මාක් 6:42 - සිංහල කාලීන පරිවර්තනය

⁴² සැවොම ඒවා කෑමෙන් තෘප්තියට පත් වූහ.

Sinhala New Revised Version

⁴² සෑම දෙන ම කා තෘප්තියට පැමිණියහ.

Sinhala New Revised Version 2018

⁴² සෑම දෙන ම කා තෘප්තියට පැමිණියහ.

Sinhala Revised Old Version

⁴² සියල්ලෝම කාලා තෘප්තියට පැමිණියෝය.

මාක් 6:42 හුවමාරු යොමු

ලූක් 9:17

සැවොම ඒවා කෑමෙන් තෘප්තියට පත් වූහ. ඉතිරි වූ කැබලි එකතු කරනු ලැබ, කූඩ දොළහක් පුරවාගනු ලැබිණ.

යොහන් 6:12

මෙසේ ඔවුන් කුස පිරෙන්නට කෑ පසු, තම ගෝලයින් ඇමතූ උන්වහන්සේ, “ඉතිරි වූ කැබලි එකතු කරන්න; කිසිවක් අපතේ නාරින්නැ” යි පැවසූ සේක.

මාක් 6:41

ඉන්පසු යේසුස්වහන්සේ රොටි පහ සහ මසුන් දෙදෙනා ද ගෙන, ස්වර්ගය දෙස ඉහළ බලා, ආශිර්වාදය පවසා, රොටි කඩා, රැස්ව සිටි අය ඉදිරියේ ඒවා තබන පිණිස, ගෝලයින්ට දුන් සේක. උන්වහන්සේ මසුන් දෙදෙනා ද ඔවුන් සැමට බෙදා දුන් සේක.

මාක් 6:43

ඉන්පසු රොටි හා මාළු කැබලිවලින් ඔවුහු කූඩ දොළහක් පිරවූහ.