මාක් 15:30 - Sinhala Revised Old Version

³⁰ නුඹම ගැළවී කුරුසියෙන් බසින්නැයි කීවෝය.

Sinhala New Revised Version

³⁰ ඔබ ම, ගැළවී කුරුසියෙන් බැස එන්නැ”යි කී හ.

සිංහල කාලීන පරිවර්තනය

³⁰ කුරුසියෙන් බැස නුඹම ගැලවෙනු!” යි කීහ.

Sinhala New Revised Version 2018

³⁰ ඔබ ම, ගැළවී කුරුසියෙන් බැස එන්නැ”යි කී හ.

මාක් 15:30 හුවමාරු යොමු

ගීතාවලිය 22:8

ස්වාමීන්ට භාරවෙව; උන්වහන්සේ ඔහු මුදනසේක්වා; උන්වහන්සේ ඔහු කෙරෙහි ප්‍රසන්න බැවින් ඔහු මුදනසේක්වයි කියති.

මාක් 15:29

මග යන්නෝ තමුන්ගේ හිස් වන වනා උන්වහන්සේට අපහාසකරමින්: ඔහෝ! දේවමාළිගාව කඩාදමා තුන් දවසකින් ගොඩනගන්නාවු නුඹ,

මාක් 15:31

නායක පූජකයොත් ලියන්නන් සමඟ ඒ ආකාරයෙන්ම තමුන් අතරේ උන්වහන්සේට කවටකම්කරමින්: ඔහු අනුන් ගැළවුවේය; තමාම ගළවාගන්ට බැරිය.