إشَعْيا 61 - الكتاب المقدس بالعربي الدارجي هنا تشادسنِة نِعْمة اللّه 1 رُوحْ اللّٰهْ الرَّبّ قَاعِدْ فَوْقِي أَشَانْ اللّٰهْ مَسَحَانِي وَ خَصَّصَانِي لِنِبَشِّرْ الْمَسَاكِينْ. هُو رَسَّلَانِي لِنِدَاوِي النَّاسْ الْقَلِبْهُمْ مُنْكَسِرْ وَ نَعْلِنْ بِالْحُرِّيَّةْ لِلْمَكْرُوبِينْ وَ بِالطَّلَقَانْ لِلْمَسَاجِينْ. 2 أَنَا نَعْلِنْ سَنِةْ نِعْمَةْ اللّٰهْ وَ يَوْم التَّارْ هَنَا إِلٰـهْنَا. وَ دَا، لِنِصَبِّرْ كُلَّ الْحَزْنَانِينْ. 3 هُو رَسَّلَانِي لِنَاسْ صَهْيُون الْقَاعِدِينْ فِي الْحِزِنْ أَشَانْ نَنْطِيهُمْ كَدْمُولْ جَمِيلْ بَدَلْ الرُّمَادْ الْفِي رَاسْهُمْ وَ دِهِنْ السُّرُورْ بَدَلْ الْحِزِنْ وَ لُبَاسْ الشُّكُرْ بَدَلْ الرُّوحْ الضَّعِيفَةْ. وَ يِسَمُّوهُمْ شَدَرْ الْعَدَالَةْ الْاللّٰهْ مَقَنَهْ لِيِوَصِّفْ مَجْدَهْ. 4 هُمَّنْ يَبْنُوا الْمُهَدَّمْ مِنْ زَمَانْ وَ يِقَوُّمُوا الْخِرِبْ مِنْ أَوَّلْ وَ يِجَدُّدُوا بُنَى الْمُدُنْ الْمُهَدَّمِينْ وَ خَرْبَانِينْ مِنْ ذُرِّيَّةْ لِذُرِّيَّةْ. 5 يَا شَعَبِي، الْأَجَانِبْ يَجُوا وَ يَسْرَحَوْا لَيْكُو بِغَنَمْكُو أَيْوَى، عِيَالْهُمْ يَحَرْتُوا زِرَاعِتْكُو وَ يَخْدُمُوا لَيْكُو فِي جِنَيْنَاتْ عِنَبْكُو. 6 وَ كَنْ لَيْكُو إِنْتُو، يِنَادُوكُو رُجَالْ الدِّينْ هَنَا اللّٰهْ وَ خَدَّامِينْ إِلٰـهْنَا. تَاكُلُوا غُنَى الْأُمَمْ وَ تِفَاشُرُوا بِقُدْرِتْهُمْ. 7 وَ اللّٰهْ قَالْ: «بَدَلْ الْعَيْب، تَلْقَوْا قِسِمْكُو مَرَّتَيْن وَ بَدَلْ الْإِهَانَةْ، الْفَرَحْ يَبْقَى قِسِمْكُو. أَشَانْ دَا، تَوْرُثُوا مَرَّتَيْن مِنْ بَلَدْكُو وَ فَرْحِتْكُو تَقْعُدْ إِلَى الْأَبَدْ. 8 أَشَانْ أَنَا اللّٰهْ نِحِبّ الْعَدَالَةْ وَ نَكْرَهْ السِّرْقَةْ وَ الْجَرِيمَةْ. نَنْطِيهُمْ مُكَافَاتْهُمْ بِصِدِقْ وَ نِسَوِّي مَعَاهُمْ مُعَاهَدَةْ دَايْمَةْ. 9 ذُرِّيِّتْهُمْ تُكُونْ مَعْرُوفَةْ بَيْن الْأُمَمْ وَ عِيَالْهُمْ مَعْرُوفِينْ أُسْط الشُّعُوبْ. كُلَّ الْيِشِيفُوهُمْ يَعَرْفُوا كَدَرْ هُمَّنْ ذُرِّيَّةْ الْبَارَكَاهَا اللّٰهْ.» 10 أَيْوَى، أَنَا نَفْرَحْ زِيَادَةْ بِاللّٰهْ وَ نَفْسِي تَفْرَحْ بِإِلٰـهِي. أَشَانْ هُو لَبَّسَانِي خُلْقَانْ النَّجَاةْ وَ كَسَانِي بِجَلَّابِيَّةْ الْعَدَالَةْ. هُو جَمَّلَانِي بِكَدْمُولْ مِثِلْ عَرِيسْ أَيْوَى، مِثِلْ كَدْمُولْ رَاجِلْ الدِّينْ وَ مِثِلْ الْعَرُوسْ الْمُجَمَّلَةْ بِزِينِتْهَا. 11 أَيْوَى، مِثِلْ الْأَرْض تَمْرُقْ بِذْرِتْهَا وَ مِثِلْ الْجِنَيْنَةْ تَمْرُقْ تَيْرَابْهَا، مِثِلْ دَا، اللّٰهْ الرَّبّ كُلَ يِبَيِّنْ عَدَالْتَهْ وَ كُلَّ الْأُمَمْ يَشْكُرُوهْ. |
La Bible en arabe tchadien © Alliance biblique du Tchad, 2019
Bible Society of Chad