මතෙව් 25:14 - Sinhala Revised Old Version14 කුමක්හෙයින්ද එය වනාහි අන් රටකට යන මනුෂ්යයෙක් තමාගේ දාසයන් කැඳවා, ඔවුන්ට තමා සන්තක දේ භාරදෙන්නාක්මෙන්ය. පරිච්ඡේදය බලන්නSinhala New Revised Version14 “ස්වර්ග රාජ්යය මෙසේ උපමා කළ හැකි ය. එක් මිනිසෙක් සිය දාසයන් කැඳවා, තමා සතු දේ ඔවුන්ට භාර දී පිටරට බලා ගියේ ය. පරිච්ඡේදය බලන්නසිංහල කාලීන පරිවර්තනය14 “තවද එය, තම මෙහෙකරුවන් කැඳවා, ඔවුන්ට තම වස්තුව පවරා, චාරිකාවක යෙදුණු මිනිසකුට සමාන ය. පරිච්ඡේදය බලන්නSinhala New Revised Version 201814 “ස්වර්ග රාජ්යය මෙසේ උපමා කළ හැකි ය. එක් මිනිසෙක් සිය දාසයන් කැඳවා, තමා සතු දේ ඔවුන්ට භාර දී පිටරට බලා ගියේ ය. පරිච්ඡේදය බලන්න |