إشَعْيا 15 - الكتاب المقدس بالعربي الدارجي هنا تشادالكلام ضِدّ مُوَاب 1 مُحَاكَمَةْ مُوَابْ. فِي لَيْلَةْ وَاحِدَةْ بَسْ، هِي أَدَّمَّرَتْ! حِلَّةْ عَارْ الْفِي مُوَابْ بِقَتْ مَا فِيهَا. أَيْوَى فِي اللَّيْلَةْ الْهِي أَدَّمَّرَتْ فَوْقهَا، حِلَّةْ قِيرْ الْفِي مُوَابْ كُلَ بِقَتْ مَا فِيهَا! 2 وَ شَعَبْهَا قَاعِدِينْ يَبْكُوا وَ طَلَعَوْا فِي الْبَكَانَاتْ الْعَالِيِينْ هَنَا الْعِبَادَةْ الْفِي حِلَّةْ هَبَيْت وَ فِي حِلَّةْ دِيبُونْ. نَاسْ مُوَابْ يُنُوحُوا لِحِلَّالْ نَبُو وَ مِيدْبَا وَ كُلَّ رُوسَيْهُمْ مُزَيَّنِينْ وَ دُقُونْهُمْ مَقْطُوعِينْ مِنْ الْحِزِنْ. 3 وَ فِي الشَّوَارِعْ، لَابْسِينْ خُلْقَانْ الْحِزِنْ وَ فِي رُوسَيْ الْبُيُوتْ وَ النَّقَعَاتْ، كُلُّهُمْ يُنُوحُوا وَ يَبْكُوا بِحِزِنْ. 4 وَ نَاسْ حَشْبُونْ وَ أَلِعَالَةْ قَاعِدِينْ يِكَوْرُكُوا وَ حِسُّهُمْ قَاعِدْ يِنْسَمِعْ لَحَدِّي حِلَّةْ يَهَاصْ. وَ فِي شَانْ دَا، عَسْكَرْ مُوَابْ يِعِيطُوا وَ لَاكِنْ شَجَاعَةْ مَا عِنْدُهُمْ. 5 قَلْبِي أَنْجَرَحْ لِنَاسْ مُوَابْ. الْمُعَرِّدِينْ مِنْهَا لِحْقَوْا لَحَدِّي حِلَّالْ صُوغَرْ وَ عَقْلَتْ شَلِيشَةْ. وَ قَاعِدِينْ يَطْلَعَوْا فِي قَوْز لُحِيتْ بِبَكِي وَ يَصْرَخَوْا صِرَاخْ شَدِيدْ فِي دَرِبْ حُرُنَايِمْ. 6 أَشَانْ أَلْمِي رِجِلْ نِمْرِيمْ شِرِبْ وَ الْقَشّ يِبِسْ. وَ الْحَيَاةْ أَبَى مَا يُقُمّ وَ الْخَضَارْ بِقِي مَا فِيهْ. 7 وَ فِي شَانْ دَا، هُمَّنْ شَالَوْا خُمَامْهُمْ الْفَضَّلْ وَ وَدَّوْه غَادِي لِوَادِي الْقَنَ. 8 وَ كُرَوْرَاكْهُمْ أَنْسَمَعْ فِي كُلَّ أَرْض مُوَابْ وَ نُوَاحْهُمْ مَشَى لَحَدِّي حِلَّةْ أَقْلَايِمْ وَ وَصَّلْ لَحَدِّي بِيرْ إِيلِيمْ. 9 أَلْمِي دِيبُونْ مَلَانْ دَمّ وَ اللّٰهْ قَالْ: «أَنَا نِنَزِّلْ فِي دِيبُونْ مَصَايِبْ زِيَادَةْ. الدُّودْ يَكْتُلْ الْمُعَرِّدِينْ هَنَا مُوَابْ وَ يَاكُلْ الْفَضَّلَوْا فِي تُرَابْهَا.» |
La Bible en arabe tchadien © Alliance biblique du Tchad, 2019
Bible Society of Chad