أَلُوشْ وَ نَزَلَوْا فِي رَفِدِيمْ وَ فِي الْبَكَانْ دَا، الشَّعَبْ مَا لِقَوْا أَلْمِي هَنَا شَرَابْ.

¹⁵ وَ سَارَوْا مِنْ رَفِدِيمْ وَ نَزَلَوْا فِي صَحَرَاء سِينَاء.

¹⁶ وَ سَارَوْا مِنْ صَحَرَاء سِينَاء وَ نَزَلَوْا فِي قِبْرُوتْ هَتَّاوَةْ.

¹⁷ وَ سَارَوْا مِنْ قِبْرُوتْ هَتَّاوَةْ وَ نَزَلَوْا فِي حَصِرُوتْ.

¹⁸ وَ سَارَوْا مِنْ حَصِرُوتْ وَ نَزَلَوْا فِي رِتْمَةْ.

¹⁹ وَ سَارَوْا مِنْ رِتْمَةْ وَ نَزَلَوْا فِي رِمُّونْ فَارِصْ.

²⁰ وَ سَارَوْا مِنْ رِمُّونْ فَارِصْ وَ نَزَلَوْا فِي لِبْنَةْ.

²¹ وَ سَارَوْا مِنْ لِبْنَةْ وَ نَزَلَوْا فِي رِسَّةْ.

²² وَ سَارَوْا مِنْ رِسَّةْ وَ نَزَلَوْا فِي قَهِلَاتَةْ.

²³ وَ سَارَوْا مِنْ قَهِلَاتَةْ وَ نَزَلَوْا فِي جَبَلْ شَفَرْ.

²⁴ وَ سَارَوْا مِنْ جَبَلْ شَفَرْ وَ نَزَلَوْا فِي حَرَادَةْ.

²⁵ وَ سَارَوْا مِنْ حَرَادَةْ وَ نَزَلَوْا فِي مَقْهِلُوتْ.

²⁶ وَ سَارَوْا مِنْ مَقْهِلُوتْ وَ نَزَلَوْا فِي تَحَتْ.

²⁷ وَ سَارَوْا مِنْ تَحَتْ وَ نَزَلَوْا فِي تَارَحْ.

²⁸ وَ سَارَوْا مِنْ تَارَحْ وَ نَزَلَوْا فِي مِتْقَةْ.

²⁹ وَ سَارَوْا مِنْ مِتْقَةْ وَ نَزَلَوْا فِي حَشْمُونَةْ.

³⁰ وَ سَارَوْا مِنْ حَشْمُونَةْ وَ نَزَلَوْا فِي مُوسِرُوتْ.

³¹ وَ سَارَوْا مِنْ مُوسِرُوتْ وَ نَزَلَوْا فِي بَنِي يَعْقَانْ.

³² وَ سَارَوْا مِنْ بَنِي يَعْقَانْ وَ نَزَلَوْا فِي حُورْ الْقِدْقَادْ.

³³ وَ سَارَوْا مِنْ حُورْ الْقِدْقَادْ وَ نَزَلَوْا فِي يُطْبَاتَةْ.

³⁴ وَ سَارَوْا مِنْ يُطْبَاتَةْ وَ نَزَلَوْا فِي عَبْرُونَةْ.

³⁵ وَ سَارَوْا مِنْ عَبْرُونَةْ وَ نَزَلَوْا فِي عَصْيُونْ قِيبَرْ.

³⁶ وَ سَارَوْا مِنْ عَصْيُونْ قِيبَرْ وَ نَزَلَوْا فِي صَحَرَاء سِينْ وَ دَا فِي تُرَابْ قَادِشْ.

³⁷ وَ سَارَوْا مِنْ قَادِشْ وَ نَزَلَوْا فِي جَبَلْ هَوْر فِي حُدُودْ بَلَدْ أَدَوْم.

³⁸ وَ بِأَمُرْ اللّٰهْ، هَارُونْ رَاجِلْ الدِّينْ طَلَعْ فِي جَبَلْ هَوْر وَ مَاتْ فِي الْيَوْم الْأَوَّلْ هَنَا الشَّهَرْ الْخَامِسْ. وَ دَا، بِـ‍ 40 سَنَةْ بَعَدْ مَرِقِينْ بَنِي إِسْرَائِيلْ مِنْ بَلَدْ مَصِرْ.

³⁹ وَ هَارُونْ عِنْدَهْ 123 سَنَةْ وَكِتْ مَاتْ فِي جَبَلْ هَوْر.

⁴⁰ وَ فِي الْوَكِتْ دَا، مَلِكْ عَرَادْ الْكَنْعَانِي قَاعِدْ يَسْكُنْ فِي صَحَرَاء نَقَبْ فِي بَلَدْ كَنْعَانْ سِمِعْ كَدَرْ بَنِي إِسْرَائِيلْ جَايِينْ عَلَيْ بَلَدَهْ.

⁴¹ وَ بَنِي إِسْرَائِيلْ سَارَوْا مِنْ جَبَلْ هَوْر وَ نَزَلَوْا فِي صَلْمُونَةْ.

⁴² وَ سَارَوْا مِنْ صَلْمُونَةْ وَ نَزَلَوْا فِي فُنُونْ.

⁴³ وَ سَارَوْا مِنْ فُنُونْ وَ نَزَلَوْا فِي أُبُوتْ.

⁴⁴ وَ سَارَوْا مِنْ أُبُوتْ وَ نَزَلَوْا فِي عِيّ عَبَارِيمْ فِي حُدُودْ مُوَابْ.

⁴⁵ وَ سَارَوْا مِنْ عِيّ عَبَارِيمْ وَ نَزَلَوْا فِي دِيبُونْ قَادْ.

⁴⁶ وَ سَارَوْا مِنْ دِيبُونْ قَادْ وَ نَزَلَوْا فِي عَلْمُونْ دِبْلَتَايِمْ.

⁴⁷ وَ سَارَوْا مِنْ عَلْمُونْ دِبْلَتَايِمْ وَ نَزَلَوْا فِي جِبَالْ عَبَارِيمْ مُقَابِلِينْ نَبُو.

⁴⁸ وَ سَارَوْا مِنْ جِبَالْ عَبَارِيمْ وَ نَزَلَوْا فِي كَدَادَةْ مُوَابْ فِي خَشُمْ بَحَرْ الْأُرْدُنْ مُقَابِلِينْ حِلَّةْ أَرِيحَا.

⁴⁹ وَ هُمَّنْ نَزَلَوْا فِي خَشُمْ بَحَرْ الْأُرْدُنْ فِي كَدَادَةْ مُوَابْ مِنْ بَيْت يَشِيمُتْ لَحَدِّي آبِلْ شِطِّيمْ.

قسِّمين البلد بأم عيَيْدات

⁵⁰ وَ فِي كَدَادَةْ مُوَابْ فِي خَشُمْ بَحَرْ الْأُرْدُنْ مُقَابِلْ حِلَّةْ أَرِيحَا، اللّٰهْ حَجَّى لِمُوسَى وَ قَالْ:

⁵¹ «حَجِّي لِبَنِي إِسْرَائِيلْ وَ قُولْ لَيْهُمْ: ‹وَكِتْ تَقْطَعَوْا بَحَرْ الْأُرْدُنْ لِتَدْخُلُوا فِي بَلَدْ كَنْعَانْ،

⁵² شِيلُوا أَرْض كُلَّ سُكَّانْ الْبَلَدْ وَ دَمُّرُوا كُلَّ تَمَاثِيلْهُمْ السَّوَّوْهُمْ مِنْ حَجَرْ وَ كَسُّرُوا أَصْنَامْهُمْ الدَّقَّوْهُمْ مِنْ حَدِيدْ وَ هَدُّمُوا بَكَانَاتْهُمْ الْعَالِيِينْ هَنَا الْعِبَادَةْ.

⁵³ شِيلُوا الْبَلَدْ دِي وَ أَسْكُنُوا فَوْقهَا أَشَانْ أَنَا أَنْطَيْتكُو الْبَلَدْ دِي لِتَبْقَى هِنْتُكُو.

⁵⁴ وَ قَسُّمُوا الْبَلَدْ دِي أَمْبَيْنَاتْ خُشُومْ بُيُوتْكُو بِأَمْ عِيَيْدَاتْ. أَيِّ خَشُمْ بَيْت كَبِيرْ يَلْقَى أَرْض كَبِيرَةْ وَ أَيِّ خَشُمْ بَيْت صَغَيَّرْ يَلْقَى أَرْض صَغَيْرَةْ وَ أَيِّ وَاحِدْ يَلْقَى وَرَثَتَهْ فِي الْبَكَانْ الْيَقَعْ لَيَّهْ بِأَمْ عِيَيْدَاتْ. وَ الْقِسِمْ دَا يَبْقَى أَمْبَيْنَاتْ قَبَايِلْكُو.

⁵⁵ وَ لَاكِنْ كَنْ مَا شِلْتُوا الْأَرْض مِنْ كُلَّ سُكَّانْ الْبَلَدْ دِي، الْيِفَضُّلُوا مِنْهُمْ يَبْقَوْا لَيْكُو مِثِلْ وَقَعَايْ فِي الْعَيْن أَوْ مِثِلْ شَوْكَايْ فِي الضَّهَرْ. وَ يَهْجُمُوكُو فِي الْبَكَانْ التَّسْكُنُوا فَوْقَهْ.

⁵⁶ وَ أَنَا نِسَوِّي فَوْقكُو إِنْتُو الشَّيّءْ الْقُلْت نِسَوِّيهْ فَوْقهُمْ هُمَّنْ.›»