මාක් 1:33 - Sinhala Revised Old Version

³³ මුළු නුවර වැසියෝ දොර ළඟ රැස්ව සිටියෝය.

Sinhala New Revised Version

³³ නුවර වැසි මුළු ජනතාව දොරකඩ එක්රැස් වූ හ.

සිංහල කාලීන පරිවර්තනය

³³ මුළු නගරයම දොර ළඟ එක්රොක් වූහ.

Sinhala New Revised Version 2018

³³ නුවර වැසි මුළු ජනතාව දොරකඩ එක්රැස් වූ හ.

මාක් 1:33 හුවමාරු යොමු

මාක් 1:21

ඔව්හු කපර්ණවුමට පැමිණියෝය; එකෙණෙහිම සබත් දවසේ උන්වහන්සේ සිනගෝගයට ඇතුල්වී ඉගැන්වූසේක.

මාක් 1:34

උන්වහන්සේ අනේකාකාර රෝගවලින් පීඩිතවූ බොහෝ දෙනෙකු සුවකළසේක, බොහෝ යක්ෂයන්ද දුරුකළසේක; ඒ යක්ෂයන් උන්වහන්සේ හැඳින්න බැවින් කථාකරන්ට උන්වහන්සේ ඔවුන්ට අවසර නුදුන්සේක.

මාක් 1:5

එවිට මුළු යූදා රටවාසීහුද යෙරුසලමේ සියල්ලෝද ඔහු වෙතට පැමිණ තමුන්ගේ පව් කියාදෙමින් ඔහුගෙන් යොර්දාන් ගඟෙහි බව්තීස්මය ලැබුවෝය.

ක්‍රියා 13:44

ඊළඟ සබත් දවසේ දෙවියන්වහන්සේගේ වචනය අසන පිණිස නුවර වැසි සියල්ලෝම වාගේ රැස්වුණෝය.