ලූක් 2:31 - සිංහල කාලීන පරිවර්තනය

³¹ සියලු ජනයා ඉදිරියේ, ඔබ පිළියෙල කළ මෙතුමෝ,

Sinhala New Revised Version

³¹ එය සකල ජාතීන් අබිමුව කළ ගැළවීම ද

Sinhala New Revised Version 2018

³¹ එය සකල ජාතීන් අබිමුව කළ ගැළවීම ද

Sinhala Revised Old Version

³¹ සියලු මනුෂ්‍යයන් ඉදිරියෙහි ඔබ විසින් පිළියෙළකළාවූ

ලූක් 2:31 හුවමාරු යොමු

ලූක් 2:30

මන්ද මගේ දෑස, ඔබගේ ගැලවීම දැකගත්තේ ය.

ලූක් 2:32

අන් ජාතීන්ට එළිදරවු වීමට එළියකි; ඔබගේ ඉශ්‍රායෙල් ජනයාට තේජසකි.”