عَدد 3 - الكتاب المقدس بالعربي الدارجي هنا تشاد

خِدْمة اللاوِيِّين

¹ دِي هِي ذُرِّيَّةْ هَارُونْ أَخُو مُوسَى فِي الْوَكِتْ الْحَجَّى فَوْقَهْ اللّٰهْ لِمُوسَى فِي جَبَلْ سِينَاء.

² هَارُونْ عِنْدَهْ أَرْبَعَةْ أَوْلَادْ. الْبِكِرْ أُسْمَهْ نَدَابْ وَ وَرَايَهْ أَبِيهُو وَ أَلِعَازَرْ وَ إِتَمَارْ.

³ وَ دَوْل أَوْلَادْ هَارُونْ الْمَسَحَوْهُمْ وَ دَرَّجَوْهُمْ رُجَالْ دِينْ.

⁴ لَاكِنْ نَدَابْ وَ أَبِيهُو مَاتَوْا فِي صَحَرَاء سِينَاء قِدَّامْ اللّٰهْ. وَ مَاتَوْا أَشَانْ هُمَّنْ قَدَّمَوْا لِلّٰهْ فِي لُبّ خَيْمَةْ الْإِجْتِمَاعْ بَخُورْ فِي نَارْ الْهُو مَا أَذَنْ بَيْهَا. وَ هُمَّنْ مَاتَوْا وَ مَا خَلَّوْا عِيَالْ. وَ أَخْوَانْهُمْ أَلِعَازَرْ وَ إِتَمَارْ كَمَانْ قَاعِدِينْ يَخْدُمُوا خِدْمَةْ رُجَالْ الدِّينْ تِحِتْ مُرَاقَبَةْ أَبُوهُمْ هَارُونْ.

⁵ وَ اللّٰهْ حَجَّى لِمُوسَى وَ قَالْ:

⁶ «قَدِّمْ نَاسْ قَبِيلَةْ لَاوِي وَ خُطُّهُمْ تِحِتْ مُرَاقَبَةْ هَارُونْ رَاجِلْ الدِّينْ أَشَانْ يَخْدُمُوا لَيَّهْ.

⁷ وَ يُقُمُّوا بِخِدْمَةْ الْخَيْمَةْ دِي وَ يَحَرْسُوا هَارُونْ وَ يَحْفَضَوْا كُلَّ الْمُجْتَمَعْ قِدَّامْ خَيْمَةْ الْإِجْتِمَاعْ.

⁸ وَ هُمَّنْ يَحْفَضَوْا كُلَّ مُعِدَّاتْ خَيْمَةْ الْإِجْتِمَاعْ وَ يَحْفَضَوْا بَنِي إِسْرَائِيلْ كُلَ وَ يَخْدُمُوا فِي خَيْمَةْ الْعِبَادَةْ.

⁹ وَ أَنْطِي اللَّاوِيِّينْ لِهَارُونْ وَ أَوْلَادَهْ أَشَانْ يِسَاعُدُوهُمْ. وَ هُمَّنْ يَبْقَوْا مِثِلْ عَطِيَّةْ الْجَابَوْهَا كُلَّ بَنِي إِسْرَائِيلْ.

¹⁰ وَ كَلِّفْ هَارُونْ وَ أَوْلَادَهْ لِيَحْفَضَوْا خِدْمَةْ رُجَالْ الدِّينْ دِي لَيْهُمْ هُمَّنْ بَسْ. وَ أَيِّ نَادُمْ آخَرْ كَنْ يِسَوِّي نَفْسَهْ رَاجِلْ دِينْ، وَاجِبْ يُمُوتْ.»

¹¹ وَ بَتَّانْ اللّٰهْ حَجَّى لِمُوسَى وَ قَالْ:

¹² «دَاهُو أَنَا شِلْت اللَّاوِيِّينْ مِنْ كُلَّ بَنِي إِسْرَائِيلْ فِي بَدَلْ كُلَّ أَوْلَادْ الْبِكِرْ مِنْ أَمَّهَاتْهُمْ أَشَانْ اللَّاوِيِّينْ يَبْقَوْا هِنَيّ أَنَا.

¹³ وَ كُلَّ أَوْلَادْ الْبِكِرْ هِنَيّ. أَشَانْ مِنْ يَوْم أَنَا كَتَلْت كُلَّ أَوْلَادْ الْبِكِرْ هَنَا الْمَصْرِيِّينْ فِي بَلَدْ مَصِرْ، أَنَا خَصَّصْت كُلَّ أَوْلَادْ الْبِكِرْ فِي إِسْرَائِيلْ مِنْ النَّاسْ وَ مِنْ الْبَهَايِمْ لِيَبْقَوْا هِنَيّ أَنَا اللّٰهْ.»

¹⁴ وَ بَتَّانْ اللّٰهْ حَجَّى لِمُوسَى فِي صَحَرَاء سِينَاء وَ قَالْ:

¹⁵ «أَحْسِبْ الدُّكُورْ مِنْ ذُرِّيَّةْ لَاوِي حَسَبْ خُشُومْ بُيُوتْهُمْ وَ عَايِلَاتْهُمْ مِنْ وِلَيْد شَهَرْ وَ فَوْق وَ أَلْقَى عَدَدْهُمْ.»

¹⁶ وَ مُوسَى حَسَبَاهُمْ حَسَبْ كَلَامْ اللّٰهْ الْهُو أَمَرَهْ بَيَّهْ.

¹⁷ وَ دَاهُو عِيَالْ لَاوِي. هُو جَابْ قِرْشُونْ وَ قَهَاتْ وَ مَرَارِي.

¹⁸ وَ قِرْشُونْ جَابْ خُشُومْ بُيُوتْ لِبْنِي وَ شِمْعِي.

¹⁹ وَ قَهَاتْ جَابْ خُشُومْ بُيُوتْ عَمْرَامْ وَ يِصْهَارْ وَ حَبْرُونْ وَ عُزِّيِيلْ.

²⁰ وَ مَرَارِي جَابْ خُشُومْ بُيُوتْ مَحْلِي وَ مُوشِي. وَ دَوْل كُلُّهُمْ كَيْ خُشُومْ الْبُيُوتْ وَ الْعَايِلَاتْ الْمَرَقَوْا مِنْ لَاوِي.

²¹ وَ مِنْ قِرْشُونْ وِلَيْد لَاوِي مَرَقَوْا خُشُومْ بُيُوتْ لِبْنِي وَ شِمْعِي. وَ هُمَّنْ بَسْ الْيِكَوُّنُوا قَبِيلَةْ قِرْشُونْ.

²² وَ حَسَبَوْا عَدَدْ الدُّكُورْ مِنْ وِلَيْد شَهَرْ وَ فَوْق وَ عَدَدْهُمْ بِقِي 7 500.

²³ وَ خُشُومْ بُيُوتْ هَنَا قَبِيلَةْ قِرْشُونْ يَنْزُلُوا وَرَاءْ الْخَيْمَةْ مِنْ جِيهَةْ الْغَرِبْ.

²⁴ وَ شَيْخ قَبِيلَةْ قِرْشُونْ أُسْمَهْ أَلِيَاسَفْ وِلَيْد لَايِيلْ.

²⁵ وَ فِي خَيْمَةْ الْإِجْتِمَاعْ، ذُرِّيَّةْ قِرْشُونْ تَحْفَضْ خَيْمَةْ الْعِبَادَةْ وَ غِطَاهَا وَ سِتَارْ هَنَا مَدَخَلْ خَيْمَةْ الْإِجْتِمَاعْ

²⁶ وَ السَّتَايِرْ الْمُحَوِّقِينْ بَيْهُمْ الْفَضَايْ وَ سِتَارْ بَابْ الْفَضَايْ الْمُحَوِّقَةْ خَيْمَةْ الْعِبَادَةْ وَ الْمَدْبَحْ وَ كُلَّ الْحُبَالْ. وَ قَبِيلَةْ قِرْشُونْ مَسْؤُولَة مِنْ كُلَّ الْخُمَامْ دَوْل.

²⁷ وَ مِنْ قَهَاتْ وِلَيْد لَاوِي مَرَقَوْا خُشُومْ بُيُوتْ عَمْرَامْ وَ يِصْهَارْ وَ حَبْرُونْ وَ عُزِّيِيلْ. وَ هُمَّنْ بَسْ الْيِكَوُّنُوا قَبِيلَةْ قَهَاتْ.

²⁸ وَ حَسَبَوْا عَدَدْ الدُّكُورْ مِنْ وِلَيْد شَهَرْ وَ فَوْق وَ عَدَدْهُمْ بِقِي 8 300. وَ هُمَّنْ يَحْفَضَوْا مُعِدَّاتْ الْبَكَانْ الْمُقَدَّسْ.

²⁹ وَ خُشُومْ بُيُوتْ هَنَا قَبِيلَةْ قَهَاتْ يَنْزُلُوا مِنْ جِيهَةْ الْوَطِي لِخَيْمَةْ الْعِبَادَةْ.

³⁰ وَ شَيْخ قَبِيلَةْ قَهَاتْ أُسْمَهْ أَلِصَافَنْ وِلَيْد عُزِّيِيلْ.

³¹ وَ هُمَّنْ مَسْؤُولِينْ مِنْ صَنْدُوقْ مُعَاهَدَةْ اللّٰهْ وَ الطَّرَبَيْزَةْ وَ الْفَانُوسْ وَ الْمَدَابِحْ وَ الْمُعِدَّاتْ الْمُخَصَّصِينْ وَ السِّتَارْ الْيِدَارِقْ صَنْدُوقْ مُعَاهَدَةْ اللّٰهْ. وَ قَبِيلَةْ قَهَاتْ مَسْؤُولَة مِنْ كُلَّ الْخُمَامْ دَوْل.

³² وَ كُبَارَاتْ اللَّاوِيِّينْ كَبِيرْهُمْ أَلِعَازَرْ وِلَيْد هَارُونْ رَاجِلْ الدِّينْ. وَ هُو مَسْؤُولْ مِنْ النَّاسْ الْيَحْفَضَوْا الْبَكَانْ الْمُقَدَّسْ.

³³ وَ مِنْ مَرَارِي وِلَيْد لَاوِي مَرَقَوْا خُشُومْ بُيُوتْ مَحْلِي وَ مُوشِي. وَ هُمَّنْ بَسْ الْيِكَوُّنُوا قَبِيلَةْ مَرَارِي.

³⁴ وَ حَسَبَوْا عَدَدْ الدُّكُورْ مِنْ وِلَيْد شَهَرْ وَ فَوْق وَ عَدَدْهُمْ بِقِي 6 200.

³⁵ وَ شَيْخ قَبِيلَةْ مَرَارِي أُسْمَهْ صُرِيِيلْ وِلَيْد أَبِحَايِلْ. وَ هُمَّنْ يَنْزُلُوا مِنْ جِيهَةْ الْمُنْشَاقْ لِخَيْمَةْ الْعِبَادَةْ.

³⁶ وَ هُمَّنْ مَسْؤُولِينْ مِنْ خَشَبْ الْخَيْمَةْ وَ مَرَادِيسْ وَ عَمَدْهَا وَ أَسَاسْهَا وَ كُلَّ مُعِدَّاتْهَا. وَ قَبِيلَةْ مَرَارِي مَسْؤُولَة مِنْ كُلَّ الْخُمَامْ دَوْل.

³⁷ وَ بَتَّانْ عِنْدُهُمْ مَسْؤُولِيَّةْ فِي الْمُعِدَّاتْ الْمُحَوِّقِينْ بَيْهُمْ الْفَضَايْ مِثِلْ الْعَمَدْ وَ الْأَسَاسْ وَ الْوُتَادْ وَ الْحُبَالْ.

³⁸ وَ مُوسَى وَ هَارُونْ وَ أَوْلَادَهْ يَنْزُلُوا قِدَّامْ خَيْمَةْ الْإِجْتِمَاعْ مِنْ جِيهَاتْ الصَّبَاحْ. وَ هُمَّنْ يَحْفَضَوْا بَنِي إِسْرَائِيلْ قِدَّامْ الْبَيْت الْمُقَدَّسْ. وَ أَيِّ نَادُمْ آخَرْ كَنْ يِقَرِّبْ لِلْبَيْت دَا وَاجِبْ يُمُوتْ.

³⁹ وَ حَسَبْ كَلَامْ اللّٰهْ، مُوسَى وَ هَارُونْ حَسَبَوْا كُلَّ اللَّاوِيِّينْ الدُّكُورْ مِنْ وِلَيْد شَهَرْ وَ فَوْق حَسَبْ خُشُومْ بُيُوتْهُمْ. وَ عَدَدْهُمْ بِقِي 22 000.

⁴⁰ وَ بَتَّانْ اللّٰهْ قَالْ لِمُوسَى: «أَحْسِبْ كُلَّ أَوْلَادْ الْبِكِرْ الدُّكُورْ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلْ الْعُمُرْهُمْ مِنْ شَهَرْ وَ فَوْق وَ سَجِّلْ أَسَامَيْهُمْ.

⁴¹ وَ أَجْعَلْ اللَّاوِيِّينْ لَيِّ أَنَا اللّٰهْ فِي بَدَلْ كُلَّ أَوْلَادْ الْبِكِرْ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلْ. وَ أَجْعَلْ بَهَايِمْ اللَّاوِيِّينْ فِي بَدَلْ كُلَّ أَوْلَادْ الْبِكِرْ هَنَا بَهَايِمْ بَنِي إِسْرَائِيلْ.»

⁴² وَ مُوسَى حَسَبْ كُلَّ أَوْلَادْ الْبِكِرْ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلْ مِثِلْ اللّٰهْ أَمَرَهْ بَيَّهْ.

⁴³ وَ سَجَّلْ أَسَامَيْ كُلَّ أَوْلَادْ الْبِكِرْ الدُّكُورْ الْعُمُرْهُمْ مِنْ شَهَرْ وَ فَوْق. وَ عَدَدْهُمْ بِقِي 22 273.

اللّه خصّص اللاوِيِّين لنفْسه

⁴⁴ وَ اللّٰهْ حَجَّى لِمُوسَى وَ قَالْ:

⁴⁵ «أَجْعَلْ اللَّاوِيِّينْ فِي بَدَلْ كُلَّ أَوْلَادْ الْبِكِرْ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلْ وَ بَهَايِمْ اللَّاوِيِّينْ فِي بَدَلْ بَهَايِمْهُمْ. وَ اللَّاوِيِّينْ يَبْقَوْا هِنَيّ أَنَا اللّٰهْ.

⁴⁶ وَ لَاكِنْ أَوْلَادْ الْبِكِرْ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلْ عَدَدْهُمْ بِقِي 273 زِيَادَةْ مِنْ عَدَدْ اللَّاوِيِّينْ. وَ النَّاسْ الزِّيَادَةْ دَوْل وَاجِبْ تَفْدَوْهُمْ.

⁴⁷ وَ لِفَدَيَانْهُمْ، تِشِيلْ 5 حَجَرْ فُضَّةْ لِأَيِّ وَاحِدْ. وَ حَسَبْ الْوَزِنْ الرَّسْمِي هَنَا الْبَكَانْ الْمُقَدَّسْ، أَيِّ حَجَرْ فُضَّةْ يَوْزِنْ 12 غِرَامْ.

⁴⁸ وَ الْفُضَّةْ الْيَفْدَوْا بَيْهَا النَّاسْ الزِّيَادَةْ دِي، أَنْطِيهَا لِهَارُونْ وَ أَوْلَادَهْ.»

⁴⁹ وَ مُوسَى لَمَّ فُضَّةْ الْفَدَيَانْ هَنَا النَّاسْ الْعَدَدْهُمْ زِيَادَةْ مِنْ عَدَدْ اللَّاوِيِّينْ.

⁵⁰ وَ مُوسَى شَالْ مِنْ أَوْلَادْ الْبِكِرْ هَنَا بَنِي إِسْرَائِيلْ 1 365 حَجَرْ فُضَّةْ حَسَبْ الْوَزِنْ الرَّسْمِي هَنَا الْبَكَانْ الْمُقَدَّسْ.

⁵¹ وَ مُوسَى أَنْطَى فُضَّةْ الْفَدَيَانْ دِي لِهَارُونْ وَ أَوْلَادَهْ مِثِلْ اللّٰهْ أَمَرَهْ بَيَّهْ.