රෝම 3:18 - සිංහල කාලීන පරිවර්තනය

¹⁸ “ඔවුන්ගේ ඇස් හමුවේ දෙවියන්වහන්සේට බයක් නැත.”

Sinhala New Revised Version

¹⁸ ඔවුන්ගේ ඇස් ඉදිරියේ දේව බිය නොමැත.”

Sinhala New Revised Version 2018

¹⁸ ඔවුන්ගේ ඇස් ඉදිරියේ දේව බිය නොමැත.”

Sinhala Revised Old Version

¹⁸ ඔවුන්ගේ ඇස් හමුවෙහි දෙවියන්වහන්සේ කෙරෙහි භයක් නැත යනුයි.

රෝම 3:18 හුවමාරු යොමු

එළිදරව් 19:5

එවිට සිංහාසනයෙන් පැමිණි කටහඬක් මෙසේ පැවසී ය: “අපේ දෙවියන්වහන්සේට ප්‍රශංසා කරන්න. උන්වහන්සේගේ සියලු සේවකයිනි, උන්වහන්සේට බය, ලොකු කුඩා සියල්ලෙනි,”

ලූක් 23:40

එහෙත් අනෙක් අපරාධකරු ඔහුට තරවටු කරමින්, “එකම දඬුවමක් ලබා සිටියදීත් නුඹ දෙවියන්වහන්සේට බය නැද්ද?

රෝම 3:17

සාමයේ මාර්ගය ඔවුන් දන්නේ නැත.”