Marek 1:35 - Nádej pre kazdého

³⁵ Na druhý deň vstal Ježiš hneď ráno, ešte pred svitaním a odišiel na osamelé miesto, kde sa mohol v pokoji modliť.

Slovenský ekumenický preklad

³⁵ Nadránom, zavčasu, ešte za tmy vstal a vyšiel von. Odišiel na osamelé miesto a tam sa modlil.

Slovenský ekumenický preklad s DT knihami

³⁵ Nadránom, zavčasu, ešte za tmy vstal a vyšiel von. Odišiel na osamelé miesto a tam sa modlil.

Biblia - Evanjelický preklad

³⁵ Zavčasu nadránom, ešte za tmy, vstal a vyšiel, odišiel na osamelé miesto a tam sa modlil.

Sväté Písmo - katolícky preklad

³⁵ Včasráno, hneď na úsvite, vstal a vyšiel von. Utiahol sa na pusté miesto a tam sa modlil.

Marek 1:35 Krížové odkazy