لاوِيِّين 8 - الكتاب المقدس بالعربي الدارجي هنا تشادخصِّصين رجال الدين 1 وَ اللّٰهْ حَجَّى لِمُوسَى وَ قَالْ: 2 شِيلْ هَارُونْ وَ أَوْلَادَهْ وَ الْخُلْقَانْ وَ دِهِنْ الْمَسَحَانْ وَ التَّوْر هَنَا الضَّحِيَّةْ لِكَفَّارَةْ الذَّنِبْ وَ الْكُبْشَانْ الْإِتْنَيْن وَ الْقُفَّةْ الْعِنْدَهَا خُبْزَةْ بَلَا تَوَّارَةْ. 3 وَ لِمّ كُلَّ مُجْتَمَعْ بَنِي إِسْرَائِيلْ فِي مَدَخَلْ خَيْمَةْ الْإِجْتِمَاعْ. 4 وَ مُوسَى سَوَّى مِثِلْ اللّٰهْ أَمَرَهْ بَيَّهْ وَ مُجْتَمَعْ بَنِي إِسْرَائِيلْ لَمَّوْا فِي مَدَخَلْ خَيْمَةْ الْإِجْتِمَاعْ. 5 وَ مُوسَى قَالْ لِبَنِي إِسْرَائِيلْ: «دَاهُو أَمُرْ اللّٰهْ الْوَاجِبْ تِطَبُّقُوهْ.» 6 وَ مُوسَى قَدَّمْ هَارُونْ وَ أَوْلَادَهْ قِدَّامْ الشَّعَبْ وَ بَرَّدَاهُمْ. 7 وَ لَبَّسْ الْخَلَقْ لِهَارُونْ وَ حَزَّمَهْ بِالْحِزَامْ وَ لَبَّسَهْ الْجَلَّابِيَّةْ وَ الْفَرْمَلَةْ وَ هُو شَالْ حِزَامْ الْفَرْمَلَةْ وَ حَزَّمَهْ بَيَّهْ. 8 وَ لَبَّسَهْ الصِّدَيْرِيَّةْ وَ دَسَّ لَيَّهْ الْأُرِيمْ وَ التُّمِّيمْ الْبَيْهُمْ يَسْأَلَوْا اللّٰهْ. 9 وَ هُو كَجَّ لَيَّهْ كَدْمُولْ وَ خَطَّ فِي الْكَدْمُولْ بِقِدَّامْ حَفِيضَةْ هَنَا دَهَبْ. وَ دِي حَفِيضَةْ مُخَصَّصَةْ مِثِلْ اللّٰهْ أَمَرْ بَيَّهْ مُوسَى. 10 وَ مُوسَى شَالْ دِهِنْ الْمَسَحَانْ وَ مَسَحَهْ فِي خَيْمَةْ الْإِجْتِمَاعْ لِيِخَصِّصْهَا هِي وَ كُلِّ شَيّءْ الْفِي لُبَّهَا. 11 وَ رَشَّ الْمَدْبَحْ بِالدِّهِنْ سَبْعَةْ مَرَّاتْ وَ مَسَحَهْ وَ كُلَّ مُعِدَّاتَهْ وَ الْحَوْط لِلْوَضُوءْ وَ قَعَرَهْ لِيِخَصِّصْهُمْ. 12 وَ صَبَّ مِنْ دِهِنْ الْمَسَحَانْ دَا فِي رَاسْ هَارُونْ وَ مَسَحَهْ لِيِخَصِّصَهْ. 13 وَ مُوسَى قَدَّمْ أَوْلَادْ هَارُونْ وَ لَبَّسَاهُمْ خُلْقَانْ وَ حَزَّمَاهُمْ أَيِّ وَاحِدْ بِحِزَامْ وَ كَجَّ لَيْهُمْ كَدَامِيلْ. وَ دَا مِثِلْ اللّٰهْ أَمَرْ بَيَّهْ مُوسَى. 14 وَ جَابْ تَوْر لِضَحِيَّةْ كَفَّارَةْ الذَّنِبْ وَ هَارُونْ وَ أَوْلَادَهْ خَطَّوْا إِيدَيْهُمْ فِي رَاسْ التَّوْر دَا. 15 وَ مُوسَى دَبَحْ التَّوْر وَ شَالْ مِنْ دَمَّهْ بِأُصْبَعَهْ وَ خَطَّاهْ فِي قُرُونْ الْمَدْبَحْ مِنْ كُلِّ جِيهَةْ لِيِطَهِّرَهْ وَ الْفَضَّلْ مِنْ الدَّمّ صَبَّاهْ فِي قَعَرْ الْمَدْبَحْ. وَ خَصَّصَهْ لِيِسَوُّوا فَوْقَهْ الْكَفَّارَةْ. 16 وَ مُوسَى شَالْ كُلَّ الشَّحَمْ الْمُغَطَّي الْبُطُونْ وَ نُصّ الْكِبْدَةْ وَ الْكِلَاوَةْ بِشَحَمْهُمْ وَ حَرَّقَاهُمْ فِي الْمَدْبَحْ. 17 وَ الْفَضَّلْ مِنْ التَّوْر وَ فَرْوِتَهْ وَ لَحَمَهْ وَ بَعَرَهْ، هُو حَرَّقَهْ فِي النَّارْ بَرَّا مِنْ الْفَرِيقْ، مِثِلْ اللّٰهْ أَمَرْ بَيَّهْ مُوسَى. 18 وَ مُوسَى جَابْ الْكَبِشْ هَنَا الضَّحِيَّةْ الْمُحَرَّقَةْ وَ هَارُونْ وَ أَوْلَادَهْ خَطَّوْا إِيدَيْهُمْ فِي رَاسْ الْكَبِشْ دَا. 19 وَ مُوسَى دَبَحَهْ وَ رَشَّ دَمَّهْ فِي نَوَايِطْ الْمَدْبَحْ. 20 وَ قَطَّعْ لَحَمَهْ وَ تَشَّاهْ مَعَ الرَّاسْ وَ الشَّحَمْ. 21 وَ مُوسَى غَسَّلْ الْبُطُونْ وَ الضَّلَافَيْ بِأَلْمِي وَ حَرَّقْ كُلَّ الْكَبِشْ فِي الْمَدْبَحْ. وَ دَا يَبْقَى ضَحِيَّةْ مُحَرَّقَةْ الرِّيحِتْهَا اللّٰهْ يَرْضَى بَيْهَا وَ هَدِيَّةْ مُحَرَّقَةْ مِثِلْ اللّٰهْ أَمَرْ بَيَّهْ مُوسَى. 22 وَ جَابْ الْكَبِشْ التَّانِي مِثِلْ كَبِشْ هَنَا ضَحِيَّةْ الدَّرِّجِينْ. وَ هَارُونْ وَ أَوْلَادَهْ خَطَّوْا إِيدَيْهُمْ فِي رَاسْ الْكَبِشْ. 23 وَ مُوسَى دَبَحَهْ وَ شَالْ مِنْ دَمَّهْ وَ خَطَّاهْ فِي حَلَمَةْ الْأَدَانْ الزَّيْنَةْ هَنَا هَارُونْ. وَ خَطَّاهْ كُلَ فِي أُصْبَعَهْ الْكَبِيرْ هَنَا إِيدَهْ وَ رِجْلَهْ الزَّيْنَةْ. 24 وَ مُوسَى جَابْ أَوْلَادْ هَارُونْ وَ خَطَّ الدَّمّ فِي حَلَمَةْ أُدْنَيْهُمْ الزَّيْنَايَاتْ وَ فِي أَصَابِعْهُمْ الْكُبَارْ هَنَا إِيدَيْهُمْ وَ رِجْلَيْهُمْ الزَّيْنَايَاتْ. وَ بَعَدْ دَا، مُوسَى رَشَّ نَوَايِطْ الْمَدْبَحْ بِالدَّمّ. 25 وَ مُوسَى شَالْ الشَّحَمْ وَ الدَّنَبْ وَ كُلَّ الشَّحَمْ الْمُغَطَّي الْبُطُونْ وَ نُصّ الْكِبْدَةْ وَ الْكِلَاوَةْ بِشَحَمْهُمْ وَ الْقَايْمَةْ الزَّيْنَةْ الْوَرَّانِيَّةْ. 26 وَ مِنْ الْقُفَّةْ الْفَوْقهَا الْخُبْزَةْ بَلَا تَوَّارَةْ الْقَاعِدَةْ قِدَّامْ اللّٰهْ، هُو شَالْ كَعَكْ بَلَا تَوَّارَةْ وَ كَعَكْ مَمْسُوحْ بِدِهِنْ وَ كِسَارْ وَ خَطَّاهُمْ مِنْ فَوْق لِلشَّحَمْ وَ الْقَايْمَةْ الزَّيْنَةْ الْوَرَّانِيَّةْ. 27 وَ كُلَّ كَيْ هُو خَطَّاهْ فِي إِيدَيْن هَارُونْ وَ فِي إِيدَيْن أَوْلَادَهْ وَ هُمَّنْ قَدَّمَوْه هَدِيَّةْ مَرْفُوعَةْ لِلّٰهْ. 28 وَ بَعَدْ دَا، شَالَهْ مِنْ إِيدَيْهُمْ وَ تَشَّاهْ مَعَ الضَّحِيَّةْ الْمُحَرَّقَةْ. وَ دِي ضَحِيَّةْ هَنَا دَرِّجِينْ الرِّيحِتْهَا اللّٰهْ يَرْضَى بَيْهَا وَ هَدِيَّةْ مُحَرَّقَةْ لِلّٰهْ. 29 وَ مُوسَى شَالْ زَوْر الْكَبِشْ هَنَا ضَحِيَّةْ الدَّرِّجِينْ وَ رَفَعَهْ وَ قَدَّمَهْ هَدِيَّةْ مَرْفُوعَةْ قِدَّامْ اللّٰهْ. وَ دَا الْقِسِمْ الْوَاجِبْ لِمُوسَى مِثِلْ اللّٰهْ أَمَرَهْ بَيَّهْ. 30 وَ مُوسَى شَالْ دِهِنْ الْمَسَحَانْ وَ الدَّمّ الْقَاعِدْ فِي الْمَدْبَحْ وَ رَشَّ هَارُونْ وَ خُلْقَانَهْ وَ أَوْلَادَهْ وَ خُلْقَانْهُمْ. وَ بِمِثِلْ دَا، هُو خَصَّصْ هَارُونْ وَ خُلْقَانَهْ وَ أَوْلَادَهْ وَ خُلْقَانْهُمْ. 31 وَ مُوسَى قَالْ لِهَارُونْ وَ أَوْلَادَهْ: «رَكُّبُوا اللَّحَمْ فِي مَدَخَلْ خَيْمَةْ الْإِجْتِمَاعْ وَ فِي الْبَكَانْ دَا بَسْ، تَاكُلُوهْ مَعَ الْخُبْزَةْ هَنَا الدَّرِّجِينْ الْقَاعِدَةْ فِي الْقُفَّةْ مِثِلْ أَنَا أَمَرْت بَيَّهْ وَ قُلْت: ‹هَارُونْ وَ أَوْلَادَهْ بَسْ يَاكُلُوهْ.› 32 وَ الْيِفَضِّلْ مِنْ اللَّحَمْ وَ الْخُبْزَةْ، حَرُّقُوهْ فِي النَّارْ. 33 وَ تَقْعُدُوا سَبْعَةْ يَوْم فِي مَدَخَلْ خَيْمَةْ الْإِجْتِمَاعْ لَحَدِّي الْأَيَّامْ هَنَا دَرِّجِينْكُو يِكَمُّلُوا. أَشَانْ حَفْلَةْ دَرِّجِينْكُو تِكَمِّلْ فِي سَبْعَةْ يَوْم. 34 وَ اللّٰهْ بَسْ أَمَرْ بِالشَّيّءْ الْأَنِحْنَ قَاعِدِينْ نِسَوُّوهْ الْيَوْم أَشَانْ إِنْتُو تَلْقَوْا كَفَّارَةْ لِذُنُوبْكُو. 35 وَ تَقْعُدُوا فِي مَدَخَلْ خَيْمَةْ الْإِجْتِمَاعْ لَيْل وَ نَهَارْ لَحَدِّي سَبْعَةْ يَوْم. وَ خَلَاصْ بَعَدْ دَا، تَقْدَرَوْا تَحْفَضَوْا وَصَايَا اللّٰهْ وَ مَا تُمُوتُوا. وَ دَا بَسْ الْأَمَرَوْنِي بَيَّهْ.» 36 وَ هَارُونْ وَ أَوْلَادَهْ طَبَّقَوْا كُلَّ أَوَامِرْ اللّٰهْ الْأَنْطَاهُمْ لَيْهُمْ بِوَاسِطَةْ مُوسَى. |
La Bible en arabe tchadien © Alliance biblique du Tchad, 2019
Bible Society of Chad