إشَعْيا 34 - الكتاب المقدس بالعربي الدارجي هنا تشاد

مُحاكمة أَدَوْم

¹ قَرُّبُوا، يَا أُمَمْ وَ أَسْمَعَوْا! يَا شَعَبْ، خُطُّوا أَدَانْكُو! الْأَرْض وَ كُلَّ شَيّءْ الْفَوْقهَا، أَيْوَى، الدُّنْيَا وَ كُلَّ شَيّءْ الْفِيهَا، أَسْمَعَوْا.

² أَشَانْ غَضَبْ اللّٰهْ مُوَجَّهْ ضِدّ كُلَّ الْأُمَمْ وَ زَعَلَهْ ضِدّ كُلَّ دُيُوشْهُمْ. هُو يِدَمِّرْهُمْ دَمَارْ كَامِلْ وَ يِوَدِّيهُمْ لِلْجُزُرْ.

³ مَيْتِينْهُمْ مُدَفِّقِينْ وَ مِنْ جَنَازَاتْهُمْ تَطْلَعْ عَفَنَةْ وَ الْجِبَالْ يِنْبَلَّوْا مِنْ دَمُّهُمْ.

⁴ وَ كُلَّ قُوَّاتْ السَّمَاءْ يِعَفُّنُوا وَ السَّمَاءْ يَطْوُوهْ مِثِلْ كِتَابْ مَلْفُوفْ. وَ كُلَّ الْقُوَّاتْ يِدَفُّقُوا مِثِلْ وَرَقْ الْعِنَبْ الْيَابِسْ وَ مِثِلْ وَرَقْ التِّينْ الْيِبِسْ.

⁵ وَ اللّٰهْ قَالْ: «فِي السَّمَاوَاتْ، سَيْفِي رَوْيَانْ بِالْغَضَبْ وَ دَاهُو يَنْزِلْ ضِدّ بَلَدْ أَدَوْم، ضِدّ الشَّعَبْ الْأَنَا خَصَّصْتُهُمْ لِلدَّمَارْ.»

⁶ وَ سَيْف اللّٰهْ مَلَانْ بِدَمّ وَ شَبْعَانْ بِشَحَمْ بِدَمّ الْخُرْفَانْ وَ التُّيُوسْ وَ بِشَحَمْ كِلَاوَةْ الْكُبْشَانْ. أَشَانْ فِيَّهْ ضَحِيَّةْ لِلّٰهْ فِي مَدِينَةْ بُصْرَةْ وَ فِي كَتِلْ كَتِيرْ فِي بَلَدْ أَدَوْم.

⁷ وَ فِي نَفْس الْوَكِتْ، يَقَعَوْا مَعَاهُمْ الْجَوَامِيسْ وَ الْعَجَّالْ وَ التِّيرَانْ. أَرْضُهُمْ تَرْوَى بِالدَّمّ وَ تُرَابْهُمْ يِدَّهَّنْ بِالشَّحَمْ.

⁸ وَ دَا يَوْم تَارْ اللّٰهْ وَ دِي سَنِةْ حِسَابْ فِي شَانْ صَهْيُون.

⁹ وَ وُدْيَانْ أَدَوْم يِغَيُّرُوا وَ يِنْمَلُوا قُطْرَانْ وَ تُرَابْهَا يَبْقَى كِبْرِيتْ وَ الْبَلَدْ تَبْقَى مِثِلْ قُطْرَانْ مُحْرِقْ.

¹⁰ وَ الْقُطْرَانْ دَا، نَارَهْ مَا تُمُوتْ وَ لَا لَيْل وَ لَا نَهَارْ وَ دُخَّانَهْ طَالِعْ كُلَّ يَوْم. وَ الْبَلَدْ تَقْعُدْ خَرَابْ مِنْ ذُرِّيَّةْ لِذُرِّيَّةْ وَ نَادُمْ مَا يُفُوتْ بَيْهَا بَتَّانْ.

¹¹ وَ الْبَجَعْ وَ أَبُنْ قِنَيْفِتْ يَوْرُثُوهَا وَ أَمْ قُقُّمْ وَ الْغُرْبَاتْ يَسْكُنُوهَا. وَ يَوْزِنْهَا بِمِيزَانْ الْفَاضِي وَ يِكِيلْهَا بِمِكْيَالْ الْخَرَابْ.

¹² وَ مَا فِي كُبَارَاتْ الْيِدَرُّجُوا مَلِكْ وَ كُلَّ مَسَائِيلْهَا يَبْقَوْا مَا فِيهُمْ.

¹³ وَ قُصُورْهَا الْقَوِيِّينْ يُقُمّ فَوْقهُمْ شَوْك وَ مُدُنْهَا الْقَوِيِّينْ يِنْمَلُوا بِأَنْدِرَيْسَةْ وَ حَسْكَنِيتْ. وَ هِي تَبْقَى مَرْقَدْ هَنَا بَعَاشِيمْ وَ دُنْقُرْ نَعَامْ.

¹⁴ وَ الْقِطَطْ يِلَّاقَوْا مَعَ الْمَرَافْعِينْ وَ التُّيُوسْ يِنَّادَوْا الْوَاحِدْ لِلْآخَرْ. وَ أَمْ قُقُّمْ تَلْقَى بَكَانْ تِنْجَمَّ أَيْوَى، هِي تَلْقَى بَكَانْ الرَّاحَةْ.

¹⁵ وَ فِي الْبَكَانْ دَا، الدَّابِي يِسَوِّي عُشَّهْ وَ يَلْدَ بَيْضَهْ وَ يِرَقِّدْ فَوْقَهْ وَ يِفَقَّعَهْ وَ يَحْمِيهْ. وَ أَكِيدْ فِي الْبَكَانْ دَا، الصُّقُورَةْ يِلِمُّوا أَيِّ وَاحِدْ مَعَ الْآخَرْ.

¹⁶ فَتُّشُوا فِي كِتَابْ اللّٰهْ وَ أَقْرُوا. أَيِّ وَاحِدْ مِنْ الْحَيْوَانَاتْ مَا قَصَّرْ وَ أَيِّ وَاحِدْ يَقْعُدْ مَعَ رَفِيقَهْ. أَشَانْ اللّٰهْ كَلَّمْ وَ أَنْطَى إِذِنْ وَ رُوحَهْ بَسْ تِلِمُّهُمْ.

¹⁷ هُو بَسْ سَوَّى لَيْهُمْ قِسِمْ بِأَمْ عِيَيْدَاتْ وَ إِيدَهْ قَسَّمَتْ لَيْهُمْ الْبَلَدْ بِمَقَاسْ. وَ هُمَّنْ يَوْرُثُوهَا دَايْماً وَ يَسْكُنُوا فَوْقهَا مِنْ ذُرِّيَّةْ لِذُرِّيَّةْ.