යොහන් 20:10 - සිංහල කාලීන පරිවර්තනය

¹⁰ අනතුරුව ගෝලයෝ තම ගෙවලට ගියහ.

Sinhala New Revised Version

¹⁰ ඉක්බිති ශ්‍රාවකයෝ තම තමන්ගේ නිවෙස්වලට හැරී ගියහ.

Sinhala New Revised Version 2018

¹⁰ ඉක්බිති ශ්‍රාවකයෝ තම තමන්ගේ නිවෙස්වලට හැරී ගියහ.

Sinhala Revised Old Version

¹⁰ එවිට ගෝලයෝ නැවත තමුන්ගේම ගෙවලට ගියෝය.

යොහන් 20:10 හුවමාරු යොමු

යොහන් 16:32

ඔන්න, ඔබ හැම කෙනකු තම තමන්ගේ නිවෙස්වලට විසුරුවා හරිනු ලබන, ඔබ හැම මා තනිකර දමන පැය පැමිණේ; ඇත්තෙන්ම එය දැනටමත් පැමිණිලා. එහෙත් මා තනිව නො වේ; පියාණන්වහන්සේ මා සමඟයි.

යොහන් 7:53

ඉන් අනතුරුව සැවොම තම තමන්ගේ නිවෙස් බලා ගියහ.

ලූක් 24:12

එහෙත් පේතෘස් සොහොන වෙත දුව ගොස්, එබී බලා, හණ රෙදි වෙළුම පමණක් පසෙක තිබෙනු දැක, කුමක් සිදු වීදැයි පුදුමයෙන් ආපසු ගියේ ය.

යොහන් 20:11

එහෙත් මරියා සොහොන් ලෙන පිටත සිට හඬමින්, හඬන ගමන් සොහොන තුළට එබී බැලුවා ය.