යොහන් 14:31 - Sinhala Revised Old Version31 එහෙත් මේ දේ සිද්ධවෙන්නේ මා පියාණන්වහන්සේට ප්රේමකරන බවත් පියාණන්වහන්සේ මට අණකළ ලෙසම මා කරන බවත් ලෝකයා දැනගන්නා පිණිසය. නැගිට මෙතැනින් යමුයයි කීසේක. පරිච්ඡේදය බලන්නSinhala New Revised Version31 එහෙත් මෙසේ වන්නේ මා පියාණන් වහන්සේට ප්රේම කරන බවත්, පියාණන් වහන්සේ මට අණ කළ ලෙස මා කරන බවත් ලෝකයා දැනගන්නා පිණිස ය. නැඟිටින්න, අපි මෙතැනින් පිටත් ව යමු”යි වදාළ සේක. පරිච්ඡේදය බලන්නසිංහල කාලීන පරිවර්තනය31 එහෙත් එසේ වන්නේ පියාණන්වහන්සේට මා ප්රේම කරන වගත්, පියාණන්වහන්සේ අණ කළ පරිදි මා කරන වගත් ලෝකයා දැනගන්නා පිණිස ය. “නැගිටින්න, අපි මෙතැනින් යමු.” පරිච්ඡේදය බලන්නSinhala New Revised Version 201831 එහෙත් මෙසේ වන්නේ මා පියාණන් වහන්සේට ප්රේම කරන බවත්, පියාණන් වහන්සේ මට අණ කළ ලෙස මා කරන බවත් ලෝකයා දැනගන්නා පිණිස ය. නැඟිටින්න, අපි මෙතැනින් පිටත් ව යමු”යි වදාළ සේක. පරිච්ඡේදය බලන්න |