ලූක් 3:5 - සිංහල කාලීන පරිවර්තනය

⁵ මිටියාවත් හැම පුරවනු ලබනු ඇත, හැම කන්දක් හා හෙලක්ම පහත් කරනු ලැබේ. ඇද වූ මාවත් කෙළින් කරනු ඇත, රළු මාර්ග මෘදු කෙරෙනු ඇත.

Sinhala New Revised Version

⁵ සියලු කඳුරැළි පුරවනු ලැබේ;

Sinhala New Revised Version 2018

⁵ සියලු කඳුරැළි පුරවනු ලැබේ;

Sinhala Revised Old Version

⁵ සියලු මනුෂ්‍යයෝ දෙවියන්වහන්සේගේ ගැළවීම දකින්නෝයයි වනයෙහි හඬගසන්නෙකුගේ ශබ්දයය කියා අනාගතවක්තෘවූ යෙසායාගේ වචන සඳහන්වූ පොතෙහි ලියා තිබෙන ලෙස,

ලූක් 3:5 හුවමාරු යොමු

යාකොබ් 1:9

පහත්ව සිටින සහෝදරයා, පාරට්ටු කර ගත යුත්තේ තම උසස්වීම ගැන ය;