ලූක් 1:54 - සිංහල කාලීන පරිවර්තනය

⁵⁴ උන්වහන්සේට තම දයාව සිහි ගන්වමින් තම සේවක ඉශ්‍රායෙල්ට උපකාර කළේ,

Sinhala New Revised Version

⁵⁴ අප පියවරුන් වූ, ආබ්‍රහම්ට හා එම පරපුරට,

Sinhala New Revised Version 2018

⁵⁴ අප පියවරුන් වූ, ආබ්‍රහම්ට හා එම පරපුරට,

Sinhala Revised Old Version

⁵⁴ උන්වහන්සේ අපේ පියවරුන්ට කී ලෙස, ආබ්‍රහම්ටද ඔහුගේ වංශයටද

ලූක් 1:54 හුවමාරු යොමු

ලූක් 1:53

උන්වහන්සේ සාගිනි වූවන් යහ දෙයින් පුරවා, ධනවතුන් හිස් අතින් ඉවත යැවූ සේක්,

ලූක් 1:55

අප පියවරුනට, ආබ්‍රහම්ට හා සදහට ම ඔහුගෙන් පැවත එන්නන්ට, උන්වහන්සේ කතා කළ පරිද්දෙනි.”