ලූක් 9:35 - Sinhala Revised Old Version35 එවිට මේ මාගේ පුත්රයාණෝය, මාගේ තෝරාගත් තැනැත්තේය. මොහුට ඇහුම්කන්දෙන්නැයි වලාකුළෙන් හඬක් නික්මුණේය. පරිච්ඡේදය බලන්නSinhala New Revised Version35 එවිට, “මේ මාගේ පුත්රයාණෝ ය, මේ මා තෝරාගත් තැනැත්තාණෝ ය; මොහුට සවන් දෙන්නැ”යි වලාකුළෙන් හඬක් නික්මිණි. පරිච්ඡේදය බලන්නසිංහල කාලීන පරිවර්තනය35 එවිට, “මේ මාගේ පුත්රයා ය, මා තෝරාගත් තැනැත්තාණන් ය. එතුමාණන්ට සවන් දෙනු” යි වලාකුළින් කටහඬක් නික්ම ආවේ ය. පරිච්ඡේදය බලන්නSinhala New Revised Version 201835 එවිට, “මේ මාගේ පුත්රයාණෝ ය, මේ මා තෝරාගත් තැනැත්තාණෝ ය; මොහුට සවන් දෙන්නැ”යි වලාකුළෙන් හඬක් නික්මිණි. පරිච්ඡේදය බලන්න |