මාක් 15:30 - සිංහල කාලීන පරිවර්තනය

³⁰ කුරුසියෙන් බැස නුඹම ගැලවෙනු!” යි කීහ.

Sinhala New Revised Version

³⁰ ඔබ ම, ගැළවී කුරුසියෙන් බැස එන්නැ”යි කී හ.

Sinhala New Revised Version 2018

³⁰ ඔබ ම, ගැළවී කුරුසියෙන් බැස එන්නැ”යි කී හ.

Sinhala Revised Old Version

³⁰ නුඹම ගැළවී කුරුසියෙන් බසින්නැයි කීවෝය.

මාක් 15:30 හුවමාරු යොමු

මාක් 15:29

එතැන පසුකර ආ-ගිය අය ඔවුන්ගේ හිස් වනමින්, උන්වහන්සේට නින්දා-ගැරහුම් කරමින්, “දේව මාලිගාව කඩා තුන් දවසකින් එය යළි ගොඩ නගන නුඹ,

මාක් 15:31

නායක පූජකවරු ද දහම් පඬිවරු ද එලෙසම ඔවුනොවුන් අතර උන්වහන්සේට සමච්චල් කරමින්, “ඔහු අනුන් ගැලෙව්වා! එහෙත් තමාම ගලවා ගන්න බැහැ!