1 පේත්රැස් 2:6 - සිංහල කාලීන පරිවර්තනය6 මන්ද ශුද්ධ ලියවිල්ල දක්වන්නේ මෙසේ ය: “මෙන්න, තෝරාගනු ලැබූ, අනර්ඝ කොනේ ගලක්, මම සියොන්හි තබමි; උන්වහන්සේ තුළ විශ්වාසය තබන කිසිවකු, ලජ්ජාවට පත් නො වේ.” පරිච්ඡේදය බලන්නSinhala New Revised Version6 එබැවින්: “බලන්න, තෝරාගත් ඉතා අනගි, කොණේ ප්රධාන ගලක් සියොන්හි තබමි; උන් වහන්සේ අදහන්නා ලජ්ජාවට නොපැමිණෙන්නේ ය”යි ශුද්ධ ලියවිල්ලෙහි කියා ඇත. පරිච්ඡේදය බලන්නSinhala New Revised Version 20186 එබැවින්: “බලන්න, තෝරාගත් ඉතා අනගි, කොණේ ප්රධාන ගලක් සියොන්හි තබමි; උන් වහන්සේ අදහන්නා ලජ්ජාවට නොපැමිණෙන්නේ ය”යි ශුද්ධ ලියවිල්ලෙහි කියා ඇත. පරිච්ඡේදය බලන්නSinhala Revised Old Version6 ඉන්නිසා: බලව, තෝරාගත්, අනර්ඝ, කොනේ ප්රධාන ගලක්, සියොන්හි තබමි. උන්වහන්සේ කෙරෙහි අදහාගන්නා ලජ්ජාවට නොපැමිණෙන්නේයයි ලියවිල්ලේ අන්තර්ගතව තිබේ පරිච්ඡේදය බලන්න |