1 صَمُوِيل 7 - الكتاب المقدس بالعربي الدارجي هنا تشاد1 وَ سُكَّانْ حِلَّةْ قَرْيَةْ يَعَرِيمْ جَوْا شَالَوْا صَنْدُوقْ اللّٰهْ وَ خَطَّوْه فِي بَيْت أَبِنَدَابْ فِي رَاسْ الْحَجَرْ. وَ خَصَّصَوْا وِلَيْدَهْ أَلِعَازَرْ لِيَحْفَضَهْ. بني إسرائيل يقبُّلوا للّه 2 وَ الصَّنْدُوقْ دَا قَعَدْ أَيَّامْ كَتِيرِينْ فِي قَرْيَةْ يَعَرِيمْ، مُدَّةْ 20 سَنَةْ. وَ بَنِي إِسْرَائِيلْ دَوَّرَوْا يِقَبُّلُوا بَتَّانْ لِلّٰهْ. 3 وَ صَمُوِيلْ كَلَّمَاهُمْ وَ قَالْ: «تَمَامْ! كَنْ بِكُلَّ قُلُوبْكُو تِدَوْرُوا تِقَبُّلُوا لِلّٰهْ، بَعُّدُوا مِنْ كُلَّ الْإِلٰـهَاتْ الْأَجْنَبِيِّينْ وَ الْإِلٰـهَةْ عَشْتَرُوتْ وَ ثَبُّتُوا قُلُوبْكُو فِي اللّٰهْ وَ أَعَبُدُوهْ هُو وِحَيْدَهْ بَسْ. بَيْدَا، هُو يِنَجِّيكُو مِنْ عُدْوَانْكُو الْفِلِسْطِيِّينْ.» 4 وَ خَلَاصْ، بَنِي إِسْرَائِيلْ طَرَّفَوْا مِنْهُمْ أَصْنَامْ بَعَلْ وَ عَشْتَرُوتْ وَ عَبَدَوْا اللّٰهْ وِحَيْدَهْ. 5 وَ صَمُوِيلْ قَالْ لِبَنِي إِسْرَائِيلْ: «لِمُّوا كُلُّكُو فِي حِلَّةْ مِصْفَةْ أَشَانْ نَسْأَلْ لَيْكُو اللّٰهْ.» 6 خَلَاصْ، بَنِي إِسْرَائِيلْ لَمَّوْا فِي مِصْفَةْ وَ شَالَوْا أَلْمِي وَ صَبَّوْه قِدَّامْ اللّٰهْ. وَ دِي عَلَامَةْ التَّوْبَةْ. وَ فِي الْيَوْم دَا، هُمَّنْ صَامَوْا وَ قَالَوْا: «نَشْهَدَوْا فِي نُفُوسْنَا كَدَرْ أَنِحْنَ أَذْنَبْنَا قِدَّامْ اللّٰهْ.» وَ فِي الْوَكِتْ دَا فِي مِصْفَةْ، صَمُوِيلْ بِقِي حَاكِمْ فِي بَنِي إِسْرَائِيلْ. اللّه أنْطى نصُر لبني إسرائيل 7 وَكِتْ الْفِلِسْطِيِّينْ سِمْعَوْا كَدَرْ بَنِي إِسْرَائِيلْ لَمَّوْا فِي مِصْفَةْ، كُلَّ عَسْكَرْ كُبَارَاتْ الْفِلِسْطِيِّينْ قَمَّوْا لِيِحَارُبُوهُمْ. وَ بَنِي إِسْرَائِيلْ سِمْعَوْا الْخَبَرْ دَا وَ خَافَوْا خَوْف شَدِيدْ مِنْ الْفِلِسْطِيِّينْ. 8 وَ قَالَوْا لِصَمُوِيلْ: «أَسْأَلْ اللّٰهْ إِلٰـهْنَا دَايْماً أَشَانْ يِنَجِّينَا مِنْ الْفِلِسْطِيِّينْ.» 9 وَ صَمُوِيلْ شَالْ حَمَلْ رَضِيعْ وَ قَدَّمَهْ كُلَّ كَيْ ضَحِيَّةْ مُحَرَّقَةْ لِلّٰهْ وَ سَأَلْ اللّٰهْ فِي شَانْ بَنِي إِسْرَائِيلْ. وَ خَلَاصْ، اللّٰهْ قِبِلْ سُؤَالَهْ. 10 وَ وَكِتْ صَمُوِيلْ قَاعِدْ يِقَدِّمْ الضَّحِيَّةْ الْمُحَرَّقَةْ دَا، الْفِلِسْطِيِّينْ قَرَّبَوْا لِيَهْجُمُوا بَنِي إِسْرَائِيلْ. وَ لَاكِنْ فِي الْيَوْم دَا، اللّٰهْ ضَرَبَاهُمْ لِلْفِلِسْطِيِّينْ بِرَعَدْ شَدِيدْ. وَ هُمَّنْ بَرْجَلَوْا مَرَّةْ وَاحِدْ وَ أَنْهَزَمَوْا قِدَّامْ بَنِي إِسْرَائِيلْ. 11 وَ رُجَالْ بَنِي إِسْرَائِيلْ قَمَّوْا مِنْ مِصْفَةْ وَ طَارَدَوْا الْفِلِسْطِيِّينْ وَ كَتَلَوْهُمْ لَحَدِّي بِغَادِي لِحِلَّةْ بَيْت كَارْ. 12 وَ صَمُوِيلْ شَالْ حَجَرْ وَ غَزَّاهْ بَيْن مِصْفَةْ وَ الْحَجَرْ الْأُسْمَهْ سِنّ وَ سَمَّى الْحَجَرْ دَا حَجَرْ الْمُسَاعَدَةْ. وَ قَالْ: «لَحَدِّي هِنِي، اللّٰهْ سَاعَدْنَا.» 13 وَ الْهَزِيمَةْ دِي بِقَتْ شَدِيدَةْ لِلْفِلِسْطِيِّينْ وَ بَتَّانْ كَيْ مَا قَبَّلَوْا فِي تُرَابْ بَنِي إِسْرَائِيلْ. أَشَانْ اللّٰهْ دَحَرَاهُمْ مِنْ تُرَابْ بَنِي إِسْرَائِيلْ فِي كُلَّ وَكِتْ صَمُوِيلْ. 14 وَ بَنِي إِسْرَائِيلْ قَلَعَوْا كُلَّ التُّرَابْ وَ الْمُدُنْ الشَّالَوْهُمْ مِنْهُمْ الْفِلِسْطِيِّينْ مِنْ حُدُودْ مَدِينَةْ عَقْرُونْ لَحَدِّي حِلَّةْ قَاتْ. وَ كَانْ سَلَامْ أَمْبَيْن الْأَمُورِيِّينْ وَ بَنِي إِسْرَائِيلْ. صَمُوِيل بِقي حاكِم و قاضي 15 وَ صَمُوِيلْ حَكَمْ فِي بَنِي إِسْرَائِيلْ مُدَّةْ حَيَاتَهْ. 16 وَ هُو يَمْشِي كُلَّ سَنَةْ لِبَيْت إِيلْ وَ قِلْقَالْ وَ مِصْفَةْ وَ يِسَوِّي شَرِيعَةْ لِبَنِي إِسْرَائِيلْ فِي كُلَّ الْحِلَّالْ التَّلَاتَةْ دَوْل. 17 وَ بَعَدْ دَا، يِقَبِّلْ فِي حِلَّةْ الرَّامَةْ وَ دَا الْبَكَانْ الْهُو سَاكِنْ فَوْقَهْ. وَ هِنَاكْ كُلَ هُو يِسَوِّي شَرِيعَةْ لِبَنِي إِسْرَائِيلْ. وَ بَنَى مَدْبَحْ لِعِبَادَةْ اللّٰهْ. |
La Bible en arabe tchadien © Alliance biblique du Tchad, 2019
Bible Society of Chad